ХУАН КУАНЬ (I век д.н.э.). Древнекитайский чиновник.
В Антологии - 6 изречений этого автора

• Когда низкий человек богат, то чинит насилия, когда беден, то бесчинствует.
• Приукрашивая пустые слова, приводят в беспорядок реальные объекты.
• Благородный муж слышит много всякого, но при пересказе пропускает сомнительное, продолжает, а не создаёт, при проницательности совершенномудрого его замыслы невелики, при прозорливом уме его дела немногочисленны. По этой причине, когда его подвиг совершён, то не пойдёт прахом, когда его хорошая репутация установилась, то не испортится. У низкого человека ум поверхностен, а замыслы велики, он чахл и слаб, а бремя его обязанностей тяжело, он останавливается на полпути.
• Обряды - то, чем преграждают путь необузданных желаний.
• Если уменьшить труд простолюдинов на повинностях и умерить расходы государя, то народ станет богат сам собой. Наводнения и засухи не смогут вызвать озабоченность, а голодные годы не смогут случаться несколько раз подряд.
• Желать упорядочить испорченный, порочный народ средствами, пригодными для времён честности и простоты, - это всё равно что медлить в нерешительности, когда спасаешь утопающего, проявлять вежливую уступчивость. когда тушишь пожар.