На главную

СЕРБСКИЙ АФОРИЗМ (07.2025)

Переводы Вл. ШОЙХЕРА

А - Б - В - Г - Д - Ђ. Е. Ж. З - И. Ј - К - Л. Љ - М - Н - О - П - Р - С - Т - Ф. Х. Ц. Ч. Ш

А

Milutin Alempijević - Милутин Алeмпијевић - МИЛУТИН АЛЕМПИЕВИЧ (р. 1927)

У нас восточная идеология, западные цены и южноамериканская инфляция.
Власть должна привлечь рабочих к следствию и выяснить, где они берут средства к существованию?

Slavica Agić - СЛАВИЦА АГИЧ

Чтобы выжить в нашей реальности, надо верить в сказки.
Я не жалуюсь на бедность: это единственное, что у меня есть.
Наша компания не исчезла. Но после приватизации она перестала быть нашей.

Добривоје Боба Антониќ - Добривоје Боба Антонић - ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ (р. 1952), Сербия

После выборов каждый оказывается на своём месте: правитель на престол, министры в креслах, депутаты в залах заседаний, народ на улице.
Внезапно скончался знаменитый астролог: он не успел предвидеть такое важное событие.
Наконец, все сербы находятся вокруг одного очага: они подожгли нашу страну.
Мы не меняли методы лечения на протяжении веков. Мы продолжаем лечить нашу родину кровопусканием.
Перепись населения в Сербии проводится, чтобы узнать, на сколько нас стало меньше по сравнению с последней переписью.
В нашем государстве порядок: разрешение на грабёж государства можно получить только в правящей партии.
У нас было много возможностей, но нам удалось их все упустить.
Мы идём только вперёд уже много лет, но пока ещё не достигли старта.
Каждый день формируется какое-то новое движение, но пока государство и народ всё ещё стоят на месте.
Буквы нашей конституции следует похоронить. Они уже давно лежат мёртвыми на бумаге.
Национальные телеканалы ежедневно освещают нашу реальность. Но чем больше они освещают, тем темнее становится.
Народ каждый день демонстрирует на улице: на телевидение его не пускают.
Им хочется воевать, а погибнем мы.
Каждому сербу предназначена одна война. Счастливчики имели по три.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Мы не боимся поражений. Мы отмечаем их красной буквой и празднуем как победу.
Основу общества составляют истина, свобода и образование. У нас же истина запрещена, свобода под давлением, но дипломы покупаются свободно.
Государство не открывает все свои секреты, чтобы не нагружать народ реальностью.
Чтобы народ проснулся, нужно выключить телевизор.
У нас уже давно действует искусственный интеллект: народ думает исключительно телевизором.
В газетах всегда одно и то же. Единственные каждый день новости - в некрологах.
Раньше в наших университетах приобретали знания. Сегодня только дипломы.
Мы любим нашу историю и постоянно её улучшаем.
Порох не был изобретён на Балканах, но здесь он лучше всего прижился.
Обычный серб в своей жизни теряет три государства и одну провинцию.
ЕС не знает, что с нами делать. Не может ни принять нас, ни изгнать нас из Европы.
Сначала от нас сбежали братья и сестры. Теперь уже уходят и дети.
Мир - это глобальный рынок, которым управляют рэкетиры.
Магия - это превращение ничего в нечто. Нам магически удаётся превратить что-то в ничто.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
До вершины трудно добираться. Поэтому мы выбрали дно.
Куда мы идём, если вчера для нас было лучше, чем сегодня?
Мы - небесный народ. Им пришлось прижать нас ко дну, чтобы мы не улетели.
Зелень в наших городах исчезает со скоростью бензопилы.
У нас царит согласие. Мы согласны с тем, что не можем жить друг с другом.
Мы больше любим немного своего, чем много нашего.
Пессимисты не разочарованы происходящем в нашей стране: ведь они всё это предсказывали.
Мы так сильно постоянно бьёмся головой о стену, что стены начали нас избегать.
Чем быстрее мы потеряем здравый смысл, тем яснее поймём нашу реальность.
Мы были вынуждены свернуть с нашего пути: он зарос репейником и крапивой.
Как только нам удаётся что-то нормализовать, появляется новое ненормальное.
Почему все эти, кто свалился с Луны, упали рядом со мной?!
Памятники проходят через стадии героизма, вины и преступления.
Истинными братьями мы становимся лишь тогда, когда у нас остаётся только общее имя.
Мы больше всего страдаем от тех, кого носим в своём сердце.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Для работы в независимых органах власти стараются привлекать беспартийных людей из правящей партии.
Когда государство партийное, тогда партийные и история, и культура, и образование, и свобода.
Электронное голосование придумано для того, чтобы не смущать депутатов потребностью поднимать руки.
Дайте человеку честно победить, он будет править один, два срока. Если он научится красть выборы, будет править всю жизнь.
Разум всегда побеждает, кроме как на выборах.
Не спрашивай, что государство может сделать для тебя, а пойми, что ты можешь сделать для партии.
В программы политических партий вброшено всё, что нашлось: чтобы было погуще.
Раз в четыре года проводится демонстрация ложных обещаний. Победитель формирует правительство.
Когда вам политики обещают лучшее будущее, сначала посмотрите на их прошлое.
Он всегда политически последователен: меняет партии, но никогда не меняет свои интересы.
Наши органы власти полны любви: в них работают только родственники.
Годами ты избегал входить в политику, пока ни оказался по уши в грязи.
В мире законы служат для поддержания порядка в государстве. В Сербии - чтобы наказывать противников власти.
Наименьший ущерб приносят депутаты, когда просто получают зарплату.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Какая там Конституция или Евангелие. Наши правители должны давать клятву на полиграфе.
Формула долгого правления: распространение истинного страха и ложной надежды.
У него уже явный передоз. Видимо, карьеру свою он закончит в учреждении для лечения от власти.
Эхо голоса вождя громче всего звучит в пустых головах.
Народ, который согласился на диктатуру, не заслуживает демократии.
Правда одинаково справедлива ко всем. Какая несправедливость!
Полиция установила баланс: сколько преступников работает на полицию, столько полицейских работает на преступников.
Арестованный демонстрант был вылечен в полицейском участке. У него больше нет камня в почке.
Каждый защищает своё: мы защищаем свою жизнь, они - свои привилегии.
Рабочие в Сербии ежедневно протестуют. Если бы профсоюзы не защищали государство и работодателей, рабочим, возможно, удалось бы чего-то добиться.
Рабочего класса больше нет. Он деклассирован.
Перед каждым ограблением народа, власть устанавливает патриотический защитный забор.
У нас есть обычай, что каждое поколение меняет обычаи.
Молодёжь не уступает старикам места в автобусе. Но и старики не уступают молодёжи места в обществе.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Когда человек переходит семидесятилетний рубеж, он должен упорядочить прожитую жизнь, чтобы быть готовым в любой момент отправиться в путь.
Не ищите счастье. Если вы его заслужили, оно само найдёт вас.
Каждый из нас осуждён на себя. Для кого-то это награда, для кого-то наказание.
У нас было много возможностей, но нам удалось их все упустить.
Мы выжили! Остальное - история.
Тебя будут помнить по тому, что ты оставишь после себя. Для некоторых было бы лучше, чтобы их забыли.
У всех нас есть кто-то, кого больше нет.
Правительство - это верхушка айсберга, а народ - это та часть страны, которая находится под водой.
Выживание людей - это главный приоритет партий, но только после потери власти.
Мы все войдём в историю, но не через одну и ту же дверь.
Ему доверяют: уж очень откровенно он лжёт.
Когда народ трезвеет, у правительства начинается головная боль.
Мы уступаем Сербию по частям, чтобы было незаметно.
Сербия - политически независимая страна. Даже народ не имеет никакого влияния на её политику.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Сербы - умный народ. Только во время выборов наш ум нас подводит.
Югославы так и не достигли братства. Только при разрушении страны они смогли проявить единство.
Мы движемся к Европе. Из века в век.
Политики формируют нас по своему образу и подобию. Они делают из нас дураков.
В правительстве царит разделение ответственности: каждый ворует только в своём департаменте.
Политикам, говорящим правду, у нас не доверяют.
Сорок пять лет мы прожили при коммунизме и тридцать пять при демократии. Но мы никак не можем решить, когда было хуже.
Трудоспособных забирают в армию, а ограниченно дееспособные идут в правительство.
Режим, который заставляет граждан голосовать, не может проиграть выборы.
Урны для голосования - это урны с прахом наших идеалов и надежд.
В нашей семье на всех выборах голосует только покойный дедушка.
У большинства оппозиционных движений в Сербии есть только номер мобильного телефона и аккаунт в Twitter.
В помойном ведре не найти чиновников прежнего режима. Их переплавили и отлили из них депутатов и министров правящей теперь партии.
Есть политики, которые воруют честно: большую часть они всегда оставляют государству.
____ДОБРИВОЕ БОБА АНТОНИЧ
Наша проблема не в самих лазейках. Проблема в том, что в законодательстве есть такие лазейки, в которые закону заглядывать запрещено.
Среднестатистический серб застал три диктатуры.
Президент серьёзен в своих заявлениях. Но вот те, кто в них верит, легкомысленны.
После множества торжественных открытий люди надеются на одно торжественное закрытие.
Самых крупных преступников поймать труднее всего: они прячутся на вершинах власти.
Даже если бы действительно запретили тонированные стекла на автомобилях, мы бы всё равно не смогли отличить политиков от преступников.
Бог нас простит. Потомки не простят.
В нашей стране стабилен только кризис.
Я являюсь членом партии, в которой нет никого, кто мог бы прийти к власти. Она состоит из простых людей.
Формула долгого правления: распространение истинного страха и ложной надежды.
Нашему государству сложно освободиться: народ боится освободителей.
Верховенство закона не укрепляется: как можно укрепить то, чего не существует?
Нас не интересуют мировые проблемы: мы в этот мир не входим.
Профсоюзы в Сербии автономны и независимы. Рабочие не имеют на них никакого влияния.
Я просмотрел все избирательные списки. Те, кто принимает у нас все решения, не входят ни в один из них.
Демократия - это переходное время от самоуправления к диктатуре.

Ivo Mijo Andrić - Иво Мијо Андрић - ИВО МИЙО АНДРИЧ, (р. 1948), Тузла, Босния и Герцеговина

Все грехи власти искупает народ.
Хорошо всегда быть мудрым, но не мудро всегда быть для всех хорошим.
Десятилетиями у нас стабильная политическая ситуация: общество распадается, экономика рушится, народ вымирает.
Некоторые проблемы существуют у нас, а некоторые - между нами.
Прости меня, Господи: я перестал понимать, что пишу.
И после совершенной кражи непосредственные исполнители часто оказываются в тюрьме.
Мы не разделили страну, мы её разорвали.
Каждая свобода рано или поздно заканчивается свободным падением.
Да, у вас есть право на своё мнение, но у вас нет права всегда поступать так, как вы считаете нужным.
Может с вашей точки зрения всё в порядке, но вы смотрите на это под тупым углом.
Свобода мнений нравится только тем, кто думает, что они свободны.
Афоризм-это вспышка мысли в темноте реальности.
Жизнь коротка только для тех, кому она не надоела.
Распад государства наступает при появлении гнили в его органах.
Одни пьют, чтобы забыть, а другие - чтобы помнить.
Я был оригинальным писателем, пока ни обзавёлся множеством подражателей.
Мы уважаем Женевскую конвенцию. Врагов мы убиваем обычным оружием.
Народ и на войне бился голыми руками, да и в мирное время он остался ни с чем.

Jane Atanasov - ЯНЕ АТАНАСОВ (р. 1954), Kočani - Makedonija

Так как я вижу вещи ясно, то мрачным становлюсь сам.
Пока молодые пытаются вписаться в какой-то чуждый мир, мир пожилых людей разваливается.
Абсурд: мы на дне, и это со столькими то пустыми головами!
Солнце согрело и его: ветер сорвал крышу у него с дома.
Политика у нас больше не шлюха - в ней теперь столько педиков!
Я не люблю утешение: "Все пройдёт". Всё - это включает в себя и жизнь!
Революция не съедает всех своих детей: некоторые из них съедают саму революцию.
Афорист - писатель, который ничего не объясняет.

В начало

Б

Josip Balaško - Јосип Балашко - Йосип Балашко (р. 1941), Хорватия

Бездетный человек должен чувствовать себя убийцей своего народа.
Правительство изображает утечку мозгов как свой успех в борьбе за сокращение числа инсультов.
Не раскрывайте свои мысли, а то они могут стать последними.

Zvonimir Balog - Звонимир Балог - ЗВОНИМИР БАЛОГ (1932-2014), Свети Петар Чврстек, Хорватия

Раньше у него были лишь тараканы в голове, теперь там есть и бомбардировщики.
Мы были настолько отсталыми, что и не понимали, куда нас ведут.
У многих в голове просветлело лишь тогда, когда уже всё покрылось тьмой.
Решение приняли единогласно. Остальные девяносто девять процентов были против.
Лидеров сразу вешают на стену, чтобы они привыкали.
Следуя за сыном народа, мы предали своих дедов.

Aleksandar Baljak - Александар Баљак - АЛЕКСАНДР БАЛЯК (р. 1954), Сербия, Белград

Перед скачками он был фаворитом, а затем стал снова лошадью.
Когда больные во власти, страна - на карантине.
К чему нам чужая пропаганда, когда собственной мы уже сыты по горло!
У нас всё больше пугал, а урожайность падает.
Критика считается положительной, пока кое-кто ни узнает в ней себя.
Легко узнать оригинальных писателей: они всегда подозрительны.
Раньше в нашем городе цирк был гостем, а теперь у нас всё собрано в одном месте.
Мы могли бы использовать дипломатов получше, но мы не хотели представлять себя в ложном свете.
В жизни беспозвоночных переломных моментов нет.
Копии не виноваты. Оригинал начал первым.
Каин и Авель жили как братья. Особенно Каин.
В бою первые ряды зарезервированы для граждан второго сорта.
Это была освободительная война. Самые низменные человеческие страсти вырвались на свободу.
Мы лично не склонны к насилию, но это программа нашей партии.
У многих народов портрет тирана является торговой маркой.
Не так важно победить, как важно всегда быть впереди.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Если собравшиеся граждане мирно разойдутся, им простят то, против чего они выступали.
Органы правопорядка применяют силу избирательно. Они бьют только тех, кто им попадается.
В интересах следствия, достоверную информацию о преступлении скрывают.
Тот, кто думает иначе, сам осудил себя.
То, что сатирики писали о бывшем правителе, оскорбляет и нынешнего.
Говорите свободно! Здесь вас никто не услышит.
Оккупант рано или поздно раскаивается. Никто здесь не был счастлив.
Какой же ты патриот, если тебя нет в списке военных преступников?!
Мы безболезненно внедрили демократию. Мы её даже не почувствовали.
Мы не только полностью информируем общественность. Мы даже многое от себя добавляем.
Мы судим в кратчайшие сроки, чтобы справедливость восторжествовала как можно скорее.
Это очень популярный афоризм. Нет ни одного сатирика, который бы его не опубликовал.
В гражданской войне не было победителей, а проигравших ищут до сих пор.
Наши культуры громоздились друг на друге, пока их храм не рухнул на наш танк.
Мы долго готовились ничего не делать. Вот почему мы добились успеха.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Нет таких денег, за которые я бы себя продал. К сожалению.
Писатель, который убивает историю, не остановится на этом. Он задушит и читателя.
Босс мафии будет арестован, когда лежачий полицейский встанет.
Если ты разочарован в себе, знай, что ты не одинок! Мы тоже разочарованы в тебе.
Тому, что серб делает с сербом, другие лишь неуклюже подражают.
Когда-то мы были одним народом, посмотрите, сколько нас сейчас!
Никак не можем собраться! Либо нам чего-то не хватает, либо у нас лишние детали.
Никто не может спасти нас от нас самих. Мы очень сильные.
Великие сербы создали Сербию по своим меркам. Вот почему она такая маленькая.
Пока мы были живы, вы попирали нашу гордость. Теперь вы нам ничего не сделаете.
Поражение пришло слишком поздно: мы уже объявили о победе.
Мы слышали, как вы осуждаете каждое преступление, но всё же скажите, какое из них вам нравится больше всего?
Гангстеры молят Бога, чтобы полиция не вмешивалась. Они не любят делиться добычей.
Петиция против диктатуры так же эффективна, как рогатка против танка.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Мы не дадим им покоя! Мы будем их запугивать до тех пор, пока они не растопчут нас.
Книги, ожидающие прочтения, обладают бесконечным терпением.
Живи сейчас, потому что когда решишь, что пора, у тебя времени уже не будет!
Те, кто гонится за жизнью, сталкиваются с теми, кто спасается от смерти.
Смерть выбирает удобный момент. Она подкрадывается, когда ослабевают наше зрение и слух.
Язык силы - всемирный язык. Все его понимают.
- Зачем правитель окружает себя всякой сволочью и подонками? - Потому что среди своих он чувствуют себя в большей безопасности.
Кто меня победит, тот почти так же хорош, как и я.
Относись к себе менее серьёзно, чтобы другие не смеялись над тобой.
Половина россиян не знает, что Сталин умер, а другая половина знает, что это не так.
Если я действительно иностранный агент, то значит, что платежи задерживаются.
Следы преступления были удалены, потому что они препятствовали расследованию.
Бесполезно вызывать мафиози на информативное интервью. Нет ничего, что наша полиция ещё не знает и чему она может научиться у мафии.
Они нас трахают и трахают, а рождаемость у нас падает. Вот какие они бесплодные!
Родина никогда не забывает своих мёртвых, в отличие от живых.
Сто тысяч граждан вышли на протест против насилия. Бандиты говорят, что их больше.
Властелин жизни и смерти обещал народу лучшую жизнь, и лучшую смерть.
У всех, кто приходит к власти, есть кое-что общее: они не понимают, когда уже пора уходить.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
У нас сплошной мрак. Ну что здесь непонятного?
Нет ни одной страны в мире, где бы что-то не угрожало американским интересам.
Примечательно, что права человека больше всего нарушаются в странах, богатых нефтью и газом.
Афоризм - это дриблинг духа на небольшой площадке.
Наша лучшая сатира была создана в плохие времена, но вот и для современной пришли хорошие дни.
Любимый вождь всегда окружён охраной, чтобы развеселившиеся массы не впали в соблазн.
Результаты выборов заранее известны. Власти нечего скрывать от народа.
Будем избирать их, пока им самим тошно ни станет. Не могут же они вечно!
Наши граждане свободно гуляют по улицам, но, нужно сказать, что делают они это весьма неорганизованно.
Вот такая была полемика: сначала он меня ударил, а потом последовала моя реплика!
Народ молчит по патриотическим причинам. Не хочет портить всеобщее веселье.
Им не стоит давать еду: они всё съедают!
Народу нужно вовремя объяснить, что он счастлив, ибо когда он вымрет - будет поздно.
Насколько низко должен опуститься политик, чтоб услышать, что хочет народ?
Жертва - ненадёжный свидетель. Или драматизирует преступление или уже мертва.
Историк - это человек, который следит за современными изменениями прошлого.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Время покажет, как нам было!
Однопартийная система имеет свои преимущества. Точно известно, кто во всём виноват.
Книга - сомнительное собрание слов.
Государственный цирк способен давать представление одновременно по всей стране.
Социализм прогрессивнее капитализма. Капитализм лишь только гниёт, а социализм уже распался.
Нет дна у нашей пропасти. И в этом наше счастье.
Утечка умов не волнует политиков. Со своим умом они уже давно расстались!
Мы готовы к диалогу. Как взведённое ружье.
Мы их спрашиваем, а они стонут. Понятно, что с таким народом не может быть диалога.
Невинно осужденные реабилитированы. Мы всё им простили!
Роман - это незаконченный афоризм.
Судя по численности врагов, Сербия имеет мировое значение.
Афоризм - монументальная миниатюра.
Мы не хвастаемся, но бывают и похуже нас.
Мне Родина дорога, но патриотизм дороже!
Нет условий для создания Великой Сербии: мир слишком мал.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
История является антологией инцидентов.
Троцкиста узнать легко: у него в затылке дыра.
Писателя арестовали на улице. У него не было разрешения на ношение рукописи.
Это что за интеллигенты, если гуляют лишь по кругу?!
Когда все крысы сбежали, корабль тонуть перестал.
Народу уже тысячу раз объяснили, что он счастлив, но всё бесполезно!
В начале война не была популярной. Погибали только одиночки.
Мы не замечали, что вождь ошибается, так как он всегда был прав.
Когда о преступлении ничего не известно, всё понятно.
Если убийство случилось перед многими свидетелями, это не преступление. Это общественная манифестация.
Пока они в избирательном списке, и умершие граждане политически активны.
Проблемы не решаются на улице. Поэтому полиция и вошла в парламент.
Чтобы получить полную информацию, наши граждане по всем программам слышат одно и то же.
Награждённая книга была ужасно убога, но членов жюри нельзя было обмануть.
Все думаем, как один, чтобы не только он был прав.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Вот что значит грамотный человек! Что ему напишут, то он и говорит!
Если бы я не был миротворцем и гуманистом, то показал бы вам себя в полной красе!
Молодёжь - наша самая большая забота, так как она хочет занять наши места.
Точное количество погибших невозможно установить, так как наш вклад в дело мира неизмерим.
На угрозу перебить нас всех как кроликов, отреагировало только общество защиты животных.
Сербия слишком велика для Европейского Союза. Она не может войти в него целиком!
Нам пришлось уничтожить оазис. Он не гармонировал с окружающей средой.
Хорваты не желают находиться в одной корзине с сербами. Они требуют отдельного мусорного ведра.
Я не считаю, что только я разумен. Правы и другие, если думают так же, как я.
Я знаю, как делать деньги, но я боюсь быть пойманным.
Как только они заявляют о политическом решении проблемы, наши граждане бегут в укрытия.
Чтобы сделать игру более интересной, правила меняли прямо в ходе матча.
Вместо того, чтобы жить как люди, мы живём как братья.
За эту идею мы все умрём! Это будет ещё одна победа духа над материей.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Коммунисты так хорошо организовали многопартийные выборы, что другой стороне даже не было смысла в них участвовать.
Мумия является последним этапом развития фараона.
В конфликтах со здравым смыслом я всегда выхожу победителем.
То, что нам пришлось стрелять друг в друга, подтверждает, что слова - слабый аргумент.
Когда вы меня выбрали, я обещал вам лучшую жизнь, и то же самое и теперь обещаю. Я не из тех, которые сегодня говорят одно, а завтра другое.
Правде трудно спрятаться: везде её гонят.
Ваши деньги - наша забота. Вы можете забыть о них.
Наша ненависть имеет глубокие корни. Она началось, когда мы ещё дружили.
Плохие романы съедают наше время. Поэтому они такие толстые.
Весь мир смеётся над нами, а это не мало!
Благодаря нашему менталитету, мы всегда ощущали себя победителями!
Я патриот, и не знаю ни одного иностранного языка.
Мы уже на половине пути. Так далеко мы ещё никогда не заходили.
Мы хотели сделать всех счастливыми, но народ отказался сотрудничать.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Я не раскачиваюсь, но ветер всё время дует в одну сторону, а время тянет в другую.
Когда Великий Вождь мочится против ветра, его приближённые никогда не протестуют. Все молчат, как обоссанные.
Мы убеждены, что наш президент победит и на честных выборах!
Результат выборов не ясен: один победил, а другой выиграл.
Это не дешёвая пропаганда - она нам дорого обошлась.
Фото старое, но мы то на нём молодые!
Они, видимо, настолько уверены в своём народе, что даже отваживаются повернуться к нему спиной.
Мы настолько свободны в своих мыслях, что головы так и летят.
Наши пути настолько разошлись, что столкновение неизбежно.
Одни аплодируют, другие крестятся... Никто не сидит сложа руки.
Наши неудачи никогда не приходят внезапно. У нас всё по плану.
Мы достигли дна. Наконец то у нас появилась опора.
Я не стал величайшим в мире писателем - все мои идеи украл Достоевский.
- Вы можете жить на свои гонорары писателя? - Могу, но не каждый день!
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Наши политики постоянно обещают нам то, о чём другие страны могут только мечтать.
У меня ни на что не хватает времени. Поэтому я ничего и не делаю.
У меня кризис идентичности. Я не знаю, красавец я или умница?
За каждым успешным мужчиной стоит женщина, которая удачно вышла замуж.
У женатых мужчин всё в порядке. У них есть больше, чем им нужно.
Если вам изменяет жена, не огорчайтесь - вы просто делитесь своим несчастьем с другими.
Я верю, что сбудутся мои самые мрачные предчувствия, потому что я по натуре оптимист.
Чтобы не сгореть самому, директору издательства пришлось сжечь весь тираж.
Мы были под турками ещё в те времена, когда многие о турках даже и не слышали!
Король умер, но никто не осмеливается ему об этом доложить.
Палач был с жертвой, когда ей было тяжелее всего.
Мы съели золотую рыбку. Это было наше первое желание.
Сто лет правитель собирался сойти с трона, но внезапная смерть помешала ему сделать это.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Демонстранты жестоко напали на отряды удивлённых силовиков.
Полицейские подправляли его физиономию, пока ни получили подозрительное лицо.
Они убили всех, кроме одного - чтобы было с кем мириться.
Сербия станет лидером в регионе, когда установит хорошие отношения со всеми странами, возникшими на её территории.
Наш старый юмористический журнал отмечает юбилей: уже полвека его никто не читает.
Судя по языку, на котором они говорят, и по стилю, которым они пишут, литературные критики ничему не научились у тех, чьи работы они так любят критиковать.
Великая Сербия и Великая Хорватия не граничат, но совпадают.
У нас был хороший улов: сколько пропущенных мячей попало в наши сети!
Сербы и хорваты - две самые похожие нации в мире. Они отличаются только тем, что зло к сербам приходит с запада, а к хорватам - с востока.
Наши переговоры с албанцами, как нам сообщили, успешно завершились. Осталось только узнать, о чём мы договорились.
Случайно выжившие являются живым доказательством того, что геноцида не было.
Мы пришли к вам для того, чтобы выразить наши соболезнования. Это для нас удовольствие.
Они его осудили без всякой вины. Таким образом, он остался им должен.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
Поскольку нет причин для ненависти, то друг другу мы всё это делаем из чистой любви.
Вы - это то, что вы едите. Особенно, если вы едите то, что есть никак не стоит.
Из головы, в которую ничто не может войти, ничто не может и выйти.
Человек держится, пока есть за что зацепиться.
Некоторые женщины, пока ни выйдут замуж, сходят с ума по мужчинам, а уж после свадьбы становятся настоящими сумасшедшими.
Я сейчас в том возрасте, когда уже не могу её разочаровать, но могу приятно удивить.
Символ мужественности с возрастом становится все более символическим.
Нереально ожидать, что все сразу станут жить лучше. Реально это только для тех, кто обещает улучшение другим.
Сербия имеет очень выгодное географическое положение. Из неё открывается самый красивый вид на весь мир.
И у болванов есть свой лидер. Он мозг всего, что они устраивают, и себе, и другим.
Наши министры весьма многообещающие, но мы ожидаем от них ещё больше обещаний.
Мы планируем заняться трезвой политикой на втором этапе. Когда пройдёт похмелье.
Мы считаем убитых за пропавших без вести. Мы даём им ещё один шанс.
Если премьер-министр - первый среди равных, то это значит, что в правительстве никого хуже его нет.
____АЛЕКСАНДР БАЛЯК
В тоталитарных государствах закон вступает в силу строевым шагом.
Нож, который вы воткнули мне в спину, не является препятствием для дальнейшего улучшения наших взаимоотношений.
Мы горевали о том, что на нас всем наплевать, пока наша жалоба ни была услышана и нас трахнули.
Хотя каждая женщина считает, что могла бы выйти замуж и успешнее, почему-то ни одна это не сделала.
Я не думаю, что верна только моя правда. Правы и те, кто думает так же, как и я.
Поскольку эта книга и не претендует на то, чтобы её читали, вся нагрузка ложится на отдел маркетинга.
Я хочу изменить свои первоначальные показания, потому что я дал их под давлением: меня грызла совесть.
Во всём виноват один человек! Случайно оказалось, что именно за него мы все проголосовали.
Я женился из чистого любопытства. Мне было интересно узнать, есть ли жизнь после свадьбы.
Я всецело за диалог. И точка!
В нашем регионе, кроме геноцида, никаких серьёзных инцидентов не было.
Диктатор хочет того же, что и народ: он хочет всё решать сам.
Я чувствую угрызения совести: мой внутренний враг не дремлет.
Я очень волнуюсь. А вы чем заняты?
Все югославы были в одном дерьме, но мы, сербы, сумели захватить все сливки.
Все это наше, только мы здесь уже чужие.
Я бы написал короче, но я скучаю по словам.

Miladin Berić - Миладин Берић - МИЛАДИН БЕРИЧ (р. 1962), Баня-Лука, Босния и Герцеговина

Я не знаю, что приносит больше вреда: враг, который никогда не спит, или мы сами, потому что никак не проснёмся.
Чтобы предсказать наше будущее не требуется быть пророком, достаточно быть пессимистом.

Milan Beštić - Милан Бештић - МИЛАН БЕШТИЧ (1952-2016), Сербия

Человек отделился от животных благодаря мышлению. Цензоры опоздали.
Для тех, кто переписывает историю, цель - перекроить географию.
Сила аргументов велика, когда аргументы - сила.
Некоторые народы не имеют достаточно великих, а у нас их сишком много.
Историю пишут побеждённые. Диктуют победители.
Если из пяти самолётов сбили три, осталось ещё четыре. Любая другая арифметика непатриотична.
Если бы не повязка на глазах, осужденные бы увидели, что палачу тоже неловко.
Диктатор будет править пожизненно. Даже убийца не помешает ему в этом.
Пока представители власти воруют, и оппозиция не сидит сложа руки.
Нет импорта, нет экспорта... Чужого нам не надо, своё не отдадим!
Их произведения выходят за рамки нашего времени. Они уже принадлежат археологии.
В Америке воевали Север против Юга, а наша вражда распространяется на все четыре стороны.
Умные получали пулю в лоб. Так началась утечка мозгов.
Реабилитация - бальзам на могилу.
____МИЛАН БЕШТИЧ
Пока наши петухи воспевали рассвет, их петухи топтали наших кур!
Речь политика перебивалась ТВ рекламами, но этого никто не замечал.
В нашем банке ваш вклад в безопасности. Даже вы не сможете его получить!
Продаём неисправные телевизоры. Без лжи, без обмана!
Те, которые переделывают историю, мечтают перекроить и географию.
Похоронив их живыми, увеличили торжественность момента.
Нельзя держать язык за выбитыми зубами, да и поздно!
Лекарство не подействовало, так как у пациента истёк срок употребления.
Из-за нехватки асфальта, на улицах меняли лишь названия.
Просим граждан не делать запасы денег, так как государство всегда напечатает необходимое количество.
Похороны: человек из биологии переходит в геологию.
План загрузки перевыполнен. Корабль потоплен.
Старый режим мёртв, но он передал все свои органы новому.
Публичный дом - для меня это морально неприемлемо. Очень дорого.
При попытке к бегству подозреваемый покончил жизнь самоубийством.

Borislav Bogdanović - Борислав Богдановић - БОРИСЛАВ БОГДАНОВИЧ (р. 1933)

Каждый период имеет свой вариант прошлого.
Жизнь в аду порождает легенды о рае.
Кто начинает политическую карьеру с покупки голосов, закончит покупкой молчания.
Что стоит возможность выбирать, когда не можем отказаться!
Во времена, когда нет ничего святого, всё может стать святыней.
Поражения растут вместе с людьми.
Истина старше людей, ложь - человеческое изобретение.

Ivan Boždar - Иван Бождар - ИВАН БОЖДАР (р. 1936), Градиште, Хорватия

При скрещивании старых цивилизаций получаются новые дикари.

Tomislav Božinović - Томислав Божиновић - ТОМИСЛАВ БОЖИНОВИЧ (р. 1942), Сараево, Босния и Герцеговина

Оппозиция иногда становится похожа на пожарного, который сам устраивает пожары.
Даже высокая политика не брезгует ударами ниже пояса.

Gojko Božović - Гојко Божовић - ГОЙКО БОЖОВИЧ (р. 1972)

Вечно живые - это наша смертельная болезнь!
Власть в их руках, а мы в их лапах!

Radivoje Bojičić - Радивоје Бојичић - РАДИВОЕ БОЙИЧИЧ; (р.1949)

Мы не смогли жить как братья, попробуем как дальние родственники!
Согласно народным верованиям существуют ведьмы, вампиры и лучшее будущее.
Уже по запаху чувствуется, что и вкус ничуть не лучше!
Наши победы вошли в историю, и тут все следы теряются.

Sedina Brkić - Седина Бркић - СЕДИНА БРКИЧ, Градачац, Босния и Герцеговина

Приватизация - это такой фокус-покус... и компания исчезает.
Сатирик - это такой человек, который всюду суёт свой нос, но чувствует только то, что воняет.
Моё безумие - это не болезнь, а способ выживания.
После выборов мы праздновали победу, пока они ни озвучили официальные результаты.

Veselin Brnović - Веселин Брновић - ВЕСЕЛИН БРНОВИЧА

Наш голос никто не хочет услышать, но все на него рассчитывают.

Slađan Martinović Bukovski - СЛАДЖАН МАРТИНОВИЧ БУКОВСКИ - Сербия

Он женился на женщине из сказки - его жена ведьма!
Чиновники прислушивается к мнению граждан, занимающих официальный пост.
Министр в своём офисе чувствует себя как дома: его окружают самые близкие родственники!
Я постоянно в центре внимания: они взяли меня на прицел!
Члены избиркома слепы к воровству, но глухи к жалобам!
Верные слуги этого режима также служили бы любому другому режиму.

Vladimir Bulatović Vib - Владимир Булатовић Виб - ВЛАДИМИР БУЛАТОВИЧ ВИБ (1931-1994)

Равнодушие - одна из форм борьбы народа против глупости.
Вы упрекаете меня за игру словами?! Возьму пример с вас - будут играть людьми.
Инструкция по охоте на грешников: устроить соблазн и ждать, когда человек попадётся на него.
Быть полицейским - это профессия. Быть доносчиком - это уже страсть.
У нас хватит начальников на пять держав, но содержать их нашей державе приходится одной.
Тяжело быть светильником в народе, в котором детей учат стрелять по лампочкам.
Всё, что вы обещали народу, народ вам дал возможность иметь.
У наших пчёл тяжёлая жизнь: каждой приходится кормить не менее трёх трутней.
Если каждый момент у нас исторический, то для чего нам нужна история - достаточно календаря.
Каков у вас расход людей на единицу прогресса?
Ступени карьеры: человек в тени, потом - человек с тенью, и в конце - тень от человека.
- Нам нужны люди из железа. Конечно, - восторженно согласилась ржавчина.
Когда сапог начинает думать, мозгу остаётся лишь маршировать.
Легко быть львом, если устроить вокруг себя пустыню.
Пекаря упрекнули, что он не патриот. Теперь он весь день держит флаг, но хлеба нет.
Бездарности обладают способностью и способных людей делать бездарными.
Бежишь дать в газетах извещение о смерти, бежишь на кладбище получить участок, бежишь в морг за гробом. Как же всё это выполнить, если ты один, и к тому же умер.
Он желает моего конца, так как мне известно его начало.
Некоторые и в наводнениях видят шанс стать адмиралами.
Наши поля раскинулись до Стокгольма. Куда ни взглянешь, одни наши крестьяне работают.

ALOJZ BULJAN - АЛОЈЗ БУЉАН - АЛОЙЗ БУЛЯН (р. 1960), Клюдж, Босния и Герцеговина

Выбор всегда за нами - тяжело работать или плохо жить!
Чем вы честнее, тем меньше у вас шансов преуспеть в этой жизни!

Janko Bučar - Јанко Бучар - ЯНКО БУЧАР (1952-2016), Хорватия

Если о бедных не заботиться, они быстрее исчезнут.
Политики доказали, что заботятся о молодёжи: они даже правнуков своих обеспечили.

В начало

В

Vanya Valchev - Вањо Валчев - ВАНЯ ВАЛЧЕВ

Эксперты утверждают, что мы стали жить лучше. Мы знаем, что жизнь ухудшается, но мы же не эксперты!

Slavomir Vasić - Славомир Васић - СЛАВОМИР ВАСИЧ, (р. 1962)

Камень - оборотный капитал Сизифа.
У меня есть талант к банковской деятельности. Я ограбили три банка и не попался.
Пока мир развлекается с глобальным кризисом, мы уже флиртуем с апокалипсисом.
Врачи пытались вернуть меня к жизни, но вернули к нищете.
Они отмыли свои деньги и легализовали своё состояние. Этим они автоматически легализовали и нашу бедность.
Я разочаровал власть: я пережил её обещания.

Mihailo Veljković - Михаило Вељковић - МИХАИЛО ВЕЛЬКОВИЧ (р. 1954)

Реабилитированным следует явиться и оплатить неоплаченные членские взносы!
Легко критиковать этот режим. Найди что-то положительное в нём, коль уж ты такой умный!

Miloje Veljović - Милоје Вељовић - МИЛОЕ ВЕЛЬОВИЧ

До явления новой власти я был атеистом. Но когда они пришли, каждый день молюсь Богу!
Даже в эти тяжёлые зрелые годы я трезво смотрю в будущее. Я думаю о своих похоронах!
Похоже, согласно пророчеству, мы сомкнём ряды. Мы все будем стоять под одним деревом!
Мы никогда не бездействуем. Когда мы не работаем, мы сербы!

Dimitar Iliev-Vilazorski - ДИМИТАР И. ВИЛАЗОРСКИ - Македонский афорист

Идя по пути к будущему, мы провалились в чёрную дыру прошлого.
Даже о красивых мечтах мы можем только мечтать.
Мы думали, что за нами следят, а они нас преследовали.
Наша самая большая болезнь: мы всё принимаем как должное.
У нас демократия: мы сами можем выбирать, какая сволочь будет нами командовать.
Есть люди, от которых зависит наступление светлого будущего - им лишь надо стать нашим тёмным прошлым.
Раньше на месте, где был построен стадион, играли в футбол.
Из-за энергетического кризиса наступление светлого будущего откладывается.

Milovan Vitezović - Милован Витезовић - МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ (р. 1944)

Судя по силе полиции, тираны не сомневаются в силе народа!
В кулинарных рецептах тирана - свобода возможна как приправа.
Не только у медалей, но и у заслуг две стороны.
Численность врагов власти так растёт, что скоро кроме власти и её врагов никого больше не будет.
Вместо смены кандидатов, мы меняли способы их выборов!
Пришли скоропостижно, чтоб остаться пожизненно!
Если вы всегда правы, то это вовсе не значит, что у вас правда, а не власть!
Из деревни пришли в революцию, и стали перепахивать историю.
Об истории цивилизации свидетельствуют её развалины.
Судя по стервятникам, страна всё-таки умирает!
Умственная работа физически невыносима!
Комедия - это когда шут развлекает народ, а трагедия - когда он ведёт его!
О сербах только хорошее. Да простит Бог их души!
Когда-то человек боролся за выживание с природой, теперь - с самим собой!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Слова Гераклита "всё течёт" нынче напоминают о чём-то грязном!
Хозяева пустынь взимают оплату за просмотр миражей.
Когда сербам станет хорошо, это будет конец истории!
Те, которые уже довели нас до этого, способы завести нас и ещё дальше!
Из нашего молчания они извлекают золотое содержание!
Со временем черно-белые фотографии раскрашиваются ностальгией!
В начале было слово... Но слово это не сдержали!
Как бы история мира ни свелась... к эпитафии человечеству!
Забытые цивилизации... утонули в памяти человечества!
Старые добрые времена... Навуходоносора, Нерона, инквизиции, Гитлера...
Миф - это художественно оформленный эпизод обычного ужаса истории!
Миф развивается превращением в правду истории!
Даже самая красивая история запятнана кровью!
И наше время в истории не будет обделено разрушенными городами и Вавилонскими башнями!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Когда в истории дело доходит до насилия, первой жертвой становится правда истории!
Египетские фараоны и приближённые ими мудрецы проповедовали такие истины, которые их цивилизация не выдержала!
Огонь, украденный для людей Прометеем, запалил и костры инквизиции!
Сгоревшие книги возрождаются из пепла, как птица Феникс!
Атеизм лишил людей уверенности в существование богов. Но только не Бога Войны!
Совершенный лабиринт - тот, в котором никто и не догадывается, что не свободен!
Обычный выход из лабиринта - смерть!
Эвридика с сожалением оглянулась на завершение своей жизни в преисподней!..
Есть поэты, которые подбирают за чужими Пегасами!
Запуганный поэт подрезал крылья своему Пегасу!
В мёртвых языках похоронены вечные слова, на них написанные!
Гомер - вот смысл историй Илиады и Одиссея!
Гомер обладал тем видом слепоты, которая называется ясновидением!
Гомер, может быть, и не существовал, но он оставил неизгладимый след!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
В троянских событиях действиями богов руководило воображение Гомера!
Всё человечество можно разделить на персонажей Гомера, Шекспира и Достоевского!
Двадцать лет блужданий Одиссея - разве это не метафора всего того, что претерпел народ под его руководством?
Современные Сирены поют Одиссеям по всем средствам СМИ!
Мир превратился в какой-то лабиринт, и все пытаются найти из него выход!
О чём вещают все эти современные философы-догматики, если даже Сократ признавался, что он ничего не знает!
Платон был учеником Сократа, но, к сожалению, именно он решал, что нам следует о Сократе знать!
Политики опровергают Гераклита - их время течёт, а ничего у них не меняется!
Подбивая Александра Великого покорить мир, Аристотель таким образом задумал распространить на весь мир своё учение!
Национальный пафос не редко приводит к национальной трагедии!
Только в театре правда может восторжествовать красиво!
Комедия - это обычно трагедия для тех, кого в неё затянуло!
Когда из трагедии делают комедию, положение несчастных становится безнадёжным!
Александрия славилась своим маяком и библиотекой. Когда библиотеку сожгли, маяк погас сам!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Ромула и Рема с детства вспоили волчьей ненавистью!
Нерон не поджигал Рим, но пожар, устроенный по его приказу, ему понравился!
Выбирая безжизненный Марс богом войны, древние римляне знали, что делают!
Все обиды и требования, которые в древности греки имели к своим богам, сегодня они предъявляют нам!
Юбилейные пиры не омрачает и то, что победы были Пирровы!
Молодой хвастливый солдат - обычный герой комедии, а старый хвастун - мемуаров!
"Во всей Римской империи Помпеи - самый удачливый город!" - сказал археолог.
Новое платье короля - новый виток обнищания народа!
Единственное царство, которое мы должны сохранить, - это царство духа!
И по Библии труд создал человека. Божий труд!
Человек должен поклоняться Богу. Это самое возвышенное, что он создал!
Бог является самым разумным пониманием мира!
Расшифровывая тайны генетических сообщений, со временем обнаружат в них и десять Божьих заповедей!
Бог - наш главный свидетель, которого на человеческий суд не вызовешь!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Для человека с ружьём, ореол - хорошая мишень!
Суд истории - это и есть страшный суд!
Хорошо созданный мир своего творца не вспоминает!
Я не уверен, что Бог создал мир, но я уверен в том, что разрушит его человек!
Господи, мы не простим, потому что Ты то знал, что они творят!
Когда-то человека искушал Бог, теперь человек сам себя искушает!
Как Бог вдохнул жизнь в человека, так человек одухотворяет искусство!
Богу не требуется постоянно управлять своим Творением: все приготовления к концу света проводят люди!
В средневековье изгоняли дьявола, теперь же чаще изгоняют Бога!
И даже там, где властвует религия, дьявол всегда найдёт подходящие для своих целей души!
Червь сомнения вселился в человека из яблока познания!
Грех Адама и Евы обнажили листья смоковницы!
Противники феминизма утверждают, что и он внушён Еве змеем!
Адам и Ева от счастья вознеслись из рая на седьмое небо!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
В тенёчке древа познания добра и зла на первых людей снизошли грешные мысли!
У современных родителей Каин был бы единственным ребёнком!
Величие наших святых икон! Теперь преклоняются перед их художественной ценностью в частных коллекциях богатых атеистов!
Теряя веру в Бога, человек теряет и представление о своём образе и подобии!
Церковь отделили от государства, но развод она не даёт!
Цель джихада - нахлобучить чалму на весь мир!
Наши законы, как и в древности, не предусматривают цензуры - только отрезание языка!
Еретик - это истинно верующий, который осмелился думать!
Перед Богом они кадили еретиками!
Пламя костров из книг и еретиков - вечный огонь человечества!
Гуманизм - это попытка спасти человечество от человека!
Сжигание книг - это духовная инквизиция!
Когда ересь становится догмой, она хорошо знает, как преследовать новых еретиков!
В пылу идеологической борьбы тлеет огонь инквизиции!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Стоит женщине закрыть рот, и она уже Моно-Лиза!
Шекспира может раньше и не существовало, но сегодня он есть!
Легко стать Гамлетом, когда о тебе пишет Шекспир!
"Быть или не быть!" - из двух зол Гамлет никак не мог выбрать меньшее.
История - это тоже театр. Но без Шекспира!
Ну что стоят все наши трагедии?! Ведь у нас же нет Шекспира.
Это правда, что и мы постоянно находимся перед выбором. Но для наших драм Шекспир не подходит!
Попытки Паскаля постичь свою ничтожность придали ей величие и гениальность!
Революционеры - Инквизиторы Истории!
Революционный пожар - костёр из достижений цивилизации!
Революционные массы ищут и находят себе вожаков, которые обращаются с ними как со стадом!
Поток революции подмывает свои берега!
Французская революция заменила Дамоклов меч истории гильотиной!
Гильотина - игрушка детей революции!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Замесившие бурю, гибнут в склоках вокруг дележа революционного пирога!
Между революционеров, дошедших до конца - до расстрельной стены - есть и палачи, есть и жертвы!
Революционные заслуги конвертируются в недвижимость!
Суд, осудивший "Цветы зла" Бодлера, способствовал получению мировой славы этой великой поэтической книги!
И у нас есть идиоты, но у нас нет Достоевского!
Можно ли согласиться с Бисмарком, что политика - это искусство? Конечно: чистый сюрреализм!
Великий лидер ведёт свой народ - как слепец слепца!
Когда говорят пушки, музы в трауре!
Вошедший в Замок Кафки погружается в дух эпохи!
Ленин со своей бандой был доставлен в Россию в железнодорожном троянском коне!
Павловский рефлекс: у политиков в ответ на свет выделяется идеологическая слюна!
Эстетические основы соцреализма разрабатывались в полиции!
Ах, какая же литература вызревала в лагерных садиках!
Второе "Я" человека Фрейд пытался откопать в его задних мыслях!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
И до Эйнштейна всё было относительно, но объяснялось это по-другому!
Перейдя границу СССР, Гитлер напал на горизонт!
Представление "Последние дни человечества" никто не отменял!
Дух горящих книг разносится их пеплом по всей земле!
Писатели сожжённых книг чувствуют себя погребальными урнами!
История человечества засыпана пеплом сожжённых книг!
Пророчества Оруэлла наиболее точно осуществились там, где его пытались запретить!
Большой брат наблюдает за нами глазами близких нам людей!
Сталин был мёртв уже десять лет, когда Хрущёв наконец осмелился сообщить ему об этом!
Наиболее опасны те полицейские, которые потрошат историю!
Европа началась на Балканах. Похоже, что здесь она и завершится!
Всякий раз, когда Балканы превращались в бочку пороха, Европа торопилась поднести фитиль!
Широка славянская душа! Если она не в танке.
Шпенглер написал "Закат Европы". Востоку это и без Шпенглера понятно!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
В будущем о нас раскопают всё, что мы пытаемся скрыть!
Национальная ностальгия из всего делает памятники!
Лидер неправ всегда и во всём, если выбран он был обманом!
В возможность полной свободы слова верят только те, кому нечего сказать!
Книги моего народа разделили его судьбу!
Изувеченные книги - это шрамы на сознании людей!
Сочинения гения наполняют историю подлинными мудрецами и героями!
Перекраивая историю народа, искажают национальное самосознание!
Многие идеи вовсе не рождались как Fix Ideas, но попытки реализации превращали их в догмы!
Идеология - это духовная чума!
На тех, кто находится в центре внимания мировой общественности, ополчается вся шантрапа из СМИ!
В соответствии с утверждёнными идеологическими линиями подправляются и мозговые извилины!
Нищета культуры возвеличивает наслаждения и роскошь. Культура нищеты проповедует величие страданий.
Там, где все лгут, у каждого своя правда!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Заблуждение - это неоспоримая истина. Пока в неё верят вслепую!
Всё можно считать правдой, если вас к этому принудят!
Политический язык - самое действенное средство искажения национальной воли!
Возможности причины реализуются следствием!
Пока общество спит, свобода слова никому не нужна!
Сдал голову под лавровый венок!..
Общество, защищающее свободу запретов, деградирует!
Исследовав наши мнения, они решат: существуем ли мы, или практически уже нет!
Потрясая санкцией на обыск, они ворвались в мой ум!..
Полиция оставила отпечатки своих пальцев даже на моих убеждениях!
Когда власть ударяет в голову, мозги отключаются!
Каждый имеет право свободно выражать свои убеждения... в четырёх стенах своего дома!
Когда интеллектуал начинает показывать свои зубы - они пломбируют ему рот!
Нам промыли мозги, и совесть у нас теперь чистая!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Защиту границ нашей духовности они пытаются осуществить путём создания духовного концлагеря!
Разница между психиатром и полицейским? Полицейский обыскивает вашу квартиру, а психиатр обыскивает вас!
Нет предела человеческому уму, когда дело идёт о каком-нибудь злодеянии.
Все в той или иной мере считают себя духовными диссидентами, но одни ищут убежище снаружи, а другие - решение в себе!
Демагогия - это разглаживание извилин через уши!
Патриотически настроенные перья первыми гнутся под дуновениями идеологии!
Людям с золотым умом часто не хватает мелкой наличности!
Есть предписанные властью чёрные списки. Но редакторам дозволена и творческая свобода!
"Мы просто обязаны заткнуть рот всем тем, кто мешает нам проводить демократические дебаты!" - заявил министр культуры.
Политическая некомпетентность - это государственный идиотизм, посредством которого лояльных граждан превращают в диссидентов!
Он держал язык за зубами, но зубы ему выбили. И он стал диссидентом!
Когда царствует грубая сила, ум занят на тяжёлых физических работах!
Только те программы бездарных правителей, которые им удаётся провести в форме погромов, дают хоть какой-то результат!
Все меньше и меньше приносящих себя в жертву науке, и всё больше и больше ищущих выгод от неё!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Сколько их, великих и бессмертных, уже на наших глазах умерли и позабыты!
Пытаясь стереть пятно в биографии, не сотрите и самого себя!
Неизвестно, что ждёт Бессмертных после смерти. Благодарность потомства непредсказуема!
Они замуровали его замалчиванием!
Поэт должен начать с себя. Но если он на этом и остановится, ничего достойного ему не создать!
Власть считает, что роль искусства настолько велика, что оно не может быть оставлено на усмотрение художников!
Только упразднение корпорации художников способно вернуть искусство людям!
В искусстве только эгоизм позволяет художнику открыть миру самое прекрасное, что в нём есть!
Мы не оптимисты. Мы пессимисты, но которые позволяют себе иногда и помечтать!
Удовлетворившиеся пожалованной им свободой, свободу теряют!
Вампирами в культуре становятся те, чей собственный дух уже давно мёртв!
Есть "искусствоведы", чья роль в культуре - обрывать крылышки художникам!
Все противоречия человека разрешает искусство!
Власть всегда пытается решить художественные проблемы путём изоляции проблемных художников!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Современные поэты обитают не на Парнасе, а на чердаках!
И самые большие эрудиты порой не имеют ни малейшего представления о жизни!
Поверив в глубину его мыслей, многие оказались на мели!
Воспевающие демократию, - присматривайте за дирижёром!
Красота быстротечна, если искусство не сохранит её!
Воспоминания не исчезают, они ретушируются!
Везде, где они пытались создать "нового человека", страна наполнилась уродами!
Долг поэта - не быть никому ничем обязанным!
Когда у вас есть что сказать - ваше слово должно быть песней!
Суетливость авангарда стихает в рамках традиций!
О Родине поют из любви, о государстве - по приказу!
Жертвы новых войн - результаты воспевания былых сражений!
Мелкие писатели любят писать о великих событиях!
Роскошные издания патриотической поэзии попахивают торговлей родиной!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
У автора величественных лозунгов - век подёнки!
Краткость - признак таланта, но она же и обнажает бездарность!
Мы могли бы считать вас писателем, если бы вы не написали всего этого!
Это не попахивает соцреализмом, это воняет им!
Размер таланта державного поэта-песенника был государственной тайной!
Перепись населения выявила, что мы в своей стране пока ещё в первом десятке!
Я удивляюсь некоторым писателям: как они не умерли от скуки, пока писали все эти свои книги!
Они угробили так много великих писателей, что на их рылах отпечатались какие-то благородные черты!
Писатели откликнулись на политические изменения - они сочинили себе новые биографии!
Ему нечего было сказать, кроме того, о чём ему было бы лучше помолчать!
Пустой писатель - это тот, у которого между строк ничего не прочтёшь!
Они признают только те духовные ценности, которые им ничем не угрожают!..
Наша система правосудия ограждает граждан от соблазна использования гарантированных свобод!
Когда писатель начал провозглашать манифесты и заявления, от него уже больше ничего не дождёшься!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
В писателе гуманизм должен находиться под давлением совести!
Литературный язык за зубами не сохраняется!
Когда нет пути ни вперёд, ни назад, из тупика нас выводит вино!
Песнь о свободе способна разрушить стены темниц!
Мы способны и сами себе вписать в память воспоминания о том, чего никогда не было!
Писатель способен чувствовать себя победителем даже у позорного столба!
След сомнений, грызущих писателя, должен отражаться и в его рукописи!
Не каждый может быть умным, но никто не должен быть дураком!
Придуманные истории в жизни не много значат, кроме тех, которые придумал гений!
История мира стара, но всё в ней постоянно меняется!
Когда ведёте диалог с судьбой, не оставляйте ей последнее слово!
История наша древняя, но её конец постоянно откладывается!
Левая рука не знала, что настучала о ней правая!
То, что этот писатель нам ничего не сможет сказать, мы понимаем с первой страницы его книги!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Общение с писателями невыносимо, если вы не помните их книг!
Книга теряет ритм, если читать её с перерывами!
Писатели с промытыми мозгами пишут стерильные, бесплодные книги!
Обязанность писателя - не соответствовать требованиям власти!
Пишущий автобиографию не обходится без того, чтобы ни подправить свою жизнь!
К пустому содержанию хорошо подходят вычурные формы!
Оды возвеличивают только великих!
Уймитесь, не шумите напрасно - не вам судить о нём!
Свобода, которой не пользуются, быстро теряется!
Признание государственным преступником за свои книги - равносильно высшей степени литературного признания писателя!
Он исправил все ошибки своей жизни. В мемуарах!
В молодости писатели хотят изменить мир. В старости они начинают чувствовать себя ответственными за его незыблемость!
Державному поэту критики сами подводят Пегаса!
Невелика ценность литературной славы. Но тяжело выносить её отсутствие!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Имейте совесть, господа критики. А то ваши статьи - готовые доносы в полицию!
Талант никогда не бывает таким многословным, как бездарность!
У писателей никогда не получается изобразить демократию. Но многие были осуждены за попытки это сделать!
Одна из проблем демократии в том, что трудно понять, кто настоящий демократ, а кто просто сумасшедший!
Ответ на вопрос о том, что такое демократия, состоит из множества ответов о том, что ею не является!
В стране - комендантский час, в литературе - полицейское время!
Демократия - это когда власть вовлекает в свои жульничества весь народ!
Без права на ошибку и ответственности за неё не может быть свободы выбора верного решения!
Демократия, которая начинается арестов - осуществляется в концлагере!
Когда демократия соблазняется силой, никто не спасётся!
В демократическом правительстве полнее всего представлены демагоги!
Демократия заявляет, что служит народу. Но народ выступает за тиранию!
Демократия манипулирует людьми. Но не арестовывает их!
Демократия - это не стремление к лучшей системе в мире, а, скорее, к приемлемой!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Падшие идолы, превращаясь в гнилушки, ещё долго светятся в темноте!
Политическая система начинает считаться идеальной, когда из головы писателей удаётся выбить склонность к критике этой системы!
То, что приходит на ум писателю, не обязательно должно соответствовать реальности! То, что приходит на ум диктатору, воплощается любой ценой!
История учит, что каждое осуждение писателя и его книг судьба перекладывает на самих судей!
Народ не выдумывает себе врагов. Ему на них указывают писатели!
Когда на истину падает свет, появляются тени сомнений!
"Нам умники не нужны!" - лозунг чиновников из Министерства культуры!
Большинство людей вычитывают себя из чужих книг!
Сатирик - это художник, который изображает правительство таким, каково оно есть!
Сатира беспокоит и власть, и народ. Власть - пока сатира жива, народ - когда она замолкает!
Юмор находит проход даже в Стене Плача!
Колокол был большим и звонким. Но колокольня не выдержала!
История не сохраняет память о великих тиранах, если рядом с ними не оказалось сатириков!
Шутки над своим народом - проверенный путь утверждения национального величия!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Юмор и сатира делают жизнь терпимее!
Политик признал свои ошибки, но сатириков, указавших ему на них, не простил!
Сатирик при всех гонениях чувствует себя более возвышенным, чем сочинитель од в момент получения своей награды!
Сатирики - это писатели, которые отказались оставаться сторонними наблюдателями!
После публикации сатиры о полиции, писателя посадили. Для вдохновения!
И даже если провозглашённая сатириком истина победит, ему вряд ли предложат пройти через триумфальную арку!
Умеренная сатира? Там, где есть мера, сатиры нет!
Профилактическая цензура: присуждение государственной награды писателю!
Хороший писатель - цензору корысть!
Что стоят законы о неприкосновенности жилища и о тайне личной переписки, если нет закона о неприкосновенности головы!
Под пером цензоров проявляется система, которая на этих цензорах и держится!
Хотите узнать правду? - Поинтересуйтесь, что не пропускает цензура!
Художник, что гложет тебя, что мучает? - Совесть и цензура!
Ножницы цензора урезают широту замысла писателя!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Цензор убивает время, сжигая книги, которые его способны сохранить!
Нам дали свободу! Свободу от заблуждения, что мы были самым свободными обществом в мире!
Современная цензура стирает резиной и писателей. Резиной автомобильных шин!
Мы защищаем писателя от злоупотребления свободой творчества!
Несмотря на старательных и подкованных цензоров, литературные произведения пока ещё проносят в себе секретные сообщения читателям!
Книги до нас доходят мёртвыми. Цензура стреляет метко!
Больше всего опасайтесь самоцензуры: себя не обманешь!
На вымаранных цензурой страницах каждый видит то, что пожелает!
Для чёрных списков не требуется бумага. Они запрограммированы в мозгу цензора!
Горящие книги воспламеняют народ!
Эпитафия заслуженному цензору: мимо него не смогла пробраться ни одна великая книга!
Я знаю, что вы со мною не согласитесь, но я дышу по-своему!
Я благодарен всем мыслям, которые меня мучают!
Вы осуждаете меня за то, что я это написал. Но я бы себя никогда не простил, если бы не сделал это!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Правда была на моей стороне. И это мне не простили!
Несмотря ни на что, совесть моя спокойна. И это меня ужасает!
Я не уважаю тех сатириков, которые знают, под каким кустом лежит заяц, но ждут сезона охоты!
Никто не идеален. Так что я не одинок!
Мне не подходит соцреализм - я нигде не вижу положительных персонажей!
Мне сегодня трудно поверить, что раньше я мог верить во всё это!
Когда есть что сказать, трудно удержать язык за зубами!
Все ваши ужасные обвинения против меня я могу только дополнить!
Что касается идеологии, то я и для неё атеист!
Бумага терпит всё. Но я на это не способен!
Секрет моего успеха в том, что я осмелился быть самим собой!
Я пишу афоризмы с тайной надеждой, что ни один из них не станет эпитафией человечеству!
В мои пять минут вместилась целая вечность.
Когда я вижу, кто меня цитирует, я сожалею, что написал всё это!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Национальная драма затягивается теми, кто отказывается покинуть сцену!
Этот фарс они слепили из трагедии нашего народа!
Я сомневаюсь, что уместно говорить о катарсисе, когда трагедию разыгрывают шуты и марионетки!
Актёр - пророк с приклеенной бородой!
Подиум под виселицей - тоже театр!
На политических сценах от актёров успешного фарса стараются побыстрее избавиться!
Политика - это театр, где все действия проходят за занавесом, а от зрителей ждут оваций в финальной сцене!
История - это фарс, состоящий из множества трагических эпизодов!
В исторических представлениях задействован весь народ!
Опускающийся Железный занавес - гильотина духа!
Обращение к зрителям: сыграйте нам добрую и благодарную публику!
Занавес упал. Комедия запрещена.
Героями трагедии часто становятся юмористы!
Телевизор - окно в мир, на который смотрят чужими глазами!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Маленький экран приводит мир и человека к разумным размерам!
Телевидение требует от правителей умения завоёвывать популярность методами шутов!
Тому, кто видел все наши военные фильмы, трудно поверить, что ещё есть живые немцы!
Появились фильмы, которые соглашаются посмотреть только цензоры и члены жюри!
Цензоры: "Пресса свободна, а мы нужны для того, чтобы свобода ничем не злоупотребляла!"
В газете мы находим только то, что они считают нужным нам показать!
Самая зловредная дезинформация исходит из хорошо информированных кругов!
Газеты - это бумажные тигры. Но в бумажных джунглях они царствуют!
Общественность всегда хорошо информирована о том, что от неё пытаются скрыть!
Всё, что написано о мире в старых газетах - тоже вторсырьё!
В наше время Мир уже может быть уничтожен без всякого неудобства и беспокойства для почтеннейшей публики.
Читая газету, мы узнаём, что мы должны думать!
Народ не должен вмешиваться в дела своего правительства!
Мы заняли вражеские позиции: теперь все их идеи - наши!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
В баснях звери играют роль людей. В жизни всё наоборот!
Полиция наставит нас на путь истинный!
Легко держать речь, трудно держать слово!
Я попытался уйти в себя, но они меня достали и там!
Прицельными ударами сапог они, видимо, пытались направить нас на верный путь!
Я устал от революционного подъёма. Я за спуск!
Студенческим хором дирижировала полиция. Своими дубинками.
Лидером движения стал какой-то убегающий от полиции бедолага!
Когда я вижу, к чему приводят дела, я возвращаюсь к словам!
Всё, о чём мечтал народ, получили его представители!
Я опасаюсь, что теперешние историки оставят нашу Родину вообще без всякой истории!
По случаю государственных праздников они объявили себе амнистию!
У народа есть цель, у его слуг - средства!
Не сатирик творец всего этого. Сатирик только показывает, что всё это не только трагично, но и смешно!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Я не верю в вампиров, но кровопийцы - это реальность!
В злые времена, вампиры - не суеверие!
Современные средства информации вовсе не информируют - они вещают!
В руках поджигателей и олимпийский факел - опасное оружие!
Основой для комедий о глупых правителях послужили трагедии целых народов.
Основой его состояния было умение прогрызать лазейки в законах!
Жрецы огня весь народ пустили на растопку!
Если бы наш корабль не начал тонуть, мы бы так и не узнали, что в команде одни крысы!
От своей славы больше всех достаётся сатирикам!
Голодные дети - это вымирающий мир!
Так как Бог ему уже трижды помог, он стал искать помощи у партии!
В нашей стране народ может увидеть больше звёзд на плечах генералов, чем на небесах!
Перейдя из окопов в кабинеты, они сразу же окопались!..
Птицы иммигрировали, а пугало осталось!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Диктаторы любят звонить в колокола, чтобы оглушить народ перед оглашением очередного указа!
Пролетарии всех стран могут объединиться, только если их лидеры позволят им это сделать!
Неприятель любовался нами. Через оптический прицел!
Эстетика - это о прошлом или о будущем. В нашем настоящем - только идеология.
Послушные подданные умирают за тирана, непослушные - из-за него!
Тем, кому уже заткнули рот, дозволяется высказаться!
История - учитель жизни. Обучение оплачиваем своими головами!
Всё произошло как бы случайно, но строго по плану!
Прирождённые рабы уверенны, что цепи их только украшают!
Поскольку история считается учителем жизни, каждый министр образования уверен, что это он всем управляет!
Человек одной книги мечтает все остальные бросить в костёр!
Вокруг захоронений рабов археологи всегда находят могилы охранников!
"Всё течёт", пока источник не высохнет!
При диктатуре все решения принимаются только единогласно!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Когда в центре города воздвигли его мраморную статую, все увидели, что он идиот!
За надежду попасть в рай иные готовы продать душу дьяволу!
В наше время быть реалистом?! - Какой ужасный пессимизм!
Трагедия народа: заброшенные кладбища с безымянными могилами!
Мозги промывают через уши!
Так кто вернее служит реакционным режимам? Те, кто их утверждает, или те, кто их терпит?!
У народа, который не знает своё прошлое, не будет и будущего!
Там, где охрана демократии поручена полиции, полиция её держит под замком!
Диктатура входит в страну через триумфальную арку!
Пустая голова, попав на трон, заполняется боеголовками!
Для кого - комендантский час, а для полиции - "наше время"!
Каждая расстрельная стена - стена плача!
Когда из человека делают мишень, он начинает отстреливаться.
Жить надо не для других, жить надо с другими!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Проходит время, и историки обнаруживают то, что пропустила при своих обысках полиция!
Величие исторической личности зависит от фантазии и таланта историка!
Человеку свойственно ошибаться, но гораздо больше человечности в умении исправлять свои ошибки.
Друзья предают с необычайной теплотой и дружбой, присущей близким людям!
На залитом кровью пути колесо истории не затормозить!
Оппозиция всегда на передовой!
В нашем мире абсолютно свободными себя могут считать только самодержцы!
Долгожданное первое свободное утро ещё не знает, что принесёт первый свободный день!
Истинное величие может быть только посмертным!
Следуя по стопам наших учителей, мы отстаём от жизни!
В толпе теряется человек!
Лазейки в законах - это Клондайк бюрократов!
Гербовая печать - это ореол чернильных душ!
Не все относительно, когда речь идёт о иерархической лестнице!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Давайте будем реалистами: наш мир иррационален!
Справедливость всегда побеждает, если за ней сила!
Я мыслю, и, следовательно, сомневаюсь, что существую!
И в вымышленных конфликтах жертвы настоящие!
Говорите свободно, что вы думаете. Как мы договорились!
А ведь это люди сами для себя придумали невыносимого Бога!
Многобожие - это религиозная демократия!
Если порыться в воспоминаниях, у каждого человека был свой рай с какой-нибудь Евой!
Супружеские воды перестают быть спокойными, когда в них появляется пират!
История повторяется, потому что человечество не усваивает её уроков!
Колесо истории - это жернов, перемалывающий человечество!
Неурожайные годы запоминаются не плохой погодой, а злыми людьми!
Слишком высокие идеалы быстро исчезают из вида!
Если конфликт разрешился мирно, победители - все!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Демократия - это когда правительство борется за доверие людей, в то время как диктатура даёт народу возможность оправдать доверие правительства!
Лидер: "У нас - идеальный режим. Смотрите, как сияют наши сапоги!"
В наше время новости с полей сражений преподносятся публике в формате прямых репортажей!
Диктатура смешна, но только если вы не находитесь в зоне её досягаемости!
Когда пишут под диктовку, между строк ничего не прочтёшь!
Оптимист и в тупике способен разглядеть какую-то перспективу!
Великие традиции международной дружбы - это такие краткие эпизоды мировой вражды!
Опасаюсь, что в будущем все мы окажемся обвиняемыми!
Многие сердца остановятся, если поймут, каким чудовищным мозгам они служат!
Воровство процветает в тех странах, в которых вся полиция борется с вольнодумцами!
"Я не поверю, что где-нибудь ещё так же внимательно прислушиваются к словам народа", - сказал доносчик.
Всё решает большинство... По указаниям меньшинства!
Может быть, правда и должна победить, но не нас!
Средства массовой информации имеют полную свободу доказывать, что мы лучше всех!
____МИЛОВАН ВИТЕЗОВИЧ
Промывание мозгов разбавляет мысли!
Бюрократы ухитряются адаптировать к себе любую систему!
Все успехи лидер приписывает себе, а неудачи - раздаёт другим!
Наша национальная память похоронена на заброшенных кладбищах!
О вкусах ещё можно спорить, что нельзя сказать об убеждениях!
Нет таких землетрясений, которые смогли бы потрясти наши воздушные замки!
Покинув свои деревни, мы превратили территорию Отечества в ничью землю!
Из двух полуправд можно сделать большую ложь.
У лжи короткие ноги, но их не видно за трибуной.
Те, кто завёл нас сюда, заведут нас и ещё дальше!

Vladislav Vlahović - Владислав Влаховић - ВЛАДИСЛАВ ВЛАХОВИЧ (р. 1963), Подгорица, Черногория

Если бы не наши пограничные заставы, никто бы не знал, что мы страна.
Памятники жертвам делают бессмертной и память о палачах.
Это была не война. Это были Балканские игры!
С тех пор, как пообещали лучшее завтра, так и не рассвело.
Следствие движется в правильном направлении, но лишь по разрешённому пути.
Я верю в мечты. Всё, чего я опасался, сбылось.
Здесь были наши древние корни, но мы их съели.
В качестве прав человека у нас считаются животные инстинкты.

Miodrag Miša Vojisavlević - Миодраг Миша Војисављевић - МИОДРАГ МИША ВОЙИСАВЛЬЕВИЧ (1937-2005)

В братоубийственной войне дезертир - патриот, а в бессмысленной - герой.
Если пойдёт дождь, будет хлеб, а если уйдёт правительство - будет и мясо.

Milovan Vržina - Милован Вржина - МИЛОВАН ВРЖИНА (р. 1951)

Враг атакует всё сильнее. Видимо не знает, что он уже побеждён.
Как только откроем бутылку, из неё выходит дух наших дедов.
Всего этого мы достигли добровольно. Иначе такого не сотворишь.
В режиме экономии расходы увеличиваются!
Назад нельзя, а впереди мы уже были.
Одни пали за братство и единство, а другие - из-за братства и единства!
Одних испортила улица, а других - наш новый путь!
Нам нужны храбрые и решительные, но они боятся заявить о себе!
Несмотря на то, что свою историю мы пишем сами, помним мы совсем другое!

Blagoje Vujisić - БЛАГОЕ ВУЙИСИЧ

В погоне за цивилизацией можно вконец одичать.

Некоторые фениксы возрождаются из пепла своих врагов.

Živko Vujić - Живко Вујић - ЖИВКО ВУЙИЧ

Если мы приложим дополнительные усилия, то лишь умножим беспорядок.
Вместо того, чтобы прислушиваться к людям, власть их подслушивает.

Mladen Vuković - Младен Вуковић - МЛАДЕН ВУКОВИЧ (р. 1958), Сплит, Хорватия

Чем прямолинейнее ум, тем кривее пути.
Некоторые святые явились в мир попущением Божьим.
Он провёл тяжёлое детство в потёмкинской деревне счастливой жизни.
Теперь доносчики без труда преодолевают звуковой барьер - подслушивают сквозь стену.
Главное в сатирике - способность к инакомыслию.

Petko Vučetić - Петко Вучетић - ПЕТКО ВУЧЕТИЧ; (р. 1946), Черногория

Если мы все попадём в рай, он станет адом!
Хорошо говорил, хорошо обещал, хорошо, что ушёл.

В начало

Г

Živko Gavrilović - Живко Гавриловић - ЖИВКО ГАВРИЛОВИЧ (1950), Сербия, Румска

Когда открываются исторические раны, ждите военных операций!
Где колесо истории оставило глубокий след, там разорённые дороги.

Goran Gaćeša - Горан Гаћеша - ГОРАН ГАЧЕША (р. 1967), Сербия, Белград

Мы могли бы жить хорошо, но не знаем, понравится ли нам это.
Власть может делать с нами всё что хочет. У нас - свободная страна.
У нас промахов не бывает. Стреляем впустую.
Мы постоянно выслушаем мнение народа. У нас для этого есть и оборудование, и специалисты.
Власть всё забирает у граждан. Она же на самофинансировании.
Это самый безопасный город в мире. Спрятаться можно за любым углом.
Все погибшие сами виноваты. Государство послало их на войну здоровыми и правыми!
Не каждый подходит на роль палача, так как с людьми надо уметь работать!
Мы великий народ: смогли объединить против себя весь мир.
Свидетель пристрастен! Он видел всё сам!
Милиции пришлось вмешаться, так как демонстранты оскорбляли её своим присутствием.
Собственное мнение портит характер и вредит здоровью.
Око за око, зуб за зуб. Все в расчёте и взаимная любовь.
Они совершали массовые зверства: никто не хотел остаться чистеньким.
Хлебом обеспечим всех, даже если придётся его делать из грязи!
Демократия вводится малыми дозами, так что хватит всем.
На смерть отправляли молодых. Считали, что это не повредит молодому организму!
Премьер-министр упорно работает, пытаясь понять, что он творит.
Я не буду править вечно. Каждый должен когда-то умереть.

Vuk Gligorijević - Вук Глигоријевић - ВУК ГЛИГОРИЕВИЧ (1946-2003)

Мы могли бы жить как боги, но мы социалистическая страна!
Коммунисты борются силой аргументов, когда они у них есть; когда нет - борются всеми силами.
Для счастливых народов настоящее - это будущее, для несчастных - не прошедшее прошлое.
Из-за отсутствия ласточек, весну сделала стая ястребов.
Я патриот. Продаюсь за динары.
Мы сведены к разумной мере. Стали меньше макового зерна.
Сербия - это омут доброй надежды!
Стадо овец не может загрызть стаю волков. Но, может её спровоцировать.
Какая деградация! Когда-то резал головы, сегодня - промывает мозги!

Zdravko Gojković - Здравко Гојковић - ЗДРАВКО ГОЙКОВИЧ (р. 1930)

После стольких "великих переломов" мы себя чувствуем как в гипсе.
Порвать со счастливым будущим - единственная возможность обрести нормальное настоящее.
Не знаю, на что бы мы жили, если бы не пропали.
Если ад внизу, почему черти всегда наверху?
Волк охотно ест ягнёнка, но сдирать шкуру, накалывать на вертел, жарить и резать - он уж не такой зверь!
Фундаментом общества является крыша над головой.
Кто знает, где лежит заяц, тому трудно не залаять.

Mile Gorgijoski - Миле Горгијоски - МИЛИ ГОРГИОСКЕ (1950), Македония

Реалисты верят в Бога: они верят, что только Он нам поможет!
Лидер в прекрасном здравии: он устал от власти.
Чтобы народы жили в мире, многим лидерам надо с миром упокоиться.

Milko Grbović - Милко Грбовић - МИЛКО ГРБОВИЧ, (р. 1957)

Пессимисты считают, что в ЕС мы войдём не раньше 2030 года. Оптимисты надеются, что мы никогда там не будем.

Marko Grgičević - Марко гргичевић - МАРКО ГРГИЧЕВИЧ (р. 1937), Кукуевцы, Сербия

Кто заботится о своей власти, тому не до народа.
"Вместе мы сильнее", - сказала мафия полиции.

Ranko Guzina - Ранко Гузина - РАНКО ГУЗИНА (1939-2016), Белград, Сербия

У нас воздержавшихся нет. Все против всех.
Прислушивайтесь к голосу народа, но не подслушивайте граждан!
С сатирой так же, как и с любым другим дефицитом. Если её нет в магазинах - она на улице.
Курганы прошлой войны хорошо послужили брустверами в этой.
В Сербии каждое уходящее правительство является правительством национального спасения.
Он погиб в результате несчастного случая, рано утром, как и планировалось.
Перед Сербией сложный выбор: стать ей европейской провинцией, российской губернией, турецким пашалуком или арабским эмиратом?
Диалог между поколениями невозможен: старики плохо слышат, а молодые не снимают наушники.
Правительство Сербии готовит новые законы, но неизвестно, пройдут ли они в Бундестаге?

В начало

Д

Igor Braca Damnjanović DIB - Игор Браца Дамњановић ДИБ - ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ (р. 1989), Сербия, Белград

Академики молчат. Ведь именно благодаря своему молчанию некоторые из них и стали академиками.
Больные властители вселяют в нас надежду: надеемся, что что-то скоро изменится.
В хороших афоризмах всегда говорится о чём-то плохом.
Важно не то, как мы выжили в тёмном прошлом, а то, как бы выжить в нашем светлом будущем.
Все политики одинаковы. Вот что их отличает от обычных людей.
Всё, что мы говорим - ложь. Вся правда в том, о чём мы молчим.
Выборы прошли мирно, без осложнений. Никто даже не пикнул.
Гастарбайтеры ничем не помогают родине. Даже кости свои они оставляют за границей.
Для того, чтобы город сиял, деревня должна оставаться тёмной.
До пенсии осталось совсем немного времени, но, опасаюсь, что до смерти ещё меньше.
Еда в ресторане скупщины очень дешёвая. Так же, как и депутаты, которые там кормятся.
Если бы это не было трагедией, это было бы смешно.
Журналисты ни перед кем не встают на колени, но едят из любых рук!
Зря говорят, что предпринятые правительством меры не имеют успеха - сегодня народ запуган сильнее, чем вчера!
____ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ
И нас настиг кризис, который был знаком людям в трагические моменты истории: понимаем, что пора бежать, но никак не решим, куда?!
Из того, что нам знать не положено, мы знаем всё!
Когда вождь несостоятелен, страна - бесплодна.
Кто за нас - поднимите руку, кто против - руки вверх!
Лидер заявил, что цель близка... И мы поняли: конец уже близок.
Лидер ничего плохого о своём народе не думает... Он вообще о нас не думает!
Лидер сказал, что мы должны начать с нуля. То есть - с него?
Логично, что покойники голосуют за правящую партию: ведь это благодаря ей они мертвы!
Люди ожидали от власти многого, но то, что они получили - было явно чересчур.
Магнаты не возвращают взятые кредиты. Этим они и живут!
Правителю не трудно прослыть остроумным: ведь за его шутки расплачивается народ.
Мне не нужны иностранные языки: я могу плюнуть и на иноземца и без всяких дебатов.
Многие политики уже давно ничего не значат, но в скупщине всё торчат.
Мы бы может и вернулись в деревню, но все наши дороги заросли сорняками.
____ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ
Мы не имеем права умереть от голода. Мы же кормим пол Европы!
Мы уважаем закон, но уповаем на лазейки.
Мы уже давно не видели своего вождя - голосуем по памяти.
Мы уже давно ни за что не боремся. Видимо, - сломались.
На выборах в Сербии победили все: и американцы, и русские, и англичане...
На нашем телевидении одни звёзды. А как же иначе, мы же - небесный народ!
Нам цензура не нужна! - Народ безмолвствует.
Наш лидер - просто якорь стабильности! - Стоим, на мёртвой точке!
Наш лидер уже вполне зрелый актёр: он больше не обращает внимания на публику.
Наши политики, конечно, не волшебники, но в том, как исчезают народные деньги, без чудес явно не обходится.
Не поклоняйтесь мелким божкам, а то опуститесь на их уровень.
Не правда, что эта власть ничего не может сделать быстро: рухнет она в один миг!
Не разбазаривайте свой ум: скоро потребуют предъявить его для промывания.
Похоже, что нам придётся импортировать и остроумие: уже осталось очень мало тех, кто способен понимать хотя бы юмор.
____ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ
Они говорят, что скоро нам будет лучше. Но нам лучше всего, когда они вообще ничего не говорят.
Они продали колыбель сербов. Теперь качаются сами, на своих креслах.
Оппозиция бы так не отклонялась от линии власти, если бы эта линия не зашла за все границы!
Отдав свою честь власти, кое-кому удалось получить за неё награды.
Очищаем Сербию - вот собрали весь мусор в парламент.
Политики быстро собрали подписи за нужного кандидата. При неграмотном народе это не трудно.
Политики ведут себя естественно. Как будто они только что слезли с дерева.
Политики должны исправить себя. Уж очень все они испорчены!
Политики не думают о людях: этот вопрос они уже давно закрыли.
Политические проститутки хорошо работают языком. За это их и ценят.
Похоже, что я влюблён: как только увижу полицейского - сердце начинает колотиться.
Почему я оптимист? Просто у меня такое зрение.
Правительство хорошо знает свой народ: в предыдущий срок оно уже его грабило.
Про деньги забудьте! Какие ещё там деньги?!
____ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ
Правители, чьё время прошло, пытаются стать бессменными!
Сатирик болеет за всех. Вот почему всё, что он пишет, причиняет ему боль.
Сегодня считаться умным - очень глупо.
Сейчас стал важен каждый человек: они задумали возвести братскую могилу.
Сейчас писательством на жизнь не заработаешь, только на вечность.
Сербы - плохие актёры. У них не получается притворяться хорошими.
Старые люди ищут новости о друзьях не на Facebook, а среди некрологов!
Такое время настало, что даже на расписание поездов нельзя положиться, не то что на людей.
Те, кто выступают за монархию, и при коммунистах жили как короли.
У власти и оппозиции так мало различий, что нельзя понять - кто хуже.
У захвативших власть - весь народ в заложниках.
У нас есть теневое правительство, и есть люди, которые всегда на виду.
У нас нет больших войн... Это только жертвы у нас большие.
У нас нет необходимости что-то скрывать от народа: он и так дальше собственного носа ничего не видит.
____ИГОР БРАЦА ДАМНЬАНОВИЧ ДИБ
У нас теперь столько демократии, что они могут обойтись и без бомбардировок.
У некоторых политиков совсем нет мозгов, но именно они постоянно ищут решения наших проблем.
Умерев за родину, они вошли в историю. Ногами вперёд.
Утро вечера, конечно, мудренее, но сперва надо пережить эту ночь.
Хорошо бы нам сохранить нашу демократию. На память.
Это не правда, что политики не способны ничего сделать быстро. Например, для них украсть - минутное дело.
Я верю в справедливость - мой папа работает в суде.
Я не снова женился, я просто обновил свой брак.
Я не сомневаюсь в их профессионализме, и потому у меня нет никаких радужных надежд.

Radivoje Dangubić - Радивоје Дангубић - РАДИВОЕ (РАТКО) ДАНГУБИЧ (р. 1946), Белград, Сербиа

В деле строительства фундамента социализма мы уже много сделали: вырыли огромную яму.
Какая-то есть в царстве нашем гниль. Вот стервятники и собираются.
Из Маркса больше всего выжимали те режимы, в которых была крепкая рука.
Им пришлось потесниться. Со свободой пришли к ним и освободители.
Диктатор - великий провидец. Что он говорит, то и случается.
То, что наша сатира - лучшая в мире, это исключительно заслуга власти.
В эпохах, оставивших после себя много памятников, большинство людей работали в каменоломнях.
Когда выборы хорошо подготовлены, голосование - это игра.
Быков соединяет ярмо.
Оппозиция не умеет мечтать. Она постоянно видит всё так, как оно есть.
Когда из под меня выбили стул, я не упал. Я остался висеть.
Пишите о вечных темах. Будете дольше жить.
Ну и что, если документы исчезают из архива? Сделаем новые.
Хотя конкуренция нет, хорошим человеком быть тяжело.
Когда цензор в голове, для мысли остаётся меньше пространства.
____РАДИВОЕ (РАТКО) ДАНГУБИЧ
С голоду не умрём - здесь редко умирают своей смертью.
Видимо, своим примером власть пытается доказать, что мы богатое общество.
Наш оптимизм вполне обоснован: хуже этого быть уже не может.
Все те, кто говорит о правовом государстве, не понимают, где живут.
Про него не скажешь, что он диктатор - не посмеешь сказать!
Первое время это была религиозная война. А потом и Бог на нас махнул рукой.
Здесь никто не умирает с голоду: власть действует превентивно.
Неверно, что у нас есть цензура. Где об этом написано?
Судя по виду демонстрантов, полиция потом и кровью зарабатывает свой хлеб.
На его блестящее резюме чёрной тенью легла его репутация.
До них ещё не было коммунизма. После них уже не будет ничего.
История повторяется: снова гибнем в надежде на лучшее будущее.
Когда потонул наш корабль, мы ясно поняли, чем надо быть, чтобы удалось всплыть.
Мы ничего не видим: наша цель загородила нам весь мир.
Изгнанники лучше всех понимают, как тесен мир.
И нашим бедам придёт конец, но мы этого уже не увидим.

Vesna Denčić - Весна Денчић - ВЕСНА ДЕНЧИЧ (р. 1963)

О мёртвых только хорошее. Пока ни откроются архивы.
Соглашаемся на всё. Это наше последнее предложение.
Обещают нам лучшее завтра. А что они ещё могут?!
На войне узнаются герои. Они погибают.
Мир не может пропасть без нас!
Проблема не в том, что вождь заблудился, а в том, что мы его нашли.
Виллы начальства - доказательство того, что не всё было сказкой.
Корона редко падает без головы.
Мы продали свою душу дьяволу. Теперь он пришёл за упаковкой.
Преступное сообщество разделилось. Одна половина находится в тюрьме, другая - во власти.
Если бы было верховенство закона, заседание правительства было бы тюремным шоу.
Живи так, как будто каждый день будет твоим последним днём. Здесь есть все условия для этого.
Мы много инвестировали в хорошие дипломатические отношения с миром. Всю страну!
Сумасшедшие довольны правительством: и у них теперь есть свои представители во власти.
Когда министры купили себе дипломы, мы получили правительство профессионалов.
Нашей внешней политикой руководят опытные специалисты: те, кто разрушил внутреннюю!
Случайная пуля никогда не промахивается.
Десять Божьих заповедей мы свели к разумной мере.
Я купила оружие. Теперь я сильный пол!

Milijan Despotovic - Милијан Деспотовић - МИЛИЯАН ДЕСПОТОВИЧ (р. 1952)

В справедливость у нас ещё верят только герои сказок.
Говори такое, чтобы потом не захотелось откусить язык.
В Европе нас ждёт мёд с молоком, конечно, если мы принесём это с собой.
Не мучай самого себя, - другие это сделают лучше.
Голод и смерть не лгут!
Чужие ошибки смешны, пока не мы за них расплачиваемся.
Как только я родился, смерть уже начала рассчитывать на меня.
Продавая родину, не забывай, что без тебя она не погибнет.

Srđan Dinčić - Срђан Динчић - СРДЖАН ДИНЧИЧ, (р. 1984)

Я не люблю самовлюблённых людей: эти дураки думают, что они красивее и умнее меня.

Nikola Dmitrović - Никола Дмитровић - НИКОЛА ДМИТРОВИЧ (р. 1946)

Нет выхода из кризиса, так как на этом месте воздвигли памятник.

Slobodan Dobrić - Слободан Добрић - СЛОБОДАН ДОБРИЧ (1927-1992)

Официальные мнения имеют свою иерархию.
Закон как бонтон. Соблюдается лишь в хорошем обществе.

Aleksandar Dobrosavljević - Александар Добросављевић - АЛЕКСАНДР ДОБРОСАВЛЬЕВИЧ (р. 1969)

Если вас не устраивает сатира, читайте некрологи. О покойниках только хорошее.
Разбойник одевает маску. Этим он защищает свою приватность.

Aco Dogandzić - Ацо Доганџић - АЦО ДОГАНДЖИЧ (р. 1951)

Мы не позволим врагу распространять правду о нас!
Буду кратким: долой!
Как только мы сплотили свои ряды, начались карманные кражи.

Zoran Doderović - Зоран Додеровић - ЗОРАН ДОДЕРОВИЧ (р. 1960), Нови Сад, Србија

Судьи находятся под большим давлением: на них давит власть.
Политический кризис кратковременен. Тяжёлые времена постоянны.
Если обвинение ложное, то козел отпущения настоящий.
Правительство делает всё, что может. Для маскировки бездействия.
Наш путь к лучшему будущему идёт под откос.
Во всякой очереди, люди второго сорта оказываются впереди.
Сидеть на двух стульях можно, если власть не шатается.
У нашего корабля есть ясный курс: куда ветер дует.
Дешёвая пропаганда дёшева, потому что в ней используются пустые слова.
Наша демократическая система очень устойчива - держится на палке.
Нельзя, чтобы нас мог любой обмануть. Такое мы можем позволить только уполномоченным для этого людям.
Наша молодёжь очень рассеяна: уходя из страны, они забывают вернуться.
Сегодня трудно найти хорошего работника. Никто не желает работать даром.
Мечта каждого вора - воровать честно, как министр.
Молодёжь без будущего - вот наше будущее.
Национализированная собственность будет возвращена владельцам. В первую очередь приготовиться уже умершим.
Полиции дали право бить граждан. А за что - пусть ищет сама.
____ЗОРАН ДОДЕРОВИЧ
Лидер в тесных отношениях с мафией: он её крестный отец.
Я раздобыл пистолет для защиты от грабителей - теперь им не отнять мою корку хлеба.
Родители, которые думают о будущем своих детей, не должны растить их честными.
Прошедший год был худшим не только для умерших, но и для тех, кому удалось выжить.
У нас плодородная земля. В ней лежат лучшие люди нашей страны.
У иностранных инвесторов нет никаких оснований приходить к нам, но у них есть множество причин бежать отсюда.
Государство должно быть приватизировано, чтобы знать, какому жулику у нас всё принадлежит.
Политикам нечего стыдиться - народ сам проголосовал за такую жизнь.
Результат наших реформ: во власти вместо одной коммунистической партии мы получили целую разбойничью коалицию.
Сербия - привлекательная страна для иностранных инвесторов. Пять веков под турками - лучшая гарантия стабильности!
В наше время в политике нужны творческие люди, способные хоть как-то объяснить народу происходящее.
В Сербии есть два типа патриотов: одни всё скупают, другие всё распродают.
По крупному у нас воруют только избранные - те, которых мы избрали.
Наступил момент истины, но никто его не заметил.
____ЗОРАН ДОДЕРОВИЧ
Народ может брехать что хочет - демократия допускает свободу слова.
У нас стабильное правительство большинства: оно нашло твёрдую поддержку среди нищих.
Рабочие больше не удовлетворяются крохами. Они, видите ли, требуют зарплату!
Наша система адаптирована для людей с особыми способностями - коррупционеров и жуликов.
Когда-то мы любили собираться в харчевнях с народной кухней, теперь мы встречаемся у контейнеров.
Новый закон гарантирует все права трудящимся. У работодателя остаётся лишь право силы.
В новый год мы входим с оптимизмом, возлагая свои надежды на Санта-Клауса.
Последствия принятых правительством мер жёсткой экономии скоро скажутся. Кто выживет, расскажет.
По закону сообщающихся сосудов, пар из низов преступного мира согревает верхи.
Сербия унаследовала много проблем. И ни одна из них не желает освобождать кресло.
Умерший не почувствовал налоговых льгот. Он остался к ним холоден.
Леса всегда были нашим природным ресурсом: во всех войнах мы в них укрывались.
Дальше всего в наших реформах зашла молодёжь. И домой уже не вернулась.
Правительство стоит на нетвёрдых ногах: оно решило опереться на пенсионеров.
____ЗОРАН ДОДЕРОВИЧ
Мы модернизируем свою страну: это будет крупнейший геронтологический центр на Балканах.
Соблазнив всю безмозглую составляющую электората, он стал мозгом нации.
Лидер смотрит в светлое будущее. Тьму, в которой мы живём, он не видит.
Все органы управления пользуются полным доверием граждан. Тех, кто не скупится на взятки.
Политическая сознательность молодёжи растёт: они все вступают в правящую партию.
Партии в парламенте работают слаженно: все друг другу пытаются отдавить ноги.
Статистика говорит, что граждане стали жить лучше. Жаль, что она не уточняет - какие такие граждане?
Что касается ответственности, с этим у нас всё ясно: никто ни за что не отвечает.
Появились шансы для продвижения и у неспособных: все способные уехали.
Никто не должен касаться институтов системы: всё может рухнуть.
Когда страна в застое, народ склонен к военным маршам.
Людям, у которых такие лидеры, не нужно беспокоиться о своём будущем. Им бы позаботиться о настоящем.

Goran Dokna - Горан Докна - ГОРАН ДОКНА (1970-2012)

Голуби в парке остались голодными: кто-то забыл накормить пенсионеров.
Генералы не были бы генералами, если бы сумели всё решить мирным путём.
Наполеон медленно продвигался до Москвы, Но, на обратном пути наверстал упущенное время.
У него гормональное нарушение. В теле мелкого человека развился крупный тиран.
Оппозиция требовала активных действий. Власть пообещала комендантский час.
Сначала пришёл Али Баба. Потом поставил 40 разбойников. Теперь живём в 1001 ночи.
Идеальное преступление: нет следов, нет свидетелей, нет правосудия.

В начало

Vitomir Dolinski - Витомир Долински - ВИТОМИР ДОЛИНСКИ Македонија, Струга

Наш лидер - как Шахерезада. Чтобы себя спасти, он каждый день придумывает новые сказки.
Нам гравитация больше не нужна! Мы научились падать сами по себе.
Когда царят глупцы - искусство процветает. Только талант способен правдиво выразить величие глупца.
У нас рабство не может быть отменено. Рабы за это никогда не проголосуют.
У других рабство сложилось исторически, у нас это - культурная традиция.
Свобода слова в нашей стране - дело будущего: кто выживет, тот и будет говорить.
Ну и пусть они преследуют нас! Позволим и им оставить какой-то след в истории.

Vladimir Dramićanin - Владимир Драмићанин - ВЛАДИМИР ДРАМИЧАНИН (1982), Сербия, Белград

У нас есть план выхода из кризиса, но мы оставили его до лучших времён.
Протестующие мирно разошлись. Как только услышали команду: Гооотовсь!
Разные политики пытались купить меня. Но босс сказал, что я не для продажи.
У нас есть кадровые проблемы: нами правят дураки.
Голос разума нам помочь не может. Мы ничего не понимаем!
Никто здесь настолько не безумен, чтобы умереть за отечество. Но за двадцать евро...

Jandre Drmić - Јандре Дрмић - ЯНДРЕ ДРМИШ (р. 1950), Хорватия

Сумасшедшие живут в своём мире, а маньяки - в нашем.
Женщины-политики? В большинстве - подруги власть имущих.
Во главе нулей чаще всего стоит не единица, а самый большой ноль.
Когда я откладываю газету, мои руки становятся чёрными от типографской краски, а голова - от в этой газете вычитанного.
Мой сын попал в плохую компанию. Теперь он ссужает меня деньгами.
Своё единство мы выражаем коллективными галлюцинациями.
Я регулярно принимаю лекарства, потому что раньше регулярно пил.
Вода загрязнена, алкоголь вреден! Что ж нам, кровь теперь пить!?
Пьяных и сумасшедших хранит Бог. Но не в больших группах.
Наше правительство добилось невидимых успехов.
Ошибки непогрешимых разоблачаются после их смерти.
Власть, которая кроме личного благополучия никакой цели не имеет, средства не выбирает.
Мы так много пьём, что перед попытками духовного восстановления нам необходимо восстановить печень.

Dragutin Dubravčić - Драгутин Дубравчић - ДРАГУТИН ДУБРАВЧИЧ (р. 1950), Хорватия

Многие умные предложения не прошли в парламенте, потому что большинство просто не способно было их понять.
Тот, кто не способен создавать красоту, наслаждается её разрушением.

Ђ. Е. Ж. З.

Rade Đergović - Раде Ђерговић - РАДЕ ДЖЕРГОВИЧ (р. 1948)

Они пришли нам на помощь. И добили нас.
У меня дефект речи. Я не могу молчать.
В улье, полном мёда, даже трутни не являются большой обузой.
Я не хожу в букмекерскую контору и упускаю все свои шансы.
Нашему электорату не хватает только мозгов.
Свобода слова гарантирована только тем, кто думает о правительстве хорошо.
Микроорганизмы ничего не могут нам сделать. Мы великая нация.
Иммунитет народа упал. Он не может защитить себя от власти.
С тех пор как политики ввязались в криминал, законы мафии были упразднены.
Наша нация будет жить! Если переживёт это правительство.
У нас нет энергетического кризиса: мы надеемся на глобальное потепление.
Хватит кудахтать - яйца на бочку!
Голодный народ проглотит всё что угодно.
____РАДЕ ДЖЕРГОВИЧ
Те, которые из этой страны сделали пустыню, благоденствуют в собственных оазисах.
Для быка ярмо - единственная опора в жизни.
Протестующие мирно разошлись, а некоторые были увезены скорой помощью.
Мы обеспокоены их психическим состоянием: они начали думать.
Президент посетил среднюю сербскую деревню, где был встречен тремя местными жителями.
При коммунизме все хотели мужчину или женщину. Демократия обеспечивает гораздо более широкий выбор.
Политики любят посещать столовые для неимущих. Они знают, где обедает электорат!
Семя зла всегда находит благодатную почву.

Dusan Djordjević - Душан Ђорђевић - ДУШАН ДЖОРДЖЕВИЧ (р. 1955)

Правительство боится хулиганов, а обычные люди - их обоих.

Milya Dzhordzhiyoski - Mile Đorđijoski - Миля Джорджиоски (р. 1957), Македония, Китчево

Жертва всегда на месте преступления. Например, избиратель перед урной для голосования.
В полицейских государствах все лица, подозрительные.
Наш лидер не может быть императором всех зверей: за ним следуют только бараны.
Все двери открыты для тех, кто вламывается без стука.
Когда продаётся страна, люди идут в придачу, бесплатно.
Полиция знает, что у палки два конца. Поэтому она её из рук не выпускает.
Шлюхи беднее политиков: честным трудом не разбогатеешь.
Пропал честный человек. Тех, кто его найдёт, просим в психушку не отправлять.
Когда я вижу, кто обещает мне светлое будущее, в моих глазах темнеет.
Когда правитель теряет голову, весь народ начинает страдать от головной боли.
Они распространяют пессимизм: говорят нам правду.
На Балканах трубку мира вместо табака набивают порохом.
Мы голосовали за людей с улицы. Теперь мы занимаем места, которые они освободили.
Наши обезьяны не спешат превращаться в людей: мы за них проголосовали, и они теперь депутаты.
К психиатру надо идти не политикам, а тем, кто за них голосует.
Оптимисты верят лжецам, пессимисты - тем, кто говорит правду.

Živko Đuza - ЖИВКО ДЖУЗА (р. 1953), Подрашница, Босния и Герцеговина

Мы не отступаем. Мы изменили направление развития.
В знак протеста я покинул митинг протеста.
Он был целым, пока ни нашёл свою вторую половину.

Milomir Đukanović - Миломир Ђукановић - МИЛОМИР ДЖУКАНОВИЧ (1948)

Нашим крупнейшим промахом оказалась цель.
Мы гордимся - наш корабль тонет вертикально!

Zoran Đurović - ЗОРАН ДЖУРОВИЧ - (1964-2023), Вршац, Сербия

Зло не вошло в народ - оно вышло из него.
Политики, не накаляйте атмосферу! Чтобы народ не закипел!
Человечество не находится на переломном этапе. Скорее, уже летит под гору.
Раньше после войны подсчитывали погибших. После ядерной войны будут считать выживших.
Пусть народ не волнуется, вождь совершенно здоров. У него просто больные амбиции.
Мы не потерпели неудачу в одночасье. Наш упадок давно назревал.

Anđelko Erdeljanin - Анђелко Ердељанин - АНДЖЕЛКО ЭРДЕЛЬАНИН (р. 1941)

Массовые ошибки перерастают в правило.
Человека всё чаще используют в гуманных целях.
Кто низко летает, высоко сидит.
Среди своих нас везде уважают.
Мы выбрали путь в никуда. И сворачивать не собираемся.
Без упорства нет ни гения, ни осла.
У нас практика сильнее теории: то, что мы делаем, описать невозможно!
Сегодня проще найти ведьму, чем купить метлу.
Мы не из вчерашнего дня! Мы из средних веков!

Miljenko Žuborski - Миљенко Жуборски - МИЛЬЕНКО ЖУБОРСКИ (МИЛЬЕНКО ПОПОВИЧ; (р. 1938)

Кто умеет стоять на коленях, научится и ползать.
У зайца скорость - единственная собственность.
Человек - это расходный материал.
От больших памятников и тень больше.

Rastko Zakić - Растко Закић - РАСТКО ЗАКИЧ (1942-2014)

Правительство сделало так много промахов, что во всех нас уже попали!
Сегодня последний шанс завтрашнего дня.
Революционеры, которые разбогатели, воплощают мечту рабочего класса.
Красные не способны краснеть!
Нужно уметь мечтать, чтобы понять нашу реальность.
Когда каторжники у власти, для народа - каторга.
Народ, у которого больше нечего отнять, не заслуживает начальников, которым всегда не хватает.
Чтобы позор оставался в доме, войны должны быть братоубийственные.
Самые большие романтики - это те, которые сегодня пытаются найти у нас что-то реальное.
Нам могло быть и хуже, если бы все их затеи осуществились!
Одни через смерть входят, а другие выходят из истории.
Если творцам всего этого посчастливится скрыться от современников, может их потомки и оправдают!
____РАСТКО ЗАКИЧ
Те, которые говорят, что хуже уже не будет, просто недооценивают наши способности!
И темнота распространяется со скоростью света!
Им хотелось добиться ещё большего, но у нас уже ничего не было!
Народ знает, что хочет, и поэтому ему нельзя позволить выбирать.
Если бы кто-нибудь своевременно сказал, что король голый, мы все не были бы голыми и босыми.
Мы знали, что политика курва, но не знали, что она так много берёт.
Больше всего мы учимся у тех, которые сами не знают, что творят.
Мы дружно подошли к краю пропасти, и тут предатели отступили!
Нашу систему трудно было даже придумать, а мы смогли её реализовать!
Тоталитаризм для тоталитарных - вот подлинная свобода!
Слепота приходит, когда не хотят видеть.
Так как мы умели лишь драться, они побили нас.
У нас голова болит не из-за того, что много думаем, а потому, что постоянно бьёмся ей о стену.
Народ - курва: требует перемен!
____РАСТКО ЗАКИЧ
Вот приходит и наше время: последние пять минут!
Народ, у которого нечего больше отнять, не заслуживает право жить!
Наша милиция должна быть сильнее армии, так как нам легче защитить себя от других, чем от самих себя.
Папа управлял, мама указывала направление, сын нажимал на газ, дочка выбирала музыку - вот так и пришла наша беда!
История повторяется: демонстрантам снова захотелось, чтобы вождь их увидел, а их опять разогнали!
Естественно, что у них больше погибших, чем у нас - ведь мы же были более миролюбивые!
Инфляция не поможет - народ готов жить любой ценой.
Весь мир против нас, но и мы против всех вас!
Мы постоянно возвращаемся к началу - чтобы убедиться в правильности выбранного направления.
Нам не нужна демократия - мы же и так у власти.
За пламенными патриотами остаются пепелища.
Диктатор упорно сидит на бочке пороха. Ждёт, чтоб ему пришло из задницы в голову.
Историческая несправедливость будет исправлена: теперь Авель убьёт Каина.
Взаимонепонимание из-за того, что крестьянам хочется сеять, а правительству хочется жать.
Искусство сатирика - уметь сказать благородными словами, что кто-то дерьмо.
После развода я вернулся к жене. Даже развод у нас не удался!
Если бы кто-то нам заранее сказал, что у нас так будет, мы бы его быстро заткнули!
Только герои могут терпеть такое унижение!

Jovan Zafirović - ЙОВАН ЗАФИРОВИЧ

Они выступают за свободу слова. Особенно при разжигание ненависти.
Молодые люди приходят в политику с идеей что-то изменить. А войдя, им приходится менять своё мнение.
К рабочим теперь относятся не как к рабам, а как к расходному материалу.
Неправда, что некому пролить слезу по вождю. Тюрьма по нему плачет.

NEDO ZUBAN - НЕДО ЗУБАН - НЕДО ЗУБАНЬ (р. 1958), Сплит, Хорватия

А какой бы это был успех, если бы мы его не упустили!
Неугасаемая вера в лучшее будущее уже становится нашей национальной религией.
Чем больше обещаний забывает лидер, тем быстрее забудет его народ.

В начало

И. Ј.

Goran Ivanković - Горан Иванковић - ГОРАН ИВАНКОВИЧ

Президент никому не позволит лгать народу. Это исключительно его право.
Народ оказал им доверие. На что его потратить они найдут сами.
Если эти не уйдут, то уйдут все.
В нашей стране СМИ полностью свободны: они имеют право публиковать ложную информацию.
Хорошо, что лидер много работает. Было бы ещё лучше, если бы он понимал, что делает.
Там, где нет мозга, нормально говорить об искусственном интеллекте.
Там, где люди не ценят друг друга, человек имеет небольшую ценность.
Подброшенная ложь - это навязанная правда.
У нас опасно быть умным. Но это понимают только дураки.
Безумным народом не может руководить мудрец.
В нашей общей серости только телевидение розовое.
Кто утверждает, что здесь всё хорошо, с тем всё плохо.
Мы никому не угрожаем, потому что знаем, что нас никто не боится.
Наш корабль не может затонуть. Он на мели.
Ситуация в стране безопасная. Все заблокировано.
Не всё подорожало: обещания политиков по-прежнему остаются дешёвыми.
Нам удалось изгнать правду. Теперь мы наслаждаемся ложью.
Мы отдали миру много мозгов, а всех дураков оставили себе.
Мы не отдали им всего. Только то, что они сами захотели.
Ими не всё украдено. За дипломы они платили.
У нас власть повсюду оставляет заметные следы: нет такого места, где бы она не облажалась.
У меня нет проблем с тем, что меня подслушивают - меня беспокоит, что меня вообще не слушают.
Вы зря ему мозги промываете: ведь он гнилой до глубины души.
Я отключил мозги. Я думаю рационально.

Viktor Ivančić - Виктор Иванчић - ВИКТОР ИВАНЧИЧ (р. 1960), Сараево, Босния и Герцеговина

Мы не принимаем диктат Европы! У нас своя диктатура!

Nebojša Ivaštanin - Небојша Иваштанин - НЕБОЙША ИВАШТАНИН (р. 1946), Босния и Герцеговина

С фактами не поспоришь. У лжи гораздо скорее найдёшь понимание.
Чем глубже копаешь, тем больше риск, что закопают тебя.
Похоже, что в наше время шансы получить Нобелевскую премию мира есть лишь у тех, кто больше всех прославил изобретения Нобеля.
Судя по стремительному расширению военных блоков, на планете повышается и политическая температура.
История повторяется, потому что никто не учит уроков.
Если лишь Бог свидетель нашей правоты, то раньше Страшного суда победы истины ждать не приходится.
После "Конца Истории" вероятно недолго ждать и "Конца Географии".
Легальный государственный терроризм не потерпит конкуренции со стороны нелегальных сил.
История человечества - самый сложный раздел зоологии.
Только уничтожив все леса, человек наконец поймёт, какая он обезьяна.
Люди будут завидовать друг другу даже в аду.
Когда первые люди предали Бога, Он выгнал их из рая в ад междоусобных предательств.
Жизнь, как и математика, кишит мнимыми величинами.
Всё сущее не имеет ни сути, ни резона. Может быть, в этом и есть подлинный смысл нашего мира.
То, что многие архивы недоступны общественности, говорит о том, что и у власти есть какое-то чувство стыда.
____НЕБОЙША ИВАШТАНИН
Богу не было нужды создавать ад. Вполне достаточно стало то, что он создал человека.
Наши дела больше интересны следователям, чем потомкам.
Отмирающие государства грозят похоронить и всех своих граждан.
Замахиваясь на невозможное, мы встаём на пути тех, кто мог бы совершить что-то реальное.
Пообещайте что-нибудь и себе - народ уже сыт по горло.
Там, где пролетарии всех стран соединились, всё прочее развалилось.
Давно пора и какой-нибудь идее погибнуть за человека.
Знамёна, которыми мы клянёмся, беспечно полощутся по воле ветра.
Суть успешной политики заключается в том, чтобы неприемлемые истины заменить приемлемой ложью.
Все перевели дух, когда он свой дух испустил.
Власть, сдирающая с народа шкуру, и сама пойдёт на барабан.
Ограниченные способности можно в какой-то мере скрыть неограниченной властью.
Неразрешимая проблема демократии: как запретить другим то, что позволяешь себе.
При идеальной демократии, государственный террор давит всех граждан без всяких исключений.
____НЕБОЙША ИВАШТАНИН
Свобода выбора заблуждений - вот наивысшее достижение демократии.
При недемократических режимах выборы - формальность, а при демократических - шоу грязных технологий.
Выборы - это поворот в благосостоянии избранных.
Жизнь вполне правомерно наказывает народ за плохой выбор.
Основа равновесия - каждый тянет в свою сторону.
Никто не испытывает столь искреннего интереса к честным людям, как мошенники.
Некоторые обеспечили себе прекрасное настоящее, роясь в чужом прошлом.
Нужно уметь быть реалистом в рамках любой фантазии.
Того, кто способен явно не показывать своей дурости, вполне можно считать умным человеком.
Время разумных решений придёт тогда, когда будут исчерпаны все неразумные.
Бесконечный междоусобный делёж неопровержимо доказывает, что все мы братья.
Завоевав женщину своей судьбы, будьте уверены, что остаток жизни вы проведёте в плену.
Когда не удаётся ограбить чужой народ, грабят собственный.
Без благостных иллюзий жизнь была бы невыносима.
____НЕБОЙША ИВАШТАНИН
Если у вас в голове блеснула мысль, ждите грома.
Неплохая идея, но при условии, что никому не придёт в голову попробовать её осуществить.
Деньги не только универсальное средство определения ценности, но и эффективное средство прикрытия её отсутствия.
Молодёжь уезжает из страны, чтобы старшее поколение могло спокойно наслаждаться сотворённым им будущим.
Бесплатный вход лишь туда, откуда нет выхода.
Если нам хватает ума понять, какие мы идиоты, значит, ещё не всё потеряно.
Глобализм - всего лишь дымовая завеса узкоэгоистических интересов.
Планета так перенаселена, что человека найти всё трудней.
Нет плохих народов. Но хороших - ещё меньше.
Тяжело жить без тех, кто умер, и невозможно с теми, кто ещё жив.
Война всё никак не кончится - участники конфликта не желают почить в мире.
Мы прилагаем огромные усилия, пытаясь думать о вас лучше.
Всё больше людей на планете, а жизни всё меньше.
Хоть изредка открывайте книгу, чтобы малость проветрить душу.
____НЕБОЙША ИВАШТАНИН
Не настолько же мы глупы, чтоб не видеть, какие вы кретины.
Неорганизованное государство - истинный рай для организованной преступности.
Меняем счастливое будущее на настоящее тех, кто сулит нам это счастье.
Из всех идеологий только идиотизм - не утопия.
То, что он умер, - меньшая беда, чем то, что он вообще родился.
Весь мир сошёл с ума. Но только от нас требуют, чтоб мы образумились.
Как посмотришь на тех, кто пишет книги... в общем то и хорошо, что их мало кто читает.
Политическая партия, не завоевавшая доверия избирателей, не имеет права их грабить.
Доверие народа быстро вытекает из пустых обещаний.
Религии, оправдывающей злодеяния, ничего другого не остаётся, как объявлять палачей святыми.
Не всё ещё кончено. Агония продолжается...
Тюрьма - мастерская, где из начинающих негодяев делают профессионалов.

Danko Ivšinović - ДАНКО ИВШИНОВИЧ - Хорватский афорист

Когда я умру, я хочу попасть в ад. Я не люблю перемен!
Каждый имеет право оставить своё мнение при себе.
Честно работая, я стал очень бедным.
Народ зажат между правыми и левыми.
Законы меняются, лазейки остаются.
Пессимисты - творцы своих собственных несчастий.
Ева дала Адаму яблоко, а Адам дал Еве банан.
Мы живём как можем, а они живут как хотят.
Демократия - это сказать и остаться в живых.
У нас все выборы фальсифицированы, но справедливы.

Ljubomir Ilić - Љубомир Илић - ЛЮБОМИР ИЛИЧ

Власть никого не заставляет голодать, но и никому ничего не запрещаает.
Для него программа партии священна - он так запрограммирован.
Правительство носит инновационный характер: оно каждый день выдумывает новую ложь.
Преступники инвестируют в законодательство - финансируют лазейки.
Между правительством и народом расцветает любовь: это просто садомазохизм.
Правительство думает о наших потомках: по его долгам будет расплачиваться ещё девять поколений.

Milan Ilić Maja - Милан Илић Маја - МИЛАН ИЛИЧ МАЙА (1950)

Лишь в этнически чистой стране можно прочувствовать собственный смрад.

Milovan Ilić Minimaks - Милован Илић Минимакс - МИЛОВАН ИЛИЧ МИНИМАКС (1938-2005)

Общество переживает большие перемены, а люди надеются их пережить.
Нет в мире ни более смешной страны, ни более хмурых людей.
Мир ненавидит нас из-за веры: мы верим только себе.

Neško M. Ilić - Нешко М. Илић - НЕШКО М. ИЛИЧ (р. 1955), Сербия, Пожега

В ближайшие три года мы кардинально изменим экономику: ей уже не спастись.
Рабочие добиваются успеха, засучивая рукава. Политики - обманывая людей.
Те, кого мы терпеть не можем, сами в отставку не уйдут.
Когда я увидел, как он выглядит и что говорит, я подумал, что он пьян. К сожалению, это оказалось не так!
Лидер тоже мог бы сделать умный ход, но на отступление он не способен.
Школы надо закрыть... Нам нужны поколения, не обременённые знаниями.
Больше всех говорит тот лидер, которому нечего сказать.
У нас уже не дни коллективного безумия, а годы!
Только умные люди могут решить наши проблемы. Но при нашей демократии всё решает большинство.
Когда человек жертвует собой ради страны, все аплодируют. Когда государство приносится в жертву личность, все молчат.
Он обещает так, будто проживёт сто лет, а ворует так, будто завтра исчезнет.
Чтобы выбрать из двух зол меньшее, нам пришлось попробовать оба.
У них есть ответ на все вопросы. Поэтому о чём-то их спрашивать бесполезно.
Наша судьба в наших руках. Страшно подумать, чем всё это может закончиться!
Есть только одна правда? - Хорошо, легче будет от неё избавиться!
Он убил человека в себе. С этого и живёт.
____НЕШКО М. ИЛИЧ
Лидер ведёт диалог с самим собой, потому что не к лицу ему опускаться до народа.
Народная полиция всегда с народом - только дубинки их разделяют.
Они обещали нам райскую жизнь. Слава богу, это обещание было предвыборным.
Лидер сбился с пути, но это не мешает ему вести нас дальше.
Когда правительство призывает к экономии, граждане привычно затягивают пояса.
Простые люди у нас не воруют: для них есть закон!
Наши министры ну просто ангелы: витают где-то в облаках!
Наша страна может и не в порядке, зато нашу власть просто пучит от здоровья.
Виновника власть находят быстро, конечно, если он не из её числа!
Не демонстрируйте им, что вы умны: они сочтут это отягчающим обстоятельством.
Они всегда легко всплывают: уж очень легковесные.
С приходом демократии все наши пожелания исполнились. И похоронили все наши надежды.
От честных политиков нет никакого толку. Ни для себя, ни для других.

SILVESTAR IŠTUK - СИЛВЕСТАР ИШТУК - СИЛЬВЕСТАР ИШТУК (р. 1945), Родош, Босния и Герцеговина

Чтобы предотвратить шум, лиса первым делом съедает петуха.
Из капли чернил могут вытекать реки крови.

Slobodan Janković - Слободан Јанковић - СЛОБОДАН ЯНКОВИЧ (р. 1935), Баня-Лука, Босния и Герцеговина

Природа подарила нам большие богатства. Бедность мы создали сами.
После каждой войны наступает мир. Для погибших.
Последние меры правительства дали результаты: появились новые ругательства.
Бог был на нашей стороне. Он принял нас вне очереди.
Нет ненависти большей, чем та, что возникла после длительного братства и единства.

Aleksandar Jovanović - АЛЕКСАНДР ЙОВАНОВИЧ

Мы разделили все честно: никому ничего!

Dimitrije Jovanovic - Димитрије Јовановић - ДИМИТРИЕ ЙОВАНОВИЧ (р. 1949)

Бараны дают шерсть, молоко, мясо и голоса на выборах.

Željko Žele Jovanović - ЖЕЛЬКО ЖЕЛЕ ЙОВАНОВИЧ - (р. 1989), Крагуеваце, Сербия

Не спрашивайте, что может сделать для вас государство. Пусть это будет неприятным сюрпризом.
На телевидении все больше и больше наготы, единственное, чего не хватает, это голой правды.
Как только они принимают новый закон, мы гадаем, что ещё они у нас отнимут.
Зарплату мне снова не заплатили, но зато я заработал язву.
Этот политик пришёл в политику только для того, чтобы помочь народу. А карманник садится в автобус, просто чтобы покататься.
Хамелеоны меняют цвет в зависимости от своего настроения, а политики делают это в зависимости от настроения избирателей.
Пенсии сегодня такие, что бабушка может волка проглотить.
Успех этого правительства очевиден. Они успешно дурачат нас.
Ещё не пришло время выполнения предвыборных обещаний: пока они набивают свои карманы.
С пустым карманом ничего не купишь, но пустыми обещаниями можно добыть многое.
Неважно, живете ли вы в Швейцарии или Сербии. Ни там, ни здесь, написанием афоризмов не проживёшь.

Petar Jovanović - Петар Јовановић - ПЕТАР ЙОВАНОВИЧ

Я им высказал всё, что у меня было. И теперь я в тюрьме, с чистой совестью.
Его пожизненный мандат оказался слишком коротким, чтобы выполнить свои предвыборные обещания.

Radomir Rade Jovanović - Раде Јовановић - РАДЕ ЙОВАНОВИЧ (1939-2016), Сербия

Мы были первыми, кто пришёл на Балканы. В этом наше преимущество перед коренными жителями.
Русские братья нам помогут. Хотя бы для того, чтобы самим крепче встать на ноги.
Мы не умеем пользоваться вилкой и ножом: вилка нам мешает.
Нам пришлось стрелять первыми. Враг был безоружен.
Мы убиваем друг друга: никого ближе у нас нет.
Серб больше никогда не будет стрелять в серба! - Вздохнул последний серб.
В отношении воров ведётся расследование. Честные и так наказаны.
Правительство начало разборки с мафией: делят награбленное.
Нищие с Лидером душой и телом: если бы не Он, и их бы тоже не было.
Очевидцы события молчат. Они уважают авторитет историков.
В средние века мы были Европой. Теперь мы - средневековая страна в Европе!
Мы не знаем поражений! Такова наша информационная политика.
Нашим рабочим платят мизерную зарплату. К счастью, редко!
При капитализме бедняки находятся в тяжёлом положении. Они там в меньшинстве!
Граждане были ограблены: они случайно зашли в банк!
Мы не можем описать нашу бедность. Наш словарный запас тоже беден!
____РАДЕ ЙОВАНОВИЧ
Правительство не желает прислушиваться к советам тех, кто умнее его. А никого глупее найти невозможно.
Пессимисты меня раздражают: всё всегда происходит так, как они предсказывают.
Это была религиозная война: за что мы гибли знал только Бог!
Ни на зарплату, ни на пенсию прожить невозможно. К счастью, никто от нас этого и не требует.
Выборы нужны, чтобы власть не досталась любому дураку.
Сербия там, где сербские могилы. Европа там, где жизнь!
Сербы - это народ, который освобождается совершенно внезапно. Каждые пять столетий!
Умным гражданам помочь невозможно. Они всё понимают!
Хорошо, что мы избрали его пожизненно: ведь он скорее умрёт, чем уйдёт в отставку!
В Сербии полмиллиона беженцев, и десять миллионов тех, кому спастись не удалось!
Мы хотели, чтобы война закончилась как можно скорее. Поэтому мы начали её первыми!
Преимущество наших гражданских войн в том, что они протекают в атмосфере взаимопонимания.
От социалистов за десятилетия их существования из недвижимости нам достался только президент!
Сто тысяч полицейских - это доказательство не того, что Сербия - не полицейское, а воровское государство!
____РАДЕ ЙОВАНОВИЧ
Или это мы вошли в коммунизм, или просто кто-то выключил свет?
Нам повезло, что мы живы. Хотя это и создаёт нам проблемы!
У нас происходят вещи, которые не показывают по телевизору. Очевидно, жизнь выходит из-под контроля.
Самоубийцы - это люди, проявляющие чрезмерный эгоизм. Они хотят, чтобы лучше было только им!
Люди даже при социализме полагались на свой разум. Но мы быстро выбили это из их голов!
Не меняйте названия улиц, а то мы забудем имена виновных!
Мы поклялись, что сербы больше не будут стрелять в сербов... При условии, что они не начнут первыми!
Плохо, когда на Балканах начинает говорить оружие: этот разговор долго не заканчивается!
Мы бы могли принять все условия агрессора и без войны. Но тогда мы не были бы победителями!
Мы их ближайшие соседи. Мы им ближе всех - по ту сторону баррикады!
Если бы у нас были умные политики, врагов у нас вообще бы не было!
Премьер-министр не пытается узнать, как живёт его народ: конфиденциальность превыше всего!
Пенсионеры плачут, пока ни придёт пенсия... Когда она приходит - они ноют!
Я был очевидцем этого события. С нетерпением жду телевизионного дневника, чтобы узнать, что произошло!
____РАДЕ ЙОВАНОВИЧ
Мы попытались и головой сквозь стену, но встретили неожиданное сопротивление!
Народы режут друг друга, а генералам достаются шкварки.
Нам нечего делать и нечего кушать. Умираем со скуки.
Сербы старше коммунистов. Мы боролись против себя и до появления Маркса с Энгельсом.
Мы уже всё перепробовали. Единственное, что нам остаётся - это сесть и подумать.
У всех нас, видимо, секретные миссии: никто не знает, за что мы гибнем.
Мы довольны вашей программой. Лучшей даже враг не предложит.
Нас может спасти только чудо. Например, умное правительство.
Данте так красиво описал ад, что мы не смогли преодолеть соблазна.
Лучше война, чем договор! Легче найти противников, чем союзников.
Я родился в бедной семье, и эту традицию успешно продолжаю!
За каждым добившимся успеха мужчиной стоит жена... И вперёд не выскакивает!
Ни одна затея правительства не даёт промаха: все в нас попадают!
____РАДЕ ЙОВАНОВИЧ
На выборах было больше бюллетеней, чем избирателей: некоторые избиратели оказались недействительными!
У коммунистов расстрел был последним предупреждением перед выдвижением обвинения!
Не верю, что власть начала борьбу против криминала. Она не кажется мне похожей на самоубийцу!
Мы знаем, как в XXI век войти с коммунистами. Проблема в том, как войти без них!
Я обошёл весь мир, но нигде народ не живёт так хорошо, как у нас в телевизоре!
Коммунисты - фактор стабильности на Балканах. Без них Балканы давно бы стали Европой!
Труднее всего с голым и босым народом. Ему всегда чего-то не хватает.
Это не настоящие друзья! Они больше верят фактам, чем нам!
Этническая чистка закончена... Переходим к братоубийственной войне!
Туркам мы выплачивали десятину. Теперь она нам только и остаётся!
Мы довольны собой. А в чём ваша проблема?
Сербы - жертвы великих сил. И больше всего - Великой Сербии.
Зачем нам так много независимых радиостанций и телеканалов?! Ведь правда только одна!
Как сербам не стыдно жить так бедно при таком мудром правительстве?!
____РАДЕ ЙОВАНОВИЧ
С хорошей кошкой каждый месяц - март!
Свидетель обязан говорить правду и ничего кроме правды. Суд не интересует, что он там видел.
Очень жаль, что мы скрываем имена преступников. Многие жертвы были бы горды своими убийцами!
Никогда нельзя точно сказать, почему человек покончил жизнь самоубийством. У всех найдётся тысячи причин!
Рабочие тоже могли бы обогащаться, но кто виноват, что они теряют время на рабочем месте!
Посевная в этом году не удалась. Это значительно ускорит уборочные работы.
У меня есть выбор: или я стану марионеткой, или моя жизнь будет висеть на ниточке.
Сербы всегда жили на свободе. Только освободители менялись.

Vladimir Jovićević Jov - Владимир Јовићевић Јов - ВЛАДИМИР ЙОВИЧЕВИЧ ЙОВ (1950-2011)

И Шекспир не сказал: все гнило в стране Английской.
Это не тот камень, сказали Сизифу наверху.
Пешки никогда не возвращаются на исходные позиции.
Эти, которых мы не можем увидеть и на которых уже не можем смотреть, не сходят с экрана телевизора.

Saša Jovičić - Саша Јовичић Екс - САША ЙОВИЧИЧ ЭКС (р. 1969)

Когда-то мы были неприсоединившейся страной, да и сегодня толком не знаем, где мы.

Milivoje Jozić - Миливоје Јозић - МИЛИВОЕ ЙОЗИЧ (1932), Сербия, Белград

Трудно говорить о недостатках наших политиков. Им всего не хватает.
Я работаю над освещением преступности. Я держу для воров свечку.
У меня нет удачи в бизнесе. Что бы я ни предпринимал - меня всегда ловят!
Если время - деньги, то мой век уже закончился.
На нашу судебную систему нет давления извне, а только сверху.
У меня хорошо поставленный голос. Я точно знаю, когда заткнуться

Milena Jojić - Милена Јојић - МИЛЁНА ЙОЙИЧ (р. 1956)

Что гнило в Датском королевстве не знаю, но у нас сгнило всё.

Ratibor Jonović - Ратибор Јоновић - РАТИБОР ЙОНОВИЧ (р. 1942)

Сумасшедшие дома в социалистических странах очень гуманны. Они заполнены гуманистами.

В начало

К

Jelena Kanački - Јелена Каначки - ЕЛЕНА КАНАЧКИ

Наше правительство полностью решило проблему занятости. Нам разрешили работать во всём мире!

Pajo Kanižaj - Пајо Канижај - ПАЙО КАНИЖАЙ (р. 1939), Хорватия

Площадь Жертв Фашизма завалили жертвами социализма!

Velimir Karabuva - Велимир Карабува - ВЕЛИМИР КАРАБУВА (р. 1948), Братишковцы возле Шибеника, Хорватия

Великие патриоты возводят великие пирамиды, а маленькие компенсируют стране убытки от этих строек.
Власть трудно поменять, а ещё труднее изменить.

Nada Karadžić - НАДА КАРАДЖИЧ - Белград, Сербия

Ближайшее будущее может вернуть нас в далёкое прошлое.
Голой правды больше нет. Ложь покрыла её.
Ищите справедливость? Ну вы явно заблудились!
Не беспокойтесь о свободе СМИ: всё под контролем.
Брак - это как политика. Во-первых, вы партнёры по коалиции, а потом вы - жёсткая оппозиция.
Брак - это гнилая коалиция двух невменяемых сторон.
Я унаследовал ум от отца, долголетие от матери, а детям оставлю свои долги.

Vlado Karakaš - Владо Каракаш - ВЛАДО КАРАКАШ (р. 1961), Хорватия

Без еды и воды люди умирают, а без секса они вымирают.
Что стоит вся наша грамотность, когда ситуация неописуема!
Я разделяю мировоззрение своего народа: я тоже не вижу дальше своего носа!

Zvonko Karov - ЗВОНКО КАРОВ

Утопающий цепляется за партию.
Нас не огорчают те, кто ищет справедливости. Лишь бы денег не просили.
Его детство было трудным. Ему приходилось ходить в школу.
Он умный: сам не думает.

Milan Kaučić - Милан Каучић - МИЛАН КАУЧИЧ (1931-2009), Пожега, Хорватия

Сатира подобна ночной птице: с приходом тьмы она начинает искать добычу.
На пути к седьмому небу завязли в каком-то аду...
От дьявола молитвой не откупишься.
Там, где сатира запрещена, свобода ущербна и недолговечна.

Dragiša Kašiković - Драгиша Кашиковић - ДРАГИША КАШИКОВИЧ (1932-1977)

Церкви разрушили, а себя провозгласили святыми.
Если ликвидировать всех врагов, останется ли здесь хоть кто-нибудь?
Раньше мы соблюдали все церковные законы, но постились меньше.
С тех пор, как начали создавать нового человека, люди всё больше мельчают.
Мы благодарны нашим руководителям за всё то, что они для нас не сделали.

Pavle Kovačević - Павле Ковачевић - ПАВЛЕ КОВАЧЕВИЧ (р. 1940)

Сделайте темнее, чтобы было видно, кто светит!
Политик - это человек, которому мы хорошо платим, чтобы он убеждал нас в том, что мы хорошо живём.
Мы готовы восторгаться даже самыми страшными трагедиями, если, конечно, они хорошо поставлены.
У умелых палачей жертвы умирают естественной смертью.
Дважды два четыре, если обстоятельства позволяют.
Флаги против флагов. Одни тряпки топчут, а другим тряпкам кланяются.
Передовые идеи вредны, потому что они не соответствуют текущим условиям.
Чем ниже вы кланяетесь, тем выше поднимается ваша задница.
Это неправда, что у нас нет свободы слова: некоторых людей даже бьют, чтобы поговорить.
Чем нежнее меня убивают, тем мне больнее.
И слева, и справа от нашего пути - неописуемые красоты.
Мне страшно - уж слишком я смелый.

Suno Kovačević - Суно Ковачевић - СУНО КОВАЧЕВИЧ, Зеница, Босния и Герцеговина

Бездомные это авангард народа - первыми вышли на улицы.

Uroš Kovacević - Урош Ковачевић - УРОШ КОВАЧЕВИЧ (р. 1975)

Человек - совершенная ошибка природы. Тут исправлять нечего.
Нынешнюю власть не волнует, все ли овцы целы. Главное - чтобы были в загоне.

Višnja Kosović - Вишња Косовић - ВИШНЬА КОСОВИЧ (р. 1958), Герцег-Нови, Черногория

Когда демократия спит, осуществляются сны диктатуры.
Когтями берут власть, а потом одевают перчатки.
Догма - это идея в крепких объятиях доктрины.
А что, если настоящее бесплодно?
Письменность обрекла человека на цивилизацию.
Хвост человек отдал в жертву эволюции, а голову - цивилизации.

Bratislav Kostadinov - Братислав Костадинов - БРАТИСЛАВ КОСТАДИНОВ - (1975), Сербия, Крушевац

Я работаю за проценты: я получаю несколько процентов от моей зарплаты.
Титулы для меня ничего не значат. Я император!
Коли у правительства нет комментариев, то и люди должны молчать.
Законная власть восстановлена, и народ стал бесправным.
Правительство обогатилось, а царство обеднело.
Раньше интеллект ценился, но сейчас никто уже не настолько глуп.

Danilo Kocić - Данило Коцић - ДАНИЛО КОЧИЧ

Они ничего не делают. Для начала вполне достаточно!

Milorad Č. Ćosić - МИЛОРАД С. КОШИЧ

У нас в стране все приватизировано, в том числе и правительство.
Глубинное государство и существует на дне реальности.
У нас тьма в СМИ прекрасно освещает всю нашу свободу.
Демократические фасады красятся перед выборами.
Мы соблюдаем традиции, и нет ошибки прошлого, которую бы мы не повторили.
Правительству нравится свобода действий, поэтому оно действует вне Конституции и закона.
Нация является носителем суверенитета - она несёт лидера на своей спине.
Стихийные митинги правящей партии хорошо организованы.
Народные депутаты представляют себя и свою партию от имени народа.

Ljiljana Krstić - ЛИЛЯНА КРСТИЧ

Один человек, две жены, три дела, четыре жалованья; это государственный чиновник.

Jovan Kragujević - Јован Крагујевић - ЙОВАН КРАГУЕВИЧ (р. 1950) Нови Сад, Србија

На выборах народ всегда попадает в офсайд.
Он продавал туманы в стране, чтобы купить недвижимость за рубежом.
Ложь - это правда с гибким содержанием.
Сербам не нужны народные лидеры. Им достаточно телеведущих.
Они эксгумировали прошлое, чтобы похоронить будущее.
Каждая цивилизация начинается с обработки земли, и заканчивается обработкой человека.
Подозреваемый хорошо известен полиции. Вот почему его не ищут.
Демократия начинается как социальный диалог, а заканчивается политическим монологом.
После того, как свидетелю изменили внешний вид, он изменил свои показания.
Наш лидер - личность творческая: он постоянно рассказывает людям всё новые и новые сказки.
Правительство пока не знает, что оно в тупике. Оно ещё не ударилась лбом о стену.
В нашем демократическом обществе люди имеют все права, кроме права самим решать свою судьбу.
По мере того, как народ всё более нищает, на политических подмостках лицедействуют всё более богатые комедианты.
Демократия основана на разделении властей, а наш режим - на разделении добычи.
Мы - небесный народ. Всё ждём, чтобы нам хоть что-то с небес упало.
Легче всего подкупить тех, кто купил диплом или должность.
Пока он был оратором, он играл словами. Когда он стал диктатором, он начал играть человеческими жизнями.
____ЙОВАН КРАГУЕВИЧ
Какое-то время им ещё удавалось представать перед народом в приличном свете, а затем исчезло и электричество.
При социализме всё было ничьё, при теперешнем строе - всё их.
Когда все горшки культуры разбиты, художникам приходится питаться из нищенских котлов.
Ключ к решению устроенных ими проблем они пытаются найти в наших карманах.
Власть не доверяет народу - держит на поводке, чтобы не разбежался.
Многим из наших магнатов легче пройти через игольное ушко, чем через зал суда.
Агрессоры не признают границ. Их аппетиты безграничны.
Раздавая пустые обещания, им удалось набить свои карманы.
Наше государство так трансформируется, что люди деформируются.
Если таковы наши победы, то какими будут поражения?!
В наших традициях - уважать права... Сильного.
Они преодолели взаимные разногласия, когда поняли, что делить больше нечего.
Наши фабрики работают в привычном уже режиме - приносят убытки.
В отличии от правительства, государство не может пасть... Но может развалиться.
____ЙОВАН КРАГУЕВИЧ
Наши победы вошли в мифологию, а поражения - в историю.
Выискивая всё новые и новые лазейки в законе, они оставляют за собой всё новые и новые дыры в бюджете.
Если бы мы жили по-другому вчера, мы бы так не жили сегодня.
Парламентские сражения: око за око, зуб за зуб, кресло за кресло.
Правительство объявило, что оно сократило внешний долг. О сокращении территории промолчали.
Чем меньше рабочих задействовано в производстве, тем больше в стране охранников.
Власть продолжает лечить экономическую гангрену как прыщ на заднице.
Времена безысходности закончились. Мы барахтаемся в болоте надежды.
Кормящиеся торговлей туманом политики и нас кормят туманными обещаниями.
Вместо обещанного последнего пути, коррупция у нас совершает почётный круг.
Мы всё чаще чувствуем твёрдую руку закона... в своём кармане.
Политики живут мифами и надеждой, которые они продают народу.
Хотя нам и объявили, что всех виновников закрыли в тюрьму, большинство вопросов остались открытыми.
При нашей демократии вы можете свободно критиковать правительство, но не правителя.
Прогресс: по всем экономическим и политическим показателям мы уже в европейской... заднице.
Для политиков-дальтоников нет красной линии.
Маски сброшены, а головы у них остались те же.
Только после беседы в министерстве культуры, писатель понял, что он хотел сказать в своём романе.
Потребительское общество в первую очередь растрачивает человека.
Не бойтесь - это ещё не конец, а только его начало.

Živko Kulić - Живко Кулић - ЖИВКО КУЛИЧ - (р. 1954) Сербия, Белград

Пожилым не надо беспокоиться о своём будущем. В том мире места хватит всем!.
Наконец мы узнали, что мы хотим! Нам всё объяснили.
Полиграф может и обмануть, но палка не обманет.

В начало

Л. Љ.

Miodrag Lazarević - Миодраг Лазаревић - МИОДРАГ ЛАЗАРЕВИЧ

Лучшее завтра откладывается из-за плохой погоды.
Спикер исчерпал не только тему, но и аудиторию.
Когда дело доходит до поражений, ситуация в стране всегда была стабильной.
Ничто не остаётся прежним, но и ничего не меняется.
Наше прошлое было уничтожено историками.
У нас нет и никогда не было мягкой политики. В нашей стране власть - это бизнес.

Branka Lazić - Бранка Лазић - БРАНКА ЛАЗИЧ Ужице, (р. 2001)

Не заваливайте жизнь ничем второстепенным.
Главное наше достояние - это то, что отличает нас от остальных.
В результате своей уникальности, каждый человек, по сути, - "вымирающих вид".
Не оспаривайте чужие мнения - каждый человек имеет право заблуждаться.
Мир делится на тех, которым никогда не везёт, и на тех, которые никогда не удовлетворены.
Как же мало требуется, чтобы стать несчастным!

Petar Lazić - Петар Лазић - ПЕТАР ЛАЗИЧ (р. 1960)

Живым памятникам вся страна пьедестал.
С войны до сегодняшнего дня у власти всё те же. Кажется, военный ущерб превзошёл все ожидания.
Это настоящие коммунисты. Они удовлетворили все свои потребности.
И противник начал нам помогать, когда понял, что мы строим.
Фундаменты шатаются, но остальная часть строения трещит от прочности.
Как только вы говорите Он, цензор знает, что вы имели в виду Его.
Я не верю, что стихийные бедствия могут разрушить мир. Я верю в науку.

Ilija Lakušic - Илија Лакушић - ИЛИЯ ЛАКУШИЧ (р. 1947), Подгорица, Черногория

Легко было прогрессировать, пока нас за уши тянули.
Слышал, что теперь ты доволен. Напиши, что с тобой?!
У него много книг об этике. Он украл их из библиотеки.
Он силён, как бык. И не менее умный.

Peko Laličić - ПЕКО ЛАЛИЧИЧ - (р. 1944), Майданпек, Сербия

Хорошие афористы пропадают, но их афоризмы остаются.
Мы не были бы дураками, если бы не привели их к власти.

Đorđe Latinović - Ђорђе Латиновић - ГЕОРГИЙ ЛАТИНОВИЧ

В каждой шутке есть половина срока!

Dejan Lopičić - Дејан Лопичић - ДЕЯН ЛОПИЧИЧ (1939-2006)

Мысль становится действительно опасной лишь тогда, когда больше не порождает другую.
Когда поймёте чему все радуются, вас охватит грусть.
Беда не приходит сама. Мы её приманиваем.
Народ непристрастен. Ему все власти одинаковы.
Если разум противоречит вашим убеждениям, вы ещё не безнадёжны.
У меня открылись глаза, и теперь я ведаю, что творю.

Bojan Ljubenović - Бојан Љубеновић - БОЯН ЛУБЕНОВИЧ (р. 1972), Сербия, Белград

Наш президент никогда не уходит в отпуск. Боится, что без него что-нибудь испортят.
Когда мы были маленькими, мы думали, что на телевидении работают маленькие люди. Когда мы стали старше, мы поняли, что так оно и есть.
Что такое сербское экономическое чудо? Любой завод, который работает!
Сказать, что таблоид нарушил кодекс журналистики, - то же самое, что сказать, что грабитель нарушил этикет.
Гигиена у меня на первом месте: утром я не читаю газеты, вечером - не смотрю телевизор.
Граждане, которые были бедны в прошлом году, бедны и в этом. Это является доказательством экономической стабильности.
Мы спросили случайных прохожих, что они думают о премьер-министре. Из десяти только двое знали правильный ответ.
Против нашего президента ведётся грязная кампания: СМИ его постоянно цитируют.
Для счастья требуется двое - один радуется, другой ему завидует.
До вчерашнего дня я был 158 в очереди на операцию на сердце. Но сегодня утром, прочитав некрологам, я узнал, что переехал два места!
Сегодня утром некто в трамвае во весь голос начал проклинать народ, государство, правительство… На первый взгляд, можно было бы сказать, что дурак, а на второй - независимый аналитик!
____БОЯН ЛУБЕНОВИЧ
Кто не стал жить лучше, тот не выполняет обещание премьер-министра!
Глупый человек не обязательно должен быть дураком. Но амбиции тянут его...
Дедушка получил свою пенсию. Он в нашем доме представитель крупного капитала.
Наш лидер видимо похищен. Его держат в телевизоре и не выпускают.
Премьер-министр заявил, что ожидается значительное увеличение зарплат и пенсий. У нас не было такого большого увеличения со времени его последнего интервью.
Диктатура была свергнута. Новая власть построит всё ещё лучше!
Наша страна разваливается, а мы молчим. Мы храним государственную тайну!
Среднестатистическая сербская семья состоит из одиноких детей и брошенных родителей!
Мы защищали наши вековые территории. Везде, где мы сражались, теперь наши посольства.
Уважаемые зрители, это теленовости. Любое сходство с реальными событиями и личностями случайно.

В начало

М

Iva Mažuranić - Ива Мажуранић - ИВА МАЖУРАНИЧ (МИОДРАГ МИЛОЕВИЧ) (1952-2010)

Революция питается своими детьми? Бедная мать!
Ни у кого ничего мы не украли! Это нам наша борьба дала.
Через историю красной нитью тянется колючая проволока.
Сорок лет в нашей стране была стабильность: никто и пикнуть не смел!
Алло, кто с другой стороны колючей проволоки?
В гражданской войне нет агрессора, и это значительное достижение цивилизации.
Это правовое государство, и все понимают, кто здесь прав.
Если бы мы не верили в лучшее завтра, разве у нас было бы так много жертв?!
Благодаря прекрасному географическому положению нашей страны, многие смогли уехать за границу.
Югославию мы похоронили с высочайшими почестями. Пять лет раздавались залпы.
Нищие уже вышли на улицы. Ожидаем, что присоединятся студенты и рабочие.
Мы не довольны картами! О глобусе и говорить не стоит!
Когда увидели, что на фресках нет героев Революции, мы разрушили все церкви.
____ИВА МАЖУРАНИЧ
И Гитлер правил пожизненно.
В тот момент, когда я родился, партия мне подарила жизнь.
Крест наш! А не звезда пятиконечная.
Он привёз из Москвы ещё одно историческое решение.
Признаю лишь суд своей партии, осудившей меня править пожизненно!
У нас настолько вырос дух неповиновения и враждебности, что никто ни с кем не разговаривает.
Наши кандидаты не смирились с поражением. Их желание победить сильнее, чем результаты выборов.
Демонстранты были синие от побоев, как небо над нашей свободной землёй.
Кровь - не вода. Она не может утолить жажду.
Нам не требуется никакой помощи, кроме гуманитарной.

Ljubiša Manojlović - Љубиша Манојловић - ЛЮБИША МАНОЙЛОВИЧ (1913-1997)

Человек отвечает за свои поступки, пока не становится ответственным лицом.
Я, как вы знаете, за это уже награждён. Теперь посмотрим, кто в этом виноват.

Josip Margeta - Јосип Маргета - ЙОCИП МАРГЕТА (р. 1957), Имотски, Хорватия

Кто-то им стукнул, что от гениальности до безумия всего один шаг, и теперь они всех гениев превентивно отправляют в психушки.
В этой счастливой стране только люди несчастны.
И на Аллее Бессмертных - тоже одни могилы!
Радуйся, Родина, теперь тебя грабят патриоты, а не какая-нибудь приезжая сволочь.

Božo Marić - Божо Марић - БОЖО МАРИЧ (1952-2013), Баня-Лука, Босния и Герцеговина

Моя страна как из сказки. Красива, да бедна.
После избирательной тишины, воцарилась тишина гробовая.
Я родился под несчастливой звездой. Пятиконечной.
Состояние больного стабилизировалось. Не шевелится.

Robert Marić - Роберт Марић - РОБЕРТ МАРИЧ (р. 1958), Сплит, Хорватия

Когда жизненно важные органы перестают функционировать, страна подключается к полицейскому аппарату.
Пишите, что хотите, но не говорите потом, что мы вас не предупреждали!
Люди счастливы, нравится им это или нет!

Aleksijе Marjanović - Алексије Марјановић - АЛЕК МАРЬЯНО (АЛЕКСИЕ МАРЬЯНОВИЧ) (1935-1992)

Если некоторые депутаты глупы, то это говорит о том, что и у глупых граждан есть свои представители.
Человек - наше главное богатство. Но и оно стало мёртвым капиталом.

Bodin Marjanović - Бодин Марјановић - БОДИН МАРЬЯНОВИЧ (1963-1991)

Оставь надежду, всяк оставшийся здесь!
История повторяется, но наш случай неповторим.
Мы сожгли все мосты... перед собой.
Мы уже не спрашиваем, что принесёт нам новый день. Мы спрашиваем, что он у нас отнимет.
В наше время за собой убирают не следы, а следователей.

Velibor Marjanović - Велибор Марјановић - ВЕЛИБОР МАРЬЯНОВИЧ (р. 1965)

Запад желает, чтобы в Сербии наступила демократия. Да и раньше они нам угрожали!

Željko Marković - Жељко Марковић - ЖЕЛЬКО МАРКОВИЧ (р. 1961), Србија, Чачак

Если мы им позволим сделать нас просто числами в их списках, они нас обнулят!
Правительство считает себя успешным, но бедным это доказывать оно не намерено.
Наши поезда проходят без задержек, мимо нас.
Носителем власти является народ: политиков он таскает на своём горбу.
Если бы мы были умнее, нас бы нестало ещё тысячу лет назад.
Они крепко сидят на своих креслах: законы писаны не для них.
Доколе всё будет так дорого? До следующего повышения цен.
Пока им дают взятки, коррупцию они не будут считать злом.
Мы достигли идеала справедливости: жаловаться теперь мы можем кому захотим.
Законы улицы на каждом углу трактуются по-разному.
Мы благодарны банкам: все их благодеяния мы возвращаем им сторицей!
Хоть мы кожа да кости, используют нас как пушечное мясо.
Жизнь - игра в деньги: у кого они есть, тот и выигрывает.
Разделение труда осуществлено, но раздел прибыли не запланирован.
Говорят, на небесах секса нет. Ну тогда и рая там нет!
____ЖЕЛЬКО МАРКОВИЧ
Кто по вкусу начальству, тот удовлетворяет все свои аппетиты.
Малой части людей достаётся большая часть денег.
Маленькому человеку трудно войти в тесные врата успеха.
На литературный конкурс было представлено сто книг. Жюри прочитало три книги, намеченных победителями.
Мы создали пустыню. Это настоящий оазис преступности.
Нет ничего нового под небом. Если только - озоновые дыры.
Нетрудно ворочать миллионами. Это круглые суммы денег.
То, что обещано всем, не до всех доходит.
Мы остались без последнего динара. А кто-то заработал на этом свой первый миллион.
Работа всегда будет. Заработка может и не быть.
Аисты приносят нам детей, а как только дети вырастают, они сами улетают.
Они сидят в первом ряду. Поэтому о них писать приходится в первую очередь.
Смысл их выступлений - постоянно присутствовать на экранах телевизоров.
Мечтатели мечтают о стабильном правительстве.
Информацию для нас они дозируют, чтобы мы не упали в обморок.

Ilija Marković - Илија Марковић - ИЛИЯ МАРКОВИЧ (1939-2016)

Перед законом все равны, а закон не перед всеми.
Что не скрепит железная цепь, может соединить обыкновенная скрепка.
В его успехах есть часть и нашей вины.
Диктатура - это форма правления, при которой диктатор не управляет только собой.
У кого нет более веских доказательств, пытаются опереться на факты.
Сатирики - это палачи, которые снимают не головы, а ореолы.
Афоризм - это проблеск духа над дурной реальностью.

Tomislav Marković - Томислав Марковић - ТОМИСЛАВ МАРКОВИЧ (р. 1976)

У нас нет политических заключённых. Всё решается безотлагательно.
Всё в полном хаосе. Лишь криминал организован.
Мы в дерьме по горло. Поэтому - выше голову!
Оппозиция пользуется призывами, протестами, просьбами, петициями... Средств не выбирает.
Бессмертие обыкновенно длится пятьдесят лет.
Если бы не мародёры, в гражданской войне победителей вообще бы не было.
Так всё пошло, что в XXI век въедем на самокате.
Мы должны пропадать спокойно, с достоинством. Речь идёт о нашей репутации в мире.
Меня все хвалят. Я наверно умер.
И динозавры исчезли, - а им то чего не хватало?!
Обещаем и невозможное. Самое главное, что народ нам доверяет.
Репортажи по государственному телевидению часто проходят с нарушением связи... с действительностью.
Новое правительство сильно отличается от старого: министры постарели.
Утечка мозгов - это наш способ входа в Европу.
Для нас мораль - на первом месте. На втором - проституция.
У священника был угнан новенький BMW. Бог дал, Бог взял.
Допрос был перекрёстным. Обвиняемый летал из угла в угол.

Savo Martinović - Саво Мартиновић - САВО МАРТИНОВИЧ; (1935), Белград, Сербиа

Он живёт в столице, а провинция в нём.
Современные людоеды пользуются ножом и вилкой.
Белый флаг спас нам жизнь. И он обязательно займёт своё почётное место в национальном музее.
Дарвина отлучили от школы. Теперь она в руках Божьих.
Не пойду на похороны соседа, хотя на мои он бы пришёл с удовольствием.
Чтобы было на что жить, человек убивает себя работой.
При выходе из тюрьмы надзиратель утешал меня: «Ничего, и на свободе люди как-то живут».
Вступайте в нашу партию. Мы обеспечиваем жильём, питанием и мнением.
Беспартийный человек имеет право не лгать.
Социализм начался со свободного труда, а закончился принудительным отдыхом.
Я уволился, чтобы зарплата стала соответствовать моей работе.
Они не способны нас так обмануть, чтобы мы не смогли им верить.
____САВО МАРТИНОВИЧ
И тиран - человек. Он, слава Богу, не идеален.
Из-за того, что всё решает один человек, никто у нас ничего не может сделать.
Ничего с ними нас не разделяет. Кроме границы!
Потери сократили на треть - отменили третью смену.
Народ вполне заслужил, чтобы вожди воздвигли ему памятник.
Мир для нас всё дальше, а границы - всё ближе.
Я о себе не настолько высокого мнения, чтобы ради выгоды не вступить в вашу партию
Пенсионер вспоминал золотое время, когда на карманные расходы давал папа.
Было бы поменьше ястребов, нам бы сейчас другие птички пели.
Наша телега летит с горы вразнос, а эти всё ещё колёса смазывают.
В наше время полная тарелка встречается реже, чем летающая.
Мир должен понять: всё то, что происходит с нами - это не правда.
Сепаратисты всех стран, соединяйтесь!

Ekrem Macić - Екрем Мацић - ЭКРЕМ MАЦИЧ, (р. 1966), Босния и Герцеговина, Кониц

Это была наша победа! Их ультиматум оказался ниже нашего компромисса.
Матч закончился вничью. Они получили три очка, а мы получили деньги.
Я не настолько сумасшедший, чтобы пойти к психиатру: он меня вылечит, и я останусь без пенсии.
Если бы мы не вырубили лес, пни никогда бы не увидели дневного света.
Церковь и государство тесно сотрудничают. Церковь ходит к властям на допрос, власти в церковь - на исповедь.
В результате того, что наши голодные не переедают, мы можем кормить пол-Европы.
Религия предписывает пост перед праздниками, государство - между выборами.
Мы разобщили преступные сообщества. Одни из них были выбраны в Нижнюю, а другие в Верхнюю палаты Парламента.
Всю войну я был в информационной блокаде, и не знал, в кого стрелял.
Я заключил сделку с прокурором: половина мне, половина ему.
Некрасивых женщин не бывает. Брак всё спишет!
Политик сначала говорит "нет", а потом обсуждает детали.

Danica Mašić - Даница Машић - ДАНИЦА МАШИЧ (р. 1944)

Рассвет начинается с пробуждения народа.
Недостаточно лишь отдать голос. Нужно иметь и слух.
Власть настолько слабая, что даже со сцены сойти не может.
Много Сербов не расстались со своими очагами. Остались в них пеплом.
Люди без корней часто оказываются самыми живучими.
Мелкая рыбёшка ловится просто на хлеб.
Великий сын своего народа отправил на погост много подлинных сыновей.
Было заметно, что они лишь недавно слезли со своего родословного дерева.
Когда у власти нет слуха, везде стоят прослушки и снуют доносчики.
Посмотрев на приближённых к власти, можно понять будущее страны.
Из за дыр в законе закрома страны у нас всегда пустые.
У нас даже те, которые считаются инакомыслящими, из толпы не выделяются.
Мы не стремимся к шведскому стандарту. Нам достаточно шведского стола.
У нас честные выборы. Проигрывают все.
Пенсию выдали своевременно - теперь не придётся занимать на похороны.
Уличный самосуд - это демократический вариант смертной казни.
Для нас сексуальная ориентация не является препятствием для вступления в ЕС. Мы готовы на любую позицию.

Boban Miletić Bapsi - Бобан Милетић Бапси - БОБАН МИЛЕТИК БАПСИ (р. 1965)

У коммунистов грязные мысли, но промытые мозги.
Не хотим капитализм! Нам больше нравится рабовладельческий строй.

Žarko Milovanović - Жарко Миловановић - ЖАРКО МИЛОВАНОВИЧ (р. 1947)

Счастливые народы свою историю пишут чернилами.

Saša Milovanović - Саша Миловановић - САША МИЛОВАНОВИЧ (р. 1976)

Если бы не теневая экономика, всё было бы ещё черней!

Dejan Milojević - Дејан Милојевић - ДЕЯН МИЛОЕВИЧ (р. 1959), Сербия, Белград

Я не военный преступник. Мой вклад слишком мал.
Разум победит, хотя и наши шансы не надо принижать.
Мы продвигаемся малыми шагами. Мы в пропасть не торопимся.
Я пережил сегодняшний день. Это успех, который обязывает.
Он погиб в дорожном происшествии. Его переехал танк.
Военные преступления совершал неизвестный герой.
Если я вас правильно понял, извиняюсь!
Враг ударил тайком. Из контратаки.
Они способны на всё. Это их профессия.
Все ограничения свободы слова отменены. Теперь можем свободно жаловаться.
Своё право на ошибку мы воспринимаем как обязанность.
Мы раздвинули границы терпимости. Теперь терпим и то, что терпеть невозможно.
К борьбе против бюрократии мы подключили всю администрацию.
Не волнуйтесь, если вам милиция постучит ночью в дверь. Они просто делают своё дело.
____ДЕЯН МИЛОЕВИЧ
Сербы не знают о своём поражении. Даже слышать о нём не хотят.
Человек - это наше богатство. И мы никогда не скупились.
Пусть на выборах победит лучший. Давайте попробуем и этот вариант.
Мы для каждого найдём хлеб, даже если придётся делить его чайной ложкой.
Лучшая часть народа с нами. Остальные не вооружены.
У нас не получается лбом сквозь стену. Видимо, не благоприятный ветер.
Заводы закрыли, а рабочие получили свободу.
Так что автор хотел сказать? - Это даже его психиатр не знает.
Преступление не окупается. Когда вы заплатите своему адвокату, судье и свидетелям, вы остаётесь ни с чем.
У полицейских низкая зарплата - людей они бьют из любви к своей работе.
Противоположности привлекают. Вот почему полиция любит арестовывать честных граждан.
Я родился в Сербии. С этого начались мои несчастья.
История писалась кровью, пока не изобрели химическое оружие.
Я - Робин Гуд. Я краду у богатых, чтобы отдать своим бедным детям.
Мужчины - животные, которых дрессируют браком.
Если бы я знал, что жена уйдёт от меня из-за алкоголя, я бы начал пить гораздо раньше.

Miki Miljuš - Мики Миљуш - МИКИ МИЛЮШ (р. 1951) Скопье

Подарок делает женщину радостной, а не счастливой.
Нищета способна лишить бытие всякого смысла.
Мужчины считают себя охотниками, но для женщин они дичь.
К старости мы выдыхаем больше жизни, чем вдыхаем.
Люди приходят и уходят. Так жизнь проветривает себя.
Я не взрослею, я привыкаю к себе.
Любите сами себя, потому что никто другой так искренно вас не полюбит.
Мера, которой вы оцениваете сами себя, не бывает верной.
Ничто и есть ничто. В любом количестве.
Когда-то грабили банки. Сегодня они сами всех грабят.
Мы не должны стыдиться своей мечты, своих снов. Стыдно должно быть за реальность.
Все думы о любви, а мысли - о сексе.
Если вы очень много думаете, то это вредно как для вас, так и для правительства.
Каждое молчание со временем превращается в крик.
Парламентским ораторам вместе со стаканом воды надо подавать и туалетную бумагу.
Пока вы не объяснились в любви, у вас ещё есть шанс.
Это только здесь называется жизнью!..
____МИКИ МИЛЮШ
Правду надо уметь высказывать изящно, или молчать о ней.
Ничего нового больше нет, и ничего хорошего уже больше не будет.
Брошенные женщины утешаются новым мужчиной, брошенные мужчины - старым бренди.
Тот, кто всё понимает и всё помнит, не может быть счастлив.
Всё хорошее и всё приятное уже чьё-то.
Горячий пирог и свежее утро - этого часто вполне достаточно, чтобы решить продолжить жизнь.
На важных постах всегда кормится много жалких никчемных людишек.
Лучше быть рабом своих привычек, чем чужих прихотей.
Тем, кто отказался воровать, что уж теперь жаловаться на свою нищую жизнь.
Когда вы поймёте себя, вы поймёте весь мир.
Иметь и быть - это сложные проблемы. Не иметь и не быть - намного проще.
____МИКИ МИЛЮШ
У всех нас есть старые грехи, за которые мы пока ещё не расплатились.
У нас в стране происходит утечка мозгов и приток идиотов.
Пока одно добро не научится поддерживать другое добро, миром будет править зло.
Расставшись, мы спасли друг друга.
И индивидуально, и как нация мы все находимся на том месте, которое заслуживаем.
Ваше мнение остаётся вашим личным делом, пока вы не обнародовали его.
Те, кому повезло, здесь не живут.
Ничего не забывается - просто уходит вглубь памяти.
Каждое желание должно быть приправлено ложкой скромности и щепоткой реальности.

Dragutin Minić Karlo - Драгутин Минић Карло - ДРАГУТИН МИНИЧ КАРЛО (р. 1942), Белград, Сербия

Уважаемые депутаты, всё, что вы говорите друг о друге - это, увы, правда.
Однополые браки - развлечение богатых из передовых стран. У нас же эти удовольствия практикуют в тюрьмах и в трущобах.
В наших магазинах пенсионеры имеют статус наблюдателя.
Хорваты цепляются за нас, потому что лучшего врага у них нет.

Maja Mišnić - МАЙЯ МИСНИЧ

Правительство, заботящееся только о народе, не замечает отдельных лиц.
Я не понимаю людей, которым вечно чего-то не хватает. У меня наоборот: всё отсутствует!

Borislav Mitrović - Борислав Митровић - БОРИСЛАВ МИТРОВИЧ (р. 1947), Нова Топола, Босния и Герцеговина

После явки на избирательный участок, народ снова посадили под арест!
Полиция реквизировала все наши передовые идеи - в качестве доказательств.
Иногда мне удаётся что-нибудь поесть. Это мой скромный вклад в процветание.
У нас нет денег на похороны. Только это и поддерживает в нас жизнь.
Политическая температура зависит от числа больных в правительстве.
Сколько контейнеров надо соединить, чтобы получить шведский стол?
К чести покойного, на похоронах никто не остался голодным!
У нас было братство и единство. Теперь же каждый сходит с ума по-своему.
Народ избирает правительство, которого он заслуживает, но получает даже больше, чем заслуживает.
Если сегодня у нас хуже, чем было вчера, это означает, что правительство не сидит сложа руки!

Mitar Mitrović - Митар Митровић - МИТАР МИТРОВИЧ (р. 1933)

Кому дал Бог, тому даст и Богородица.
Наши политики как плоды. Падают лишь когда сгниют.
Он похоронен со всеми почестями. К всеобщему удовольствие присутствующих.
Государство оставляет нам все, что не может забрать.
Когда волки сыты, овец не считают.

Ivko Mihajlović - Ивко Михајловић - ИВКО МИХАЙЛОВИЧ (р. 1964), Сербия

Пьём друг у другу кровь, но запланированы и другие виды сотрудничества.
За державу можно не беспокоиться. Всё приватизировано!

Momćilo Mihajlović - Момчило Михајловић - МОМЧИЛО МИХАЙЛОВИЧ (р. 1961), Сербия

Выборы были демократическими. Народ мог выбирать между террором, тиранией и диктатурой.
Министр достиг гармонии духа и тела. Он растолстел, как свинья.
Надежда умирает последней. Она ещё успеет прийти на наши похороны.
Мы могли бы стать умнее, но не желаем терять нашу национальную самобытность.
После освобождения из милиции мать узнала меня. Так же я выглядел и в прошлый раз.
Власть разделяется на исполнительную, законодательную и судебную. У президента такая повестка дня.
Для восстановления единства пустыни, постановили оазисы уничтожить.
Я призывал внешнее вмешательство: просил Бога помочь нашей стране.
Из каждого поражения мы делали вывод, что мы непобедимы.
Передайте внукам на память, пусть передадут своим внукам, что и это не вечно.
Живые завидуют мёртвым, и это теперь, когда единство нам нужнее всего!
Арестованный требовал встречи со своим адвокатом, и мы их поместили в одну камеру.
Благодаря голодным, у нас и на экспорт хватает продуктов.
Мы сумасшедший народ и поэтому непобедимый. Кто может победить десять миллионов Наполеонов?!
Судья коррумпирован по служебной необходимости.
Да, я брал взятки, но прошу, в качестве смягчающего обстоятельства учесть то, что я взятки и давал.
Все неуспехи оправдываем нашим менталитетом. Такой у нас менталитет.
Враг панически побежал не в ту сторону. Нам пришлось отступить.
____МОМЧИЛО МИХАЙЛОВИЧ
За то, что мы стали миролюбивым народом, мы ещё вам отомстим!
Это не фашизм, не нацизм, не сталинизм! Из каждой системы мы взяли только лучшее!
Этот режим не может жить без демократии. Он просто питается демократами.
Самые большие коммунисты стали самыми большими капиталистами, чем на практике доказали, что их идеология самая лучшая.
Они перенесли "детские болезни левизны". Теперь они опять не демократы, а здоровые коммунисты.
Спартак поднял восстание рабов, вместо того, чтобы за их права бороться через легальные институты системы. На арене.
Раньше власть портила людей, а теперь к власти приходят уже готовые кадры.
На самом деле Авель убил Каина. Я видел по телевизору!
В ходе международного визита, нашего президента встречали с радостью: радовались, что он не их, а наш президент.
Преступность больше не процветает - уже приносит плоды.
Министр понял, что его окружают воры. Исчезли два миллиона, а он взял только один.
Министр отдыхает по субботам и воскресеньям. Это его вклад в борьбу с преступностью.
Нам не нужны полицейские, которые могут бить только по приказу. Нам нужны люди, которые любят свою работу.
Судебный процесс отложен из-за болезни палача.
____МОМЧИЛО МИХАЙЛОВИЧ
Я думал, что мы живём, как скоты. А потом я посмотрел фильм о скотоводстве в Дании...
На протяжении многих лет вся власть была в руках одного человека, но люди восстали. И теперь вся власть в руках другого человека.
Мы не можем точно знать, повлияет ли его канонизация на земле на его статус в аду.
Наша надежда пробудилась, осмотрелась и снова впала в кому.
Он примитивен и вульгарен, глуп, действует как свинья. У него большое будущее!
Демократия - время, прошедшее с момента смерти старого диктатора до момента становления нового.
В Белграде все меньше и меньше воробьёв. Конечно, у них есть глаза, у них есть мозги, у них есть крылья, им не нужен паспорт, и им не нужна виза.
Существует возможность для повышения заработной платы, но эта возможность не для нас!

Tomislav Mihanović - Томислав Михановић - Томислав Миханович (р. 1947), Хорватия

Намного опаснее узнать лишнее, чем многое не знать.
Важно, чтобы вас не спросили, откуда взялся ваш первый миллион. Потом у вас хватит денег на любые вопросы.
Каждый, кто советовал ему меньше пить, разрушал его печень.

Радмило Mićković - Радмило Мићковић - РАДМИЛО МИЧКОВИЧ (р. 1954)

У нас бедная страна с самыми богатыми в мире руководителями!
Женщины похожи на горные вершины: завоевав их, вы находите следы предыдущих победителей!
Средневековье никогда не было таким дремучим, как в наше время!
Родина - это не географическое понятие!/li>

Dragoslav Mišić - Драгослав Мишић - ДРАГОСЛАВ МИШИЧ (р. 1948)

Даже самая большая свобода слова начинается с тихого ропота.

Veselin Lari Mišnić - Веселин Лари Мишнић - ВЕСЕЛИН ЛАРИ МИШНИЧ (р. 1954), Белград, Сербиа

Лишь факты мы не учли. Всё остальное нам было понятно.
Если бы капитан вовремя не утонул, нам бы корабль не спасти!
На капитуляцию мы пошли единогласно. Наша сила в единстве!
Мы решили осушить море, чтобы наши корабли перестали тонуть.
Грешим по возможности - мы люди не амбициозные.
Полицейские стреляли над головами протестующих. Подстрелили только тех, кто высовывался!
Меня пригласили на стрельбы - им потребовалась мишень.
Давайте постараемся не потерять головы! Достаточно и того, что мы уже потеряли ум!
Мы оставляли за собой выжженную землю. Так что никто не помянет нас недобрым словом!
Будем пропадать красиво - мы всегда отличались изысканными манерами.
У нашего премьер-министра советники, которые во всём его слушаются!
Премьер-министр постоянно подчёркивает, что любит Сербию больше всего на свете. Ну просто жертва неразделённой любви!
Исследования показали, что в нашей стране люди умирают не от голода, а от неправильного питания!
Наш президент потерял доверие народа. Поэтому полагается только на мнение товарищей по партии.

Aleksandar Mijalković - Александар Мијалковић - АЛЕКСАНДР МИЯЛКОВИЧ (р. 1968)

Любовь к ближнему откладываем до лучших времён.
Демократия в основах нашей государственности. Замурована живой.
Я встал в очередь за хлебом. Для продолжения рода.
А безработные пусть займутся своими делами!

Filip Mladenović - Филип Младеновић - ФИЛИП МЛАДЕНОВИЧ (р. 1956)

Для любви нужно двое, а для ненависти - две истории!

Jovan Veljin Mokrinski - Јован Вељин Мокрински - ЙОВАН ВЕЛЬИН МОКРИНСКИ (р. 1955)

Когда народ и власть расходятся, милиция и народ сближаются!

В начало

Н

Blanka Nedović - Бланка Недовић - БЛАНКА НЕДОВИЧ (р. 1953)

Если война прекратится, наступит опасный мир!

Ninus Nestorović - Нинус Несторовић - НИНУС НЕСТОРОВИЧ (р. 1965), Сербия, Нови Сад

Без помощи государства, в Сербии бы всё быстро рухнуло. Даже преступность.
Психически больные, не способные к военной службе, оказываются вполне пригодными к мобилизации на войну.
Бюллетени для голосования подсчитывают ночью - пока порядочные люди спят.
В монархиях власть - наследственная болезнь.
В Сербии мировые власти теперь подкупают только политиков. Всё остальное бесплатно!
В Сербию пришли печальные времена: теперь в ней чаще качаются виселицы, чем колыбели.
Волю народа можно увидеть на выборах, а беды его – сразу после них.
Вряд ли победит правда: власть не любит проигрывать.
Все наши богатства оказалось за границей: деньги и золото были вывезены политиками, а дети ушли сами!
Демократии мы дверь не открыли: у нас не убрано.
Для войны нужны двое: мы и ещё кто-нибудь.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
До успешных людей трудно добраться. Они или окружены телохранителями, или находятся в тюрьме.
Другим, чтобы увидеть ад, нужно умереть. Нам не обязательно.
Если вы не смотрите теленовости, вы даже не предполагаете, насколько вы счастливы!
Есть и честные политики, но для их безопасности мы не можем раскрывать их имена.
Есть ещё кто-то, кто может встать за мной - я не последний дурак в этом мире.
Как родина любит меня, так и я люблю её. На данный момент счёт 0:0!
Как только вождь понял, что народ поверил в него, он повёл его во мрак.
Когда-то эти наши политики были подмастерьями и учениками великого диктатора, а сегодня они сами мастера своего дела!
Коммунизм в Сербии распался, демократия распалась, но диктатура остаётся твердыней!
Люди не могут просто убивать: их приходится мотивировать!
Мелким ворам никогда не прийти к власти: народ верит только успешным людям.
Мир, который мы заключим, мы же должны и разрушить. Чтобы следующему поколению было чем заняться!
Мой дедушка был героем, и от него у меня осталась эта кобура. Дедушка соседа был трусом, поэтому у него нет кобуры, но есть всё остальное.
Мы бы как и раньше трахались за копейки, а так как теперь денег ни у кого нет, мы теперь волонтёры!
Мы едим то, что у нас есть. Друг друга.
Мы избавимся от всех оазисов в нашей пустыне: они портят атмосферу.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Мы победили наших братьев на поле боя, и тем доказали, что наша любовь сильнее их ненависти!
Мы подготовились к следующему потопу: все научились плавать!
Мы храбрый народ: несмотря на весь вред, что мы сами себе причинили, себя мы не боимся!
Наконец-то мы получили профессиональную армию. Теперь все остальные граждане могут заниматься войной только как любители.
Наш вождь - самый лучший. Это всё, что я знаю о нём.
Наш народ хорошо воспитан: молчит, потому что никто его ни о чём не спрашивает!
Неправда, что мой холодильник пуст. Он полон воспоминаний.
Парламент - памятник нашей демократии: это то место, где мы её похоронили.
Певцы, которые поют о свободе, имеют хорошее воображение.
По просьбе телезрителей, бомбардировки Сербии решили продолжать.
Головы выше! Мы погружаемся всё глубже.
Политическое безумие у нас наследственное: передаётся от одного вождя к другому.
Полиция не флиртует с преступниками. У неё с ними серьёзные отношения.
Раздался голос бедного народа: "наш вождь - это всё, что у нас есть".
Режим обязательно выживет. Ему просто не хватает свежей крови!
Сербия - это медицинское явление: лидер болен, а нам плохо!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Сначала кошка открыла клетку, а потом съела птичку. Что ж, освободителям тоже нужно что-то есть!
Чиновники в Сербии только зарплату получают в динарах. Всё остальное в евро.
Что может быть прекраснее, чем отдать жизнь Отечеству? У нас - ничего!
Чтобы кого-то повесить, не нужны доказательства. Нужна виселица.
Это неправда, что мы ходим по кругу. Мы просто двигаемся по часовой стрелке.
Я больше не живу собачьей жизнью: я поджал хвост.
Отщепенцы, увильнувшие от общего движения к пропасти, должны быть немедленно возвращены на верный путь!
От лидера мы узнали, что профессора и актёры - подонки, журналисты - идиоты, а студенты - иностранные наёмники. Кто из них полный идиот, судите сами.
Наши величайшие патриоты готовы до конца сражаться с воображаемым врагом, не сожалея о тех, кто отдал в этой борьбе свою жизнь.
Мы во власти воображаемого врага. Нам спасения нет.
Хорошо, что нашу историю пишут историки, а не сатирики, а то бы она была ещё безобразнее.
Историк - художник, пытающийся украсить историю.
Диктатура - единственная традиция в нашей стране, которую охраняет не народ, а полиция.
На выборах правящая партия показала, что она сильнее всех: и правды, и закона, и Конституции...
Здесь бог умер давным-давно. Я думаю, именно поэтому наши попы всегда носят чёрное.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Наша литературная мафия писателей не убивает. Она хоронит их заживо.
На митинг правящей партии по служебным обязанностям выезжают не только полицейские. Выходят и демонстранты.
Новое время, новый режим, новые обещания, новые истины, новые шансы, новые инвестиции... Только дураки, которые верят во всё это, не меняются.
Стены молчания - это бастионы нашего упадка.
Материал для хороших афоризмов всегда есть. Хорошие афористы редко появляются.
Раньше закон улицы действовал только на улице. Теперь он действует повсеместно.
Полиция может навести порядок в стране только с помощью дубинок. Государство в полиции даже этого сделать не может.
Армия защищает свободу всех нас. Полиция охраняет только преступников.
Нам следовало бы голосовать за кандидатов в депутаты не в соответствии с их политическими убеждениями, а опираясь на их медицинские справки!
Коммунизм убил в нас бога. Демократия - человека.
Пение птиц предвещает весну. Молчание народа - диктатуру.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Мы гордимся этим преступлением - это дело наших рук!
Бог и церковь разнятся меж собой - как небо и земля.
Нам не нужна клиническая картина, чтобы понять, насколько мы больны. СМИ достаточно.
Народ, который не может поверить, что ему постоянно лгут, может поверить во всё что угодно.
Как только нам начинает что-то угрожать, мы возводим баррикады. Или на дорогах, или в головах.
Того, кто не верит в Бога, ждёт страшный суд. Тому, кто не поверит вождю, наказывается немедленно.
Демократия - это диктатура, вышедшая из-под контроля.
Правительство не украло ни одного голоса на выборах. Она честно купила и заплатила за каждый.
Телевидение - кривое зеркало нашей реальности.
Политики строят свою карьеру на руинах нашего достоинства.
Благодаря прогрессу науки и медицины неизлечимых оптимистов больше не существует.
Раньше воры были по другую сторону закона. Теперь они везде.
Правительству пришлось похоронить правду, потому что, если бы оно этого не сделало, правда похоронила бы правительство.
Он всегда принадлежал к правящей партии, как бы она ни называлась.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Революция поедает своих детей, но только плохих.
Вся жизнь сводится к шести минутам. Твоих пять и минута молчания.
Лучшие уходят. Приходит наше время!
Он погиб в результате несчастного случая. Время и место гибели будут определены дополнительно.
Времени не теряем. Ждём лучшего будущего.
Свидетели не хотят свидетельствовать. Им мало заплатили.
Снимите повешенного. Хватит ему на сегодня.
Люди не понимают обезьян. Это конфликт поколений.
Победитель известен. Ищем побеждённого.
Помню, меня отлупил отец. Это было моё первое столкновение с коммунистами.
В Сербии не будет профессиональной армии. Мы воюем из любви!
После военных операций раны остаются открытыми.
Вот и я поучаствовал в войне, сказала жертва, но это в последний раз!
Я пошёл в магазин и купил основное для жизни: хлеб, молоко и пистолет.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Среди жертв войны больше всего молодёжи. Это самый способный возраст.
В нашей стране очень весело. Пьём, поём, стреляем...
Годами вывозим ум. Ещё немножко, и всё!
Протестующие, объявившие голодовку в тюрьме, были наказаны. Полиция объяснила: они же нам как дети наши, и мы не можем оставаться безучастными к тому, что они плохо кушают!
Гаагскому трибуналу следует арестовать всех сербов. И так мы окажемся в Европе!
Политики оплёвывают друг друга из средств массовой информации, а нам приходится всё это глотать!
Что болтают наши политики?! Похоже, что они не прочли сценарий...
Как летит время! Вот уже шестнадцатый век, а вчера, кажется, что был двадцатый!
Наши министры - весьма честные люди. Они никогда не возьмут чужое - только наше!
Из-за того, что проделывают некоторые священники, следовало бы запретить вход в церковь до 18-летнего возраста!
Это политик скромных способностей. Не может ни солгать, ни украсть.
Это не правда, что теперь трудно найти умных и образованных людей! Стоят на каждом углу...
Это были самые печальные похороны из тех, на которых я когда-либо присутствовал: я единственный плакал по себе.
Мясо, фрукты и овощи для нас больше не сельскохозяйственная продукция, а плоды воображения.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Трудно сейчас обрести уверенность в том, что ты жив. Не хватает оснований!
Могильщики у нас свою работу выполняют лучше, чем врачи. Вот поэтому у них и клиентов больше!
Не спрашивайте премьер-министра, куда идёт Сербия. Это его личное дело!
Сатирик находился в критическом возрасте - жив, здоров и полон сил!
Всем тем, кто думают иначе, предоставят неограниченное время научиться думать правильно. Только пространство им ограничат.
Сквозная тема каждого номера нашей газеты - ложь. Она красной нитью проходит через все тексты.
Храбрый мы народ. Хотя мы сами себе уже столько зла принесли, сами себя мы всё же не боимся!
Мы должны поставить памятник будущим поколениям. Это они самые большие жертвы нынешней политики!
Наша естественная окружающая среда постоянно меняется: то мы по колено в крови, то по шею в дерьме!
Народ уже не возмущается бездействием правительства, приведшему к наводнениям. Молчит и плавает.
Скоро мы так ослабеем, что даже сами себе не сможем навредить!
Говорят, что правда опасна. Но нас это не волнует - мы находимся от неё на безопасном расстоянии!
Мы унаследовали только ум и честь! Но всё разбазарили, и своим детям нам оставить уже нечего.
Преступники у нас больше не скрываются. Не от кого.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Эти мастера в 1945 году перекроили всю нашу историю. Серпом и молотом!
Мы расстались со своим уродливым прошлым. Нашли себе получше и покрасивши!
Как шагнул прогресс! Сегодня существуют современные методы для массового уничтожения живой силы противника, а когда-то всё это надо было делать вручную!
Наша честность не продаётся, но вы можете взять её в аренду!
Власть не допустит, чтобы все мы просто умерли от голода. У неё другие планы.
Это не просто - войти в историю. Скольких же надо убить, чтобы стать знаменитым!
Не может весь афоризм полностью попасть в газету. Поэтому редактору приходится его сокращать.
Ни один оккупант отсюда не ушёл недовольным. Мы всегда отличались радушием!
Мы больше не турецкие вассалы. Теперь у нас другой босс!
Они не позволят поднять культуру на ещё более высокий уровень. Они и так далеки от народа!
Его слово - закон, а проявление неуважения к закону строго наказывается!
У этого правительства трудности с финансами, поэтому и пытается удержаться у власти с помощью дешёвых трюков!
У нас только народ беден, все остальные - богатые!
У нас многие умерли от болезней органов... Сразу, как только они это обнаружили.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
У нас гений не обязательно должен быть умным... Мы ввели другие критерии...
От утонувших приходят обнадёживающие вести: "Сербия - не бездонная яма!"
Он предложил мне взятку, и я её принял. Потому что только согласие способно дом построить!
Кроме того, что заранее был объявлен победитель, других нарушений на выборах не было...
Мы ориентируемся на смысл, но только до тех пор, пока ни находим более надёжную опору!
Поэт описал нашу реальность. Эту песню без слёз мы слушать не можем!
Писатель должен понимать, что он пишет в своих книгах. Ведь может случится, что кто-то это и прочтёт...
Ритуальные услуги подорожали. У народа теперь появилась серьёзная причина продолжать жизнь!
Священники - люди в чёрном: джипы, мерседесы, ауди...
Честных бесполезно отправлять в тюрьму. Таких тюрьма не исправляет!
Честные граждане у нас самые подозрительные. Никто не знает, с чего они живут!
Перед тем как вас понесут на кладбище, обязательно зайдите к врачу за направлением!
Премьер-министр своё обращение к народу закончил историей о больших успехах нашего Правительства. Он всегда лучшие шутки оставляет напоследок!
Власть ведь заранее сообщила, кто будет арестован. А те, кто не спрятался, сами виноваты!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Постановили вдвое сократить количество работающих чиновников. Теперь половина из них из них ничего не будет делать. И то хорошо!
Продал почку и вернул половину долга. За остальное пришлось расплачиваться головой.
Прошло время демократии в Сербии. Оно длилось пять минут, и использовано не было!
Каждая маленькая ложь мечтает вырасти и стать правдой.
Я всегда стараюсь, чтобы мои афоризмы попадали не только на глаза читателей, но и в их сознание!
Каждый из нас имеет только одну жизнь. Этого мало для нашего опасного времени!
Я уверен, что у нас танки против народа больше не пошлют. Я видел, в каком они состоянии...
Сербы больше не бегут ни из Косово, ни из Хорватии, ни из Боснии. Теперь бегут только из Сербии!
В Сербии всегда почитали людей с ограниченными возможностями: глухие выслушивали голос народа, а слепые шли во главе государства.
Мы порвали со старыми традициями. Теперь у нас новые, из-за рубежа!
Трусливые писатели всегда стараются спрятаться за своими литературными героями!
При взбалтывании подонки оказались сверху. Теперь это сливки нашего общества!
Это всё нам наша борьба дала, но кое-что мы и сами взяли...
Во мне уже давно борется дурак и гений. Победителя ждёт финальный бой с идиотом!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Нам удалось победить свою робость. Теперь для нас - ничто не позор!
В ТВ-журнале персонажи не вымышлены. Только события.
Мы храним памятники наших великих людей! Но только пока они живы.
Редактор ампутировал часть моего афоризма. Он это сделал ради своего здоровья...
Гражданское население очень сильно пострадало после Второй мировой войны. От серпа и молота.
Не помогает нашим политикам диета, - у них только слова теряют вес!
За исключением армии и полиции, Сербия вооружена хорошо!
"Лучшее завтра" - наш вечный лидер. Всегда впереди нас и недосягаем!!
Правительство вознамерилось стать ближе к народу. Поэтому нам укоротили цепи.
Мы горим, и с нетерпением ждём сообщений о том, когда пожар, охвативший наш дом, будет потушен!
Это хорошо, что мы никогда не воюем без уважительной причины, но плохо, что мы всегда находим поводы для войны!
Я доказал, что в постели я весьма изобретателен. Там я написал свои лучшие афоризмы!
Наблюдается смена поколений в государственных органах. Отцов и матерей сменили их сыновья и дочери.
Поп-звёзды уже больше не рождаются. Теперь их делают из пластика!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Попавшие в полицию люди очень быстро изменяются. Некоторых уже через два дня не могут узнать даже ближайшие родственники!
Благодаря дезертирам, нашему народу всегда удавалось выживать!
Наша глупость не была бы такой бескрайней, если бы наш ум не был так ограничен!
Выжить может или правительство, или народ. Чем-то придётся пожертвовать!
Кроме души у многих уже больше ничего не осталось. Но, видимо, и с ней нам скоро придётся расстаться!
Благодаря правительству, крики и стоны в Сербии уже не услышишь. Теперь даже не всякую песню разрешают!
Идентификация жертвы - последний шанс получить известность!
Полиция однажды спустится в преисподнюю. Познакомиться с боссом.
Когда мы продавали Косово, были ли в цене учтены все отданные за него жизни!?
Говорят, что среди нас ещё есть честные и порядочные люди. Пусть откликнутся, если им не стыдно!
Легче поднять мёртвых из могилы, чем идти с нашими живыми!
Наш народ уже так возгордился своей историей, что даже готов сесть и что-то узнать о ней!
Не огорчайтесь, что до сих пор вы не отдали жизнь за родину. Ещё будет возможность...
Не способен народ самостоятельно идти к своей гибели - всегда находится какой-нибудь вождь, знающий дорогу!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Нам не навяжешь чужую культуру - мы и своей то знать не желаем!
У нас живым поэтам предпочитают мёртвых. Они лучше продаются.
Все думают что мы мертвы, а мы ещё живы... Видите, как обманчива может быть внешность!
Бедность - это единственная традиция, которую можно сохранять даром.
В Сербии больше нет неисправимых оптимистов. Чего-чего, а это у нас лечить умеют...
Мудрость и мужество нашего премьер-министра не остаётся незамеченными. Телевидение каждый вечер долдонит нам о них!
У нас засухи и наводнения предпочтительнее выборов. Меньше вреда!
У нас больше не устраивают безрассудные нападения на ветряные мельницы. Теперь мы планируем всё до мелочей!
Жизнь здесь ещё никогда не была такой дешёвой: из-за высокой конкуренции киллерам пришлось снизить цены.
Я один из первых, кто написал этот афоризм. Даже думаю, что нахожусь в первой пятёрке!
Мы ещё не достигли европейских стандартов в достижении свободы человека. Длина цепей у нас пока меньше, чем у них!
У министра сегодня был рабочий завтрак, деловой обед и рабочий ужин... Поберегите его, нельзя же так много работать!
Наши преступники больше не могут безопасно ходить по улицам Белграда. Купить автомат теперь может любая сволочь!
Не всё в руках Божьих! Кое-что священники оставили и для себя!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Я задался вопросом, где сейчас прячутся противники режима. Много земли пришлось перекопать, прежде чем я нашёл ответ...
О нашем правительстве мы не можем сказать ничего хорошего, и ничего плохого. Его просто невозможно описать!
Я уже купил туалетную бумагу и выправил все необходимые документы. Теперь наконец я могу сходить в туалет.
Мы не можем иметь такую же свободу передвижения, какая есть у них. Их клетка больше.
Это не справедливо, что проституция легализована только в политике. Нужно уравнять всех шлюх!
У нас только жить невозможно. Всем остальным мы вполне довольны!
Нам ещё придётся увидеть то, на что мы закрываем глаза.
Не страшно, что мы проиграли войну. Мы ещё получим другую!
Все его произведения очень жизненны. Одни трагедии!
Мир не понимает сербский язык. Теперь и сербы тоже.
Он посчитал, что список жертв среди гражданского населения слишком короткий. Взял пулемёт и дописал ещё несколько имён.
О них так часто писали историки, писатели, поэты, что это теперь уже и не политики, а просто какие-то литературные герои!
Кретины, дебилы, идиоты всегда побеждают на выборах, потому что за них голосуют все дураки!
Нет доказательств того, что наши политики участвовали в преступлениях. Ни один живой человек не может это подтвердить!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Это не важно, какое из двух зол вы выберете. В любом случае вам вручат и второе, бесплатно!
Все органы нашей власти отлично работают. Всё портит мозг.
Слова разносятся ветром, и это затрудняет полиции её работу!
Судье ни одна из сторон ничего не заплатила, и поэтому это стало самым трудным случаем в его практике!
А когда в Сербии отключили последний источник света, Бог пожелал нам спокойной ночи!
Это было идеальное преступление. Даже полиция не смогла бы исполнить его лучше!
Так как у них не было элементарных условий для продолжения отношений, душе с телом пришлось расстаться!
Скоро мы в Сербии поставим памятник правде и справедливости. Ждём только инвесторов!
Скоро у нас прекратят убивать людей! Живите долго, чтобы увидеть это время!
Если у вас нет настоящих виновников, сгодятся и первые попавшиеся!
Греки имеют свою историю и свою мифологию. Мы для себя то и другое черпаем из той же книги!
У полиции к протестующим нет ни симпатии, ни любви. Только физическое влечение!
Наша информационная система работает отлично! Народ до сих пор ничего не знает...
Правительство от нас уже отказалось, но полиция пока ещё нас бьёт!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Я хочу расстаться с мозгами, так как от них только голова болит!
Теоретически о лучшей жизни мы знаем всё. Но вот практики у нас нет!
Мы не можем, господа политики, позволить вам нас трахать так, как вам заблагорассудится! Нам нужен регулярный секс!
Нигде не видно никаких оккупантов. Мы опять остались одни!
Правда издревле была с нами. Но так как мы перестали проявлять к ней интерес, она ушла к противнику!
Мы в одном шаге от справедливого и счастливого общества. Нам только немного фантазии не хватает...
Европа гораздо лучше турок. Она хотя бы ещё не потребовала права первой брачной ночи!
Нам пришлось продать душу дьяволу. Другого покупателя мы не нашли.
Наше правительство работает как компьютер. Ему не хватает только программного обеспечения.
Некоторые думают, что это демократия. Но есть и другие диагнозы...
Каждые четыре года наш народ доказывает, что он ничего не понимает в политике.
Операция прошла успешно, но, к сожалению, пациент об этом уже не узнает!
Историю мы пишем кровью. Если вы не из слабонервных, читайте!
Если бы вы смогли увидеть то, за что отдали свою жизнь, вы бы повесились!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Перед выборами политики ухаживают за избирателями. Секс происходит позже...
Нас не пригвоздить к позорному столбу. Для нас уже ничего не позорно!
Попытки контролировать разум способны привести к неконтролируемому безумию.
Мы не допустим, чтобы на подиум поднялся победитель. У нас для этого есть лучшие кандидаты!
Люди, вероятно, когда-нибудь уничтожат эту планету. Но я ни думаю, что кто-нибудь сможет скрыться с места преступления.
Осторожно! Кажется начинается приступ массового патриотизма!
У нас действуют и террористические, и гуманитарные организации. Но вот результаты их деятельности почти не различаются.
Он никак не мог решить, кем быть - полицейским или вором. Поэтому стал и тем, и другим!
Не легко получить статус успешного делового человека - для этого нужно очень много украсть...
У наших политиков нет ни души, ни совести. Но у них есть всё остальное!
Сербия до недавнего времени была страной бедных, но потом сменила владельца.
Если капитан сказал, что наш корабль не тонет, то значит он не тонет! Так что заткнитесь и плавайте!
У нас по-прежнему собачья жизнь, но, по крайней мере, теперь нам разрешили свободно гавкать!
Телевизор - это пульт дистанционного управления народом.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Пятьсот лет в Сербии были только Турки, но позже пришли и другие инвесторы...
Самоубийство - это вооружённый конфликт с самим собой.
Будьте осторожны при обращении с народом. Он относится к разряду легковоспламеняющихся веществ.
Граждане, не поднимайте такой шум. У власти и так от вас голова болит.
Сатира в Сербии не умерла. Её схоронили заживо.
Как только кризис достиг своей вершины, правительству удалось его остановить!
Убийцы, преступники больше не числятся в нашей полиции. Теперь коллеги могут у нас работать только внештатными сотрудниками.
Только те факты, которые нравятся полиции, могут считаться доказательствами!
Жаль, что у нас прославляют победы, а не поражения. А то бы мы праздновали каждый день!
Есть много молодых талантливых сатириков, о которых в Сербии ещё никто ничего не слышал. Даже полиция!
Мы будем ещё больше гордиться своим происхождением, как только выясним, кто мы такие и откуда взялись!
После успешной модернизации государства, у нас не только в тюрьме люди чувствуют себя как дома, но и в своих домах они себя чувствуют как в тюрьме!
На выборах им удалось объединить весь народ. За них голосовали и живые и мёртвые!
Мы ещё поём всё ту же песню, но теперь нам доверяют только припев!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Наш народ больше всего любит погибать за отечество. Это его любимое занятие.
Блаженны радующиеся своим несчастьям. У них всегда есть повод для радости!
Мы не можем записать новые страницы нашей истории. Не хватает крови!
Наши враги за все эти годы совершенно не меняются. Остаются такими, какими мы их придумали!
Факты говорят одно, а власть другое. Остальные безмолвствуют.
Мы не собираемся ни с кем ничем делиться. Всё наше!
Те, кто прилежно учился у уличной шпаны, в наше время без труда находят работу по специальности!
В наше время ни во что не вляпаться - это просто роскошь. Поэтому теперь редко встречаются чистые люди.
Для бедных больных, в отличие от клиник, у Святого Петра никакой очереди нет!
По сравнению с европейскими ценами, у нас всё дороже. Только честь продают по дешёвке!
Образование в Сербии стало так высоко цениться, что и многие неграмотные теперь обзавелись дипломами!
Меня не купишь! Но я готов сам заплатить, если кому-то потребуюсь.
Дуракам, попавшим во власть, не требуется никакого обучения. Они изначально идеальны!
Это хорошо, что Китайцы поселились в Сербии. Теперь мы можем покупать только отечественные товары!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Многие женщины, которых я знал, говорили, будто я хам и развратник. Врут, шлюхи!
Не верится, что Сербия сможет быстро выздороветь. Ест мало...
Меня удивляет, что воровской закон не представляют Ассамблее на утверждение. Ведь на сегодня это единственный закон, который ещё уважают!
Двадцать раненых и пятьдесят арестованных. Да, это был прекрасный матч!
Не спрашивайте нашего министра, сколько будет дважды два. У него только докторская степень!
Изголодавшиеся по истине люди смотрят информационные телевизионные программы - пытаются обмануть свой голод!
В конкурсе лжецов политики не участвуют. Это любительские соревнования, и профессионалы не допускаются!
Не переживайте, что в этот раз наш народ не вымер. У нас ещё будут шансы!
В плохой книге хороший афоризм и не разглядишь - тонет в море глупости.
Многие из наших политиков не только заканчивают свою карьеру в тюрьме, но и начинали её там!
В умственном поединке чаще выигрывают не светлые головы, а медные лбы!
Иногда и мы выполняем божьи заповеди. Это дни праздников, в которые нам предписано веселиться.
Я восхищаюсь нашими политиками: кроме множества ежедневных государственных дел они успевают ещё что-нибудь украсть!
Честным политикам не место в правительстве - они только мешают работать!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Молодёжи не долго ждать своего шанса - получит его на ближайшей войне!
Премьер-министр обещает чудеса. Осталось только набрать людей, способных в них поверить!
Легче собирать налоги с бедных, чем с богатых, потому что богатые и сами не знают, что у них есть!
Журналистов, которые не умеют молчать, быстро отправляют в полицию, чтобы повысить их профессиональную подготовку!
У нас за копейку больше не убивают. Теперь другие цены.
Государство наконец взяло на себя заботу о голодных и больных. Хоронит их за свой счёт.
Богатые люди в Сербии подкармливают голодающий народ: своими объедками они заполняют целые контейнеры!
Мы гордимся нашими преступниками: они занимают лидирующие места во всём мире!
В отличие от честных женщин, шлюхи не продают свою любовь, а только услуги!
Не отпускайте ваших детей на задворки и окраины. Пусть побираются на главных улицах!
Я Родине отдал всё... Ну что-то она и сама взяла.
Сербия имела большие экономические ресурсы и политические потенциалы. Жаль, что это всё без дела сгнивает под землёй!
Следователь попытался помочь мне кое что вспомнить, и с этого момента я потерял память полностью.
Телевидение - это оружие массового уничтожения... умов.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
В связи с финансовыми трудностями, власть установила новые столпы культуры, подешевле... Но уж очень они какие-то неотёсанные.
У нас только магнаты и политики имеют телохранителей. Остальных хранит Бог.
Власть начала борьбу за честность в торговле. Многие на этой борьбе сколотили себе хороший капитал!
Бедность как диабет. Она не заразна, но наследуется!
Наше телевидение - это окно, из которого ничего не видно.
Наш лидер когда-то был большим патриотом, но потом характер его болезни резко изменился...
Велика любовь народа к своему вождю, и только любовь вождя к самому себе может сравниться с ней!
Конечно, может быть наш лидер и идиот, но научно это не доказано!
У нас не было денег на импорт добротной европейской демократии... Прикупили какую-то, видимо китайскую.
Лидер пукнул, и привлёк внимание широких народных масс. Это был отличный маркетинговый ход!
Мы должны чем-то занять наших интеллектуалов. Больше половины из них ничего не делает: ни пашет, ни копает!
Если уж придумывать врагов, так слабых. Чтобы хоть кого-то победить!
Народ, видимо, совсем потерял аппетит: больше не желает есть дерьмо!
Возможно, этот афоризм и действительно есть первый из написанных вами, но вы у него не первый!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Бедным легко было играть роль жертв войны: они и до войны были жертвами.
В отличие от мудрости, глупость легко проявляется. Она просто сочится из человека!
Множество граждан регулярно смотрят ТВ-дневник. Ничего не хотят пропустить из жизни Главного Героя!
У правящей партии много избирателей. Они слетаются на неё, как мухи на дерьмо!
Тупое перо - единственное оружие, которым можно убить сатиру.
По всей Сербии сегодня поют песни о свободе, - но тихо, для души, чтоб никто не слышал...
Всё остановилось. Растут только дети и долги...
Если народ желает, чтобы из него делали дурака, он должен это оплатить. И чем больше он заплатит, тем большего дурака из него сделают!
Хотя в Сербии и дешёвая рабочая сила, но инвесторы не торопятся к нам. Ведь и политики наши уж очень дешёвые!
Как только людям удаётся хапнуть какие-то серьёзные деньги, первое, что они пытаются сделать, это купить себе благородство!
Воображение - наше главное оружие в борьбе с реальностью!
Тиран - это опухоль общества. И всегда злокачественная.
Начали исполняться наши сны, но не все. Пока только чёрные...
Каждая партия должна иметь в своих рядах опытных воров и убийц. Для обучения молодых функционеров навыкам политической работы.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Для решения своих проблем молодым сербам требуется одно: собраться и уехать!
Только поставив всех на колени, наш диктатор начинает возвышаться над народом.
Мысли, которым я даю приют в своей голове, ведут себя по-хамски и не дают мне спать!
Мы плюнули на эту власть. Но это лишь добавило ей блеска!
Мудрые головы у нас издревле поднимали... на копьё!
На наши суды следует установить мемориальные доски. Ведь когда-то в них жили правда и справедливость.
Для нашей страны Феникс - не пример. Ведь он восстал из пепла, а не из дерьма!
Раньше народ погибал только за отечество, но теперь появились и другие спонсоры...
Может умные в Сербии что-то и знают, но в первую очередь у нас всегда высказываются дураки!
У нас сейчас есть все предпосылки для долгой и счастливой жизни. Как у птицы в клетке.
Мы больше не ведём войн. Воздерживаемся.
У правительства налицо злокачественная опухоль. Метастазы уже во всех государственных органах.
Скупщина - наш самый успешный торговый центр. Там продаётся всё!
Кризисы, которые устраивают наши политики, сравнимы с импортными: качество, конечно, невысокое, но длятся дольше!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
У нас только один фараон в правительстве. Остальные мумии.
Наш лидер с нами везде и всегда. Достаточно включить телевизор, и он уже здесь!
Мы надеялись, что история его осудит, но и она не отважилась!
Власть отсекает головы, которые высовываются - они портят внешний вид.
Правительство должно уметь подбирать себе сообщников. Не может же оно всё проделывать самостоятельно!
Динар свою лучшую игру продемонстрировал во время гиперинфляции. Это был неповторимый прыжок!
Не допускайте, чтобы ваш мозг и телевизор работали одновременно. Может возникнуть когнитивный диссонанс!
С сегодняшнего дня мы будем есть только диетические продукты - у лидера понос!
Есть в Сербии граждане, которые себя любят больше, чем Его. Но счастья в любви у них нет!
Вот и им приходит конец. Для нас это уже пройдённый этап.
В любви между нами и Хорватами огня больше нет! Остались лишь дым и пепел.
Полиция завершила расследование о состоянии общественных финансов. Всё ясно, вот только не удалось выяснить - кто пьёт, а кто платит!
В отличие от других известных общественных деятелей, преступникам в Сербии удаётся защитить свою частную жизнь. О них даже полиция ничего не знает!
Может быть, власти действительно говорят правду, но народ в это уже поверить не может!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Нам не требуется импорт чести и справедливости. Мы и то, что у нас есть, никак не продадим!
Довели нас до безумия, спасибо! Дальше мы сами...
Понятно, почему их первые политические шаги так неуверенны, - ходить по трупам быстро не научишься!
Погибшие были действительно патриоты - они навечно остались в стране.
Зря вы ищете слова честь и честность в современном словаре. Они уже давно упразднены.
В развитых странах нет геноцида - они эту работу уже давно закончили!
В Парламенте депутаты часто говорят о нашем будущем, но не прочь поболтать и на другие темы...
У дураков не редко встречается могучий творческий потенциал: то, что они придумывают и проделывают, мудрому никогда даже в голову не придёт!
Ни одна серьёзная страна не допустит бесконтрольной торговли наркотиками. Это снижает цены!
Для утопленников всегда купальный сезон.
Только мозг можно успокоить обещаниями. Желудок не так глуп!
Наша честность дёшева, как китайский товар. Да и качество такое же!
Нам пришлось сократить истину - она оказалась слишком велика для наших голов.
Улица строго отбирает лучших учеников: кто выживает, тот и лучший!
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Работой полиции все граждане Сербии более-менее довольны. Честные люди - меньше, преступники - больше!
Доход от взяточничества и коррупции наша власть не облагает налогом, только вымогательством.
У нас ложь всегда побеждает правду - у неё преимущество своего поля!
В Сербии надо поставить памятник народу - он здесь извечная жертва.
В сербском законодательстве тесно переплелись естественные и социальные науки - закон джунглей и закон улицы.
Пока не умру, за них я голосовать не буду!
Возможно, что и вправду ворон ворону глаз не выклюет, но ворон - это ворон, а человек - это человек.
Без этих свидетелей, наше славное прошлое было бы ещё прекрасней!
Сербская история интересней и увлекательней, чем греческая мифология - в ней больше мифических существ!
В Сербии уважение к обычаям проявляют традиционным способом: напиваются.
Что нашим людям борьба за права человека, когда и теми, что у них есть, они почти не пользуются?!
Мы объявили войну коррупции. Но, как и во всякой войне, страдают в ней только бедные.
А не попробовать ли в следующий раз выбрать власть по жребию? Может быть у нас окажется больше удачи, чем ума.
Отравление правдой государство лечит промывкой мозгов.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Много песен было написано о мужестве, героизме и честности наших коммунистов. Ни одно их преступление не осталось невоспетым.
Полицейские - ангелы-хранители нашего ада.
Было бы справедливо, если бы наша страна платила бедным алименты - ведь это она их породила.
Частные колледжи более удобны, чем государственные - ведь в них не приходится платить за множество экзаменов, только за диплом.
Так как наши врачи творят чудеса, больные в Сербии больше не умирают. Только здоровые.
Взятка - это препарат для улучшения работы государственных органов!
Верхи полиции, возможно, у нас иногда и обновляют, но дно всегда остаётся старым!
Для коррупции Сербия - страна вечной весны. Она у нас постоянно цветёт.
Справедливость у нас не продаётся. Достать её можно только на чёрном рынке.
Кровью не только пишут истории, но и смывают неугодное в ней.
И наши политики больше любят правду, чем ложь. Но, одно дело любовь, а другое - работа!
У нас честь больше не в чести... Вот и я свою продал.
Не понимаю, почему у нас преступность лучше организована, чем государство?! Ведь управляют то ими одни и те же люди.
Легче всего реализовываются желания таможенников: им достаточно закрыть глаза, и всё исполняется.
____НИНУС НЕСТОРОВИЧ
Власть постоянно демонстрирует нам всю свою беспомощность. Но не вздумайте выйти на улицы - она покажет нам всю свою мощь!
В отличие от любви, ненависть в наших краях никогда не остаётся безответной.
Ложь в Сербии не надо повторять сто раз, чтобы она стала правдой. Умным людям достаточно и одного раза.
В нашем обществе только дерьмо удерживается на своём уровне. Всё остальное постоянно опускается.
Сторонники лидера готовы жизнь отдать за него - с голоду сдохнут, но от власти уйти ему не позволят!
До прихода к власти этого правительства, бедных в Сербии было гораздо больше... Господи, упокой их души.
Мы очень мужественный народ. Однажды, давным-давно, мы это доказали!
Сначала врём, потом воруем. Такова, кратко говоря, процедура наших демократических выборов.
С мёртвыми избирателем проще, чем с живым. Заранее знаешь, за кого он проголосует.
Полиция должна преследовать и хороших граждан. Для того, чтобы они стали ещё лучше!
От нас скрывают только правду. Всё остальное нам объяснили.
В Сербии наблюдается эпидемия безумия. Распространяется через средства массовой информации!
Наш народ душой и телом так привязан к лидеру, что уже и цепи почти не нужны!
Если бы турки слушали наши героические народные песни, они бы поняли, с кем имеют дело.
Блаженны бедные! У них ничего нет!
Писателю в Сербии труднее достучаться до читателей, чем до гонорара!

Jovo Nikolić - Јово Николић - ЙОВО НИКОЛИЧ (р. 1958), Босния и Герцеговина, Корай

Мы достигли единства мысли и дела. Ничего не думаем, ничего не делаем.
Око за око, зуб за зуб... мы кажется слишком увлеклись этими обменами.
И наши политики перешли бы от слов к делу, если бы понимали, что говорят.
Те, кто пытается у нас изменить этот мир, быстро попадает в тот.
Любой, кто вознамерится посягнуть на нашу свободу, будет в затруднении - где её найти.
Раньше всеобщее сумасшествие было для нас недостижимым: мы не были психически готовы.
Покойник повёл себя непрофессионально: после вскрытия стал подавать признаки жизни.
Душевнобольные, находящиеся на высоких постах, неизлечимы: они защищены иммунитетом.
Сегодня наша совесть совершенно спокойна, а ведь ещё вчера подавала признаки жизни.
Необходимо установить минимальный размер. Не может же государство уменьшаться бесконечно.
Меня никто не вынуждал уехать. Давила сама атмосфера.
Это родина наших дедов. Молодые пусть ищут себе другое место.
Человек претерпевает как эволюцию, так и революцию. В первой он уже потерял свой хвост, а во второй он рискует потерять голову.
Гражданская война - вещь практичная. Открывайте окно и защищайте Родину.
Благодаря дипломатии не все пропали. Остались участники переговоров.
Мы отмечаем успехи нашего целого, но расходимся по швам.
Мы всегда были на стороне победителей. У нас роль трибуны.
Если рабочие не выйдут на улицы, может случиться, что они на улице окажутся.
Это правительство всё никак не встанет на ноги. Вот почему оно не может уйти.
Голова, которая считает себя независимой, рано или поздно будет отделена от тела.
Мумии всегда молчат. В этом секрет их долголетия.

Nenad Nikolić - Ненад Николић - НЕНАД НИКОЛИЧ (р. 1976)

Сегодня меня охватила потребительская лихорадка - я купил и хлеб и молоко.

Rako Nikčević - Рако Никчевић - РАКО НИКЧЕВИЧ (р. 1938)

Всякая революция продолжается до тех пор, пока революционеры не разбогатеют!
Вас не так ненавидят за ваши грехи, как за ваши успехи!
Убийцы разделяются на бытовых и идейных!

Aleksandar Novaković - Александар Новаковић - АЛЕКСАНДР НОВАКОВИЧ (р. 1975)

Пей, Сократ, - государство угощает!
Повешенного жизнь не душит.
В аду льгот нет. Каждый жарится за собственный счёт.
Политические дальтоники видят лишь национальные цвета.

В начало

О

Dragan Ognjanović - Драган Огњановић - ДРАГАН ОГНЬЯНОВИЧ (р. 1972)

Человеческий фактор - это фактор неожиданности.
Наша родина - словно мать. Как только вышел из неё, чувствуешь - родился.
Идеологии - это коллективные сумасшествия, придуманные психопатами для нормальных.
Жизнь это то, что с нами происходит, пока мы пытаемся жить.
У нас нет врагов. Мы капитулировали.
Нельзя чрезмерно пить. Достаточно напиться.
Женщины как звезды. Восхищаешься далекими, тепло от ближней.
Время работает на молодых: стареют, и многие потребности, что их мучают, просто отпадают.
Для предотвращения гражданских жертв проведена мобилизация всего народа.
На войну я ушёл добровольно. Таким образом - избежал расстрела.
Господи, если Ты когда-нибудь будешь в Сербии, зайди в парламент. Кроме Тебя никто не сможет изгнать оттуда бесов.

Dinko Osmančević - ДИНКО ОСМАНЦЕВИЧ - (р. 1971), Баня-Лука

Бог создал людей, чтобы они любили друг друга, и люди создали народы, чтобы друг друга ненавидеть.
Сколько крови нужно пролить, чтобы политики поняли, что это красные линии?

Đorđe Otašević - Ђорђе Оташевић - ДЖОРДЖЕ ОТАШЕВИЧ (р. 1959)

Судьи не судят в угоду ни тётям, ни дядям. Партийные интересы выше родственных.
Они не сумасшедшие, я нормален. А остановиться не можем.
Правительство правит народом. Надеемся, что со временем оно научится управлять и собой.
Граждане хорошо информированы. Только жаль, что информация всегда ложная.
Мы приняли ультиматум только потому, что нас хорошо попросили.
Выборы были хорошо подготовлены. Полиция контролировала каждого избирателя отдельно.
Дети играют в древнюю игру "полицейских и воры". Одни воруют, другие их охраняют.
Протестующих немного, но они приводят с собой родственников, друзей, знакомых, коллег и соседей, чтобы их казалось больше.
Цензура запрещена. Но мы свободолюбивая нация, которая бросает вызов всем запретам.
Пятиконечная звезда указала нам путь. И мы разбежались во все стороны.
Мы не можем сбиться с пути. Мы же даже не знаем, куда идём.
Тысячи и одной ночи недостаточно для наших сказок. Срок полномочий - четыре года.
Среди политиков есть и справедливые, но они не могут нарушать партийную дисциплину.
Вы не можете соревноваться со мной в патриотизме. Я заработал на нём на миллион евро больше.
Мы отдали кесарю кесарево, а Богу - богово. К счастью, это один и тот же человек и он с нами.

Radoslav Otašević - Радослав Оташевић - РАДОСЛАВ ОТАШЕВИЧ (1937-1999)

Вновь им удалось поставить под контроль всю прессу. Опять для нас гусляры - последняя надежда.
Говорил как коммунист, а жил по-царски.
Это последнее предупреждение мировому рынку: немедленно приспособьтесь к нам!

В начало

П

Dragan Pavličić - Драган Павличић - ДРАГАН ПАВЛИЧИЧ (р. 1957)

У нас нет движения сопротивления, а есть сопротивление движению.
Черногория вполне может стать Швейцарией. Не хватает лишь Швейцарцев!

Igor Pavlović - Игор Павловић - ИГОРЬ ПАВЛОВИЧ Сербия, Шабац

У нас был шанс потерпеть неудачу, и мы не упустили его.
Мы ввязались в гуманитарную акцию. Мы обратились за помощью.

Srba Pavlović - Срба Павловић - СРБА ПАВЛОВИЧ (1942-2021), Сербия

Чтобы узнать человека, нужно дать ему власть, а чтобы узнать его ещё лучше - нужно её у него отнять.
Тому, кто сегодня работает за двоих, завтра добавят третьего.
Мы не рядовая жертва, мы деликатес для опытных мироедов.
Сюда нас привела дорога, ведущая в никуда.
Мы очень умный народ: у нас даже гениев считают дураками.
Бой был явно неравным - множество жертв, и только один убийца.
Кто будет считать жертвы в экстазе победы? Проще потом подсчитать живых.
Те, кто ничего не сделал для победы коммунизма - заслуженные люди.
Пока власть была в руках церкви, народ молился Богу с гораздо большим энтузиазмом.
Народ сначала отдал им свои голоса, а уж потом заголосил.
Свободы слова так много, что стыдно слушать.
Всякий раз, когда нам требовалось принять мудрое решение, кворума у нас не было.
Глупые люди страдают из-за своей глупости, мудрые люди - из-за своей мудрости.
Есть каннибалы, которые до сих пор едят руками. Нам стыдно за них.
Мы никого не боимся, потому что всё равно прятаться нам негде.
____СРБА ПАВЛОВИЧ
Я неисправимый оптимист: верю, что через триста лет будет лучше.
Мы приветствуем свободу мнений: нам всё равно, что думают другие.
За то, кого выберут граждане, отвечает избирательная комиссия.
Компромисс - верное решение. Почему только одна сторона должна быть недовольна?
Одни пьют, другие принимают наркотики. Это вечное столкновение поколений.
Весь мир против нас... Помощи ему уже ждать неоткуда.
Вероятно, человек мог быть создан и из другого существа, но об обезьяне вспомнили первой.
Больше никаких несбывшихся мечтаний: у нас даже галлюцинации реальны!
Я остался на плаву. Вот так я и оказался среди всплывшего дерьма.
Конечно, каждое начало трудно, но мы то начинаем уже не в первый раз.
Мы никогда ничего не доводим до конца. Поэтому мы без работы не остаёмся.
Народ всегда недоволен, потому что за каждое удовлетворение необходимо заплатить.
Сегодня мы переехали. Завтра на нас свалятся уже новые проблемы.
Они знают, чего хотят люди. Вот почему народ никогда не спрашивают.
Они хоронят нас заживо, потому что убивать поручено другим.
Мы могли бы думать и по-другому, но не хотим притворяться умными.
Мы сожалеем не о том, что два блага вместе не сочетаются, но о том, что у нас ни одно из них никак не начнётся.
____СРБА ПАВЛОВИЧ
Цензура отменили, потому что у нас и так всё уже под контролем.
Разуму спасибо, но следует выслушать и другую сторону.
Даже опытным ворам всё реже удаётся осуществить свои планы: полиция их опережает.
Достичь дна пропасти обычно удаётся с первой попытки.
Наши законы настолько гибкие, что их и не стоило писать.
Невинным не место в публичных домах: нам нужны сотрудники с опытом работы.
Все говорят о нашей душе. Никто не думает о наших желудках.
Видимо, наши дороги вымощены только успехами. Асфальта почти нет.
Там, где появляются люди, природа редко процветает.
Земля перенаселена, но люди становятся всё дальше друг от друга.
Когда люди становятся цифрами, возможен любой результат.
Придёт время, и мы увидим, что прежние опасения были чересчур оптимистичными.
Никто не знает, на что мы живём. В этом секрет нашей выживаемости.
____СРБА ПАВЛОВИЧ
Настало всеобщее веселье: никто никого больше не оплакивает.
Серп и молот - это одно, а нож и вилка - совсем другое.
Нет такой трагедии, которую мы не сможем превратить в фарс.
Топчут нас? - Так мы для того и лежим.
Настоящий человек - редкий зверь.
Благодаря эволюции, Земля наконец получила своего убийцу.
Важно, что волки сыты. А овцы были и будут.
Наездник и лошадь согласовали позиции.
Как долго что-то должно стоять вверх ногами, чтобы начать считаться нормальным?
Человек крепко стоял на своих ногах до тех пор, пока у него их было четыре.
Пообещали, что будет лучше, и народ встал в очередь.
Некоторые из соратников впервые встретились в учебниках истории.
Делая ошибку за ошибкой, мы перешли к серийному производству.
____СРБА ПАВЛОВИЧ
Достигнут половинчатый успех - сколько погибших, столько же и оставшихся в живых.
Нас постоянно уничтожали, но, прошло время, и опять кого только между нами нет.
С тех пор как все наши лодки утонули, ведём себя так, как будто мы в подлодках.
Мы очень скромный народ - никогда не выбираем лучших.
Живём как рыба в воде. Молчим.
Клин клином вышибается. Одного вышибают, второго забивают.
В сравнении со словами, вздохи тяжело сдержать.
Боремся за крошку хлеба. Такие мы мелкие.
Условия для жизни все труднее! Скоро и воровать у нас нельзя будет.
Наши вожди одержали победу, но народ так и не признал поражение.
Туркам пришлось уйти. Они больше не могли выносить наши героические песни.
Все политики были против войны. Поэтому им пришлось мобилизовать нас.

Milenko Pajović - Миленко Пајовић - МИЛЕНКО ПАЙОВИЧ (р. 1953)

Мы трагический народ, но это никак не влияет на комедию нашей жизни!
Когда государство постоянно вмешивается, масса становится похожей на размазню!
Фантазии революционеров не осуществились, но они им окупились.
Интеллигенция думает, что власть находится не в тех руках. Власть считает, что интеллигенция в надёжных руках!
Состояние культурно-исторических памятников ясно говорит о нашем будущем!
Так как нет общей цели, стреляем друг в друга!
Хлеба и мемуаров!
Чтобы стать исторической личностью, надо быть доисторическим человеком!

Milan Pantić - Милан Пантић - МИЛАН ПАНТИЧ (р. 1963)

Закон одинаков для всех, кто проиграл выборы.
У нас сумасшедшие политики: они забывают уйти на пенсию.
Мёртвые голосуют за партию, которая похоронит нас всех.
Я похудел, поэтому стою перед дилеммой: тратить мне деньги на еду или одежду.
Когда устанавливают справедливость для всех, её совсем не остаётся для отдельного человека.
В нашей стране прекрасная природа. Она заслуживает лучшего общества.
Пока мы защищали землю от врага, её завоевали сорняки.
У всех солдат есть законная цель - выжить.
Дайте мне бутылку водки, и я изменю мир!
Я не встречаю Новый год, я отмечаю годовщины старых.
Жизнь - это подъём по эскалатору, который идёт вниз.
Проблема не в том, что лисы хитры, а в том, что они прожорливы.
В кризис можно войти всем вместе, но выходить из него нужно по отдельности.
Митинги протеста народ не сплачивают.
Ветеранской организации нужна свежая кровь.
Полицейские предотвратили незаконное обогащение граждан, переложив всё бремя преступления на себя.

Raša Papeš - Раша Папеш - РАША ПАПЕШ (1947-2023), Сербия, Крагуевац

Сделан идеальный фоторобот. Подозреваемое лицо похоже на любого!
Следователи бросили подозреваемого под ноги, а потом следствие долго топталось на месте.
Желание любой власти - стандартный народ. Да и гробовщикам легче!
Начальные неудачи не поколебали нас. Так и случилась катастрофа.
Если это государство не отомрёт, отомрём мы!
Наша демократия в оптимальном состоянии. Всё под контролем!
В наших сказках возможен любой конец, так как и Красная Шапочка голодна как волк.
Да, одной ногой мы уже почти в гробу, но другой уже не почти!
Идентифицировать жертвы излишне. Мы знаем, что это мог быть любой из нас.
Анализ входной и выходной раны однозначно доказывает, что стреляли в воздух!
Проблема не в том, что во всём виним вождя, а в том, что никто не осмеливается ничего исправить.
Теперь у народа безграничные возможности: случиться с ним может всё что угодно.
По ошибке вместо книг они сожгли писателя. Случайно выбрали окончательное решение.
____РАША ПАПЕШ
Из лебединой песни мы сделали шлягер сезона.
Один полицейский на одного человека. Но воплощение этих идеальных соотношений осложнено растущей нехваткой граждан.
Лидер решил поощрить нас. Сегодня он нас никуда не поведёт.
Если бы гуманитарная помощь поступала чаще, мы бы уже были на одном уровне с наиболее развитыми странами мира.
Мы становимся сильнее с каждым поражением. Скоро никто не сможет с нами сравниться!
Мы могли бы довести коррупцию до уровня развитых стран, но у нас мало денег.
Снова наша жизнь в наших руках. Осталось определить, кто будет палачом, а кто жертвой.
Победу нужно отмечать вовремя, пока не всё потеряно.

Rade Petković - Раде Петковић - РАДЕ ПЕТКОВИЧ (1960-2001)

Вот какая у нас свобода слова: говорим только про себя, или вне себя.
Люблю покойного вождя. Как такового.
Восстановлено правовое государство: теперь воровать позволено не каждому.

Duško M. Petrović - Душко М. Петровић - ДУШКО М. ПЕТРОВИЧ (р. 1948)

Горячие головы нужно держать подальше от боеголовок!

Ranko Pivljanin - Ранко Пивљанин - РАНКО ПИВЛЯНИН (р. 1967)

Когда вождь теряет голову, никто за свою не может быть уверен.

Zoran T. Popović - Зоран Т. Поповић - ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ (1957-2022), Сербиа, Панчево

В афоризме, как и в романе, тоже можно ничего не сказать, но гораздо короче.
Прекрасна - просто ангел во плоти, но как только открывает рот, впечатление. портится.
Я влюбился с первого взгляда, а когда присмотрелся, было уже поздно.
Любая оппозиция призывает к здравому смыслу, пока ни придёт к власти
Демонстрации прошли без происшествий - полиция не справилась с задачей.
Власть специально не лжёт народу, но стараются говорить то, что народ хочет слышать.
Убийца проявил какую-то порядочность: помог опознать жертву.
Пациент старался помочь хирургам: во время операции он молился Богу.
В нашей стране изменения происходят молниеносно: демократия ещё даже толком не пришла, а вот её уже и нет.
Никто ничего не может сделать с бандитами в наших рядах: они часто защищены депутатской неприкосновенностью.
На теле жертвы не обнаружено никаких следов насилия. Только головы не хватает.
Только сербы проводят самоубийственную политику. Другие нации - трусы.
Я не могу соблюдать все десять заповедей: я не христианский экстремист.
Для него кириллица и латиница - совершенно равноправны. Он неграмотен.
Линия фронта смещена. Теперь мы защищаем наши очаги в глубине вражеской территории.
В наших рядах нет никаких признаков пораженчества: это уже не первый раз, когда мы погибаем напрасно.
Коммунисты замаскировались под демократов, но их уловка провалилась. Народ узнал их и снова проголосовал за них.
Выборы тайные. Народ не знает, что его ждёт.
Больше никаких словесных правонарушений: все, кто намеривался что-то сказать, были арестованы.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Человек - это наше самое большое богатство. Поэтому его эксплуатации уделяется особое внимание.
Запад гниёт, но и Восток не сдаётся.
Народ при демократии совершает свойственные начинающим ошибки, и власти приходится часто вмешиваться.
Народ умеет распознавать врага. Стоит лишь показать на него.
Он не знает, почему арестован, но незнание не является оправданием.
Власть оправданно сажает поэтов. По возвращению из тюрьмы, они вдохновенно поют о свободе.
Следствие идёт по кругу, так как полиция идёт по следу преступления.
Если граждане выберут монархию, президент провозгласит себя королём. Воля народа для него закон.
Да, во время голода мы вывозили пшеницу, и это ещё раз подтверждает нашу экономическую мощь.
У соседа всё ещё не сдохла корова. Не знаю, за что он мне это делает!
Если сардины не бешеные, то баночка им не будет тесна.
Всегда говорю правду, так как язык у меня быстрее ума.
Демонстранты годами повторяют одни и те же требования! Как им не надоест?!
Мы капитулируем только на наших условиях!
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Мы могли бы всё сделать и лучше, но тогда это были бы не мы.
Жить честно сегодня может только тот, кто ворует.
Победителя на выборах объявляют заранее, чтобы граждане знали, как надо голосовать.
Один работает, а трое смотрят - что это с ним.
Вместо того, чтобы пытаться выжить, граждане подыгрывают вражеской пропаганде.
Есть у нас граждане, которые хотят кушать каждый день. Это оппозиция.
Тем, которые призывают к здравому смыслу, мы отвечаем, что сейчас не время для экспериментов.
Из двух зол мы выбрали большее. Такова наша избирательная система.
Мы достали денег на строительство церкви - продали наши души дьяволу.
Он подкупил профессора и таким образом инвестировал в своё будущее!
Его признали виновным без всяких вещественных доказательств. Это стало ещё одной победой духа над материей.
Война стала неизбежной, потому что с обоих сторон была проявлена добрая воля для эскалации конфликта.
Политики хотели бы разделить судьбу народа, но не нашли времени из-за предыдущих обязательств.
Сербский след уходит в глубокую древность. Уже в том, как Каин любил своего брата Авеля, узнаётся сербский синдром.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Бог отстаёт от времени - не пытается стать медийной персоной. Вот его популярность и падает.
Мы пятьсот лет были под Турками. Дольше не получилось.
Когда-то мы жили гораздо лучше, но нынешний слабый духом народ опасается возвращаться в средневековье.
Победа могла быть и более значительной, но наши историки оказались не на высоте.
В целях соблюдения разумной дистанции от неприятеля, с поля боя мы удрали.
Я не верю, что мы все такие военные преступники, какими нас изображают иностранные СМИ. Я думаю, что не все.
За мир во всём мире мы готовы воевать со всем миром до самого конца.
Пленных врагов мы не мучаем. Мы сразу проводим им эвтаназию.
Мы могли бы и дальше воевать со всем миром, но не будем этого делать. Опасаемся, что нас обвинят в геноциде своей нации.
Наша правда единственная - свидетелей мы не оставляли.
Наши солдаты пьянствуют исключительно из патриотических побуждений - вино поднимает их боевой дух.
Я не помню, сколько человек я убил на войне. Я не злопамятный.
Военным преступником его признали незаслуженно - мы считаем, что в наших рядах есть куда большие патриоты.
В пункт мобилизации он не явился по уважительной причине - его мама не отпустила.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Война как назло началась именно в пятницу, и испортила мне все планы на выходные.
Конфликт мог быть решён и мирным путём, но мы не хотели импровизировать.
Сербия становится все меньше и меньше. Этот факт ещё раз подтверждает - манией величия мы не страдаем.
В гражданской войне нет победителей, так как в этой войне результат - не главное.
Напрасно они нас бомбят. Мы всё равно правы.
Нынешняя власть - самая демократическая, и любое сомнение в этом под запретом.
Электорат откармливают обещаниями.
Правящая коалиция вновь победила на выборах. Это жестоко так пользоваться неразумностью народа.
Власть имеет прочную опору в народе. Она уселась ему на шею.
Власть действует во благо народа, и граждане должны с этим смириться.
Вождь готов пожертвовать всем народом, если решит, что таким образом можно улучшить свои международные позиции.
Мы пятьсот лет были под Турками. Мы явно злоупотребили их терпением.
Протесты приняли массовый характер. Похоже, что граждане утратили всякое чувство меры.
Мы уже поняли, что власть готова осчастливить нас любой ценой, но ещё не знаем, сколько нам это будет стоить.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Выборы стали настолько свободными и демократическими, что голоса граждан больше не влияют на их результаты.
Чтобы победил лучший, выборы пришлось сфальсифицировать.
У нас есть политики на экспорт. Очень жаль, что никто не хочет их брать.
Так как приговор судье сообщили заранее, факты никакого значения не имели.
Нам не безразлично нравственное воспитании молодёжи, поэтому знакомство с программой нашей партии нежелательно для лиц младше восемнадцати лет.
Я подкупил судью. Когда речь идёт о правде, я о цене не спрашиваю.
Народ по отношению к власти ведёт себя вызывающе. Молчит и терпит.
Наши законы универсальны. Трактовать их можно как угодно.
Наши политики не имеют никакой связи с преступным миром, кроме чисто деловых отношений.
У наших политиков хорошее чувство юмора. Всё, что они говорят, у народа вызывает смех.
Нас не устраивали коммунисты, потому что воровали. Не устраивают нас и демократы, потому что воруют. Нам, видимо, трудно угодить.
У охраны очень ответственная и деликатная работа. Она заботится о том, чтобы диктатор в руки народа попал живым.
Эта власть абсолютно такая же, как и предыдущая. Только что демократическая.
Хуже воровского государства может быть только полицейское.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Отныне мы будем жить в условиях свободы и демократии. Так повелел правитель!
У обвиняемого было только одно смягчающее обстоятельство: судья берёт взятки.
Подозреваемый категорически отказывался сотрудничать со следствием, и, как последняя сволочь, прикрывался своим алиби.
У подозреваемого было железное алиби, так что все заслуги за убийство достались другому лицу.
Одной дубинкой не установить демократию. Наши органы правопорядка необходимо оснастить более современными техническими средствами.
Мы подкупили судью. Когда речь идёт о правде, нельзя полагаться на случай.
Полиция жестоко избила одного оппозиционера. Теперь он политический труп.
Мы добились блестящих результатов, за которые ещё никто не взял на себя ответственность.
Социализм - это мой идеал, для торжества которого я готов умереть с голоду.
Наши лидеры - не мещане. Их не волнует, что скажут люди.
Наш народ много лет проливал кровь за свободу, но вот к власти пришли коммунисты и прекратили его страдания.
Идеальная система не знает кризисов - сразу же разваливается.
Мы не имеем права утратить память о нашем великом лидере. Она должна жить, как предостережение.
Обнаружен источник, провоцирующий возмутительные выступления населения. Им оказались мысли, исходящие из головы.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Разрушению камней в почках медикам надо учиться у органов безопасности.
Враг не успел ничего сделать. Мы его придумали, когда он меньше всего это ожидал.
Сгинули мы не в одночасье. Для этого потребовалась долгая подготовительная работа.
И Сербы и Хорваты выступают за мир. Сдаваться никто желает.
Нам пришлось начать новую братоубийственную войну. Былой славой не проживёшь.
Пятьдесят лет мы жили в мире и гармонии, но потом наше терпение кончилось!
Демократия - это когда вы голодаете, и никто этому не мешает.
Ситуация выходит из-под контроля: всё больше тех, кто выступает за мирное разрешение конфликта.
Медицина добилась большого прогресса: больше не осталось болезней, от которых нельзя было бы умереть.
Уважаемые граждане, из-за нехватки лекарств просим болеть только в крайнем случае.
Я излечилась от комплекса неполноценности. Теперь я самая красивая, самая умная и самая лучшая.
В этих местах живут мирные народы. Они никого не беспокоят и убивают только друг друга.
Мы приуменьшаем наши жертвы, потому что чувствуем ответственность за каждого человека.
Это уже не первая наша братоубийственная война... Видимо, это уже стало традицией.
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Мы убиваем их, они убивают нас. Сложившийся баланс не должен быть нарушен.
В наших рядах не наблюдается пораженческих настроений. Ведь мы уже не в первый раз зря гибнем.
Война будет вестись до полного уничтожения: именно в этом обе конфликтующие стороны нашли общий интерес.
До войны на этом месте был большой город. Теперь здесь плодородная пашня.
Мы боролись до последнего. А потом и он сбежал.
Даже лидер не знает, куда он нас ведёт... Так что это будет сюрпризом для всех.
Нельзя сказать, что коммунизм для нас ушёл в прошлое: мы до сих пор платим по его счетам.
Наши граждане в полной безопасности: у нас преступностью управляет полиция.
Граждан, которые публично заявили, что не чувствуют себя в безопасности, определили под надзор полиции.
Свидетелям пришлось лгать, потому что они всё видели неправильно.
Кризис охватил весь мир, но только у нас он проявился негативно.
Я ударник социалистического труда: уже год я не получаю зарплату.
Может быть, мы смогли бы жить и получше, но не хотим искушать судьбу.
Если бы вы согласились помочь мне деньгами, я бы на всю жизнь остался вашим должником!
____ЗОРАН Т. ПОПОВИЧ
Все сербы едины, но каждый не в ладах с самим собой.
Жена ни в коем случае не должны узнать, что я её обманываю. Для меня брак - это святое.
Память о великих лидерах будет жить вечно, потому что их преступления не устаревают.
Всё, он умер! Больше его жизни ничего не угрожает.
В одно ухо у меня всё входит, а из другого - выходит. Это называется свободный поток информации.
Моральный дух наших бойцов чрезвычайно высок, потому что они ещё не знают, за что воюют.
Нечестные легко продаются. Честные себе цену знают.
Его афоризмы в первую очередь всегда читает прокурор, большой любитель сатиры.
Наша роль новаторская. Мы создаём себе проблемы там, где их раньше не было.
У правительства отличная социальная программа: всем рабочим, выкинутым на улицу, предложено разойтись по домам.
Я начал рождественский пост ещё летом. Это мои финансовые возможности позволяют.
Показался свет в конце туннеля: мне зажгли свечу.
В мире много голодных. И у нас крепнет это движение.
Мы нация воинов. Для нас милее пойти рыть окопы, чем огород.
Когда у меня есть что поесть, я ем. Когда у меня ничего нет, я не ем. Делаю, что хочу.

Živko Prodanović - Живко Продановић - ЖИВКО ПРОДАНОВИЧ

Я понимаю, что есть и честные политики, но даже представить страшно, куда они нас заведут.
Я выбрал: на выборы я не пойду.
Мир - очень опасное время. Он всегда заканчивается военным конфликтом.
Неправда, что наше будущее неопределённо: мы как всегда проиграем.
Тот, кто лжёт ради великого лидера, будет лгать и против великого лидера.
Его ждёт великолепная карьера. Если ни поймают раньше времени.
Кто не открывает рта, тот может спрятаться под маской философа.
Это было стандартное судебное разбирательство. Я вытащил евро, а судья вытащил оправдание.
Нам свобода передвижения, им яхты и роскошные автомобили.

Dušan Puača - Душан Пуача - ДУШАН ПУАЧА (р. 1949), Сербия, Белград

Политику труднее всего солгать в первый раз. А потом привыкает.
Правительство или оппозиция? - Курица или яйцо.
Диалектика выборов: бывшие станут и будущими.
Наши генералы самые лучшие. Весь мир их ищет.
Революционеры происходили из бедных семей. Их дети - из богатых.
Связь между противоборствующими сторонами осуществляли контрабандисты.
В полиции я расстался с мыслями о недовольстве властью. И с тремя зубами.

В начало

Р

Nedeljko Radlović - Недељко Радловић - НЕДЕЛЬКО РАДЛОВИЧ (р. 1946)

За всё взыскивается с народа.
О мертвецах только хорошее, так как навредить нам они уже не смогут.
Легче переписывать прошлое, чем поправлять настоящее.
Главная победа в литературе - остаться читаемым.

Milivoje Radovanović - Миливоје Радовановић - МИЛИВОЕ РАДОВАНОВИЧ (р. 1953), Сербия

Это не лес правил - это законы джунглей.
Диктатор пытался ввести демократию, но любовь народа к нему оказалась сильнее.
Мы проиграли войну, потому что хотели мира сильнее, чем враг.
Сербы - миролюбивый народ, но они недостаточно используют эту добродетель.
Мы не могли раньше опубликовать правду о геноциде против нас, потому что мы её тоже не знали.
И парламентское большинство должно уважать Конституцию, если только оно не примет иного решения.
Я не верю в силы разделения. Наши узы нерушимы.
Революция: успешно осуществлённая государственная измена.
Мы провели этническую чистку и тем самым лишили врага возможности проводить геноцид против нас.
Очевидцы не говорят правду. Но есть много свидетелей, которые ничего не видели.
Мир - наше самое сильное оружие, которое мы оставили напоследок.
Писательством на жизнь не заработаешь. Это ясно даже неграмотному.
Нет конфликта поколений: отец нации одновременно является величайшим сыном нации.
Одни помнят его за хорошее, другие-за плохое: кому что больше нравится.
Здоровье - наше богатство. Прошли те времена, когда нас лечили бесплатно.
Нет мирным протестам: когда народ молчит - это самое опасное.
____МИЛИВОЕ РАДОВАНОВИЧ
В войне со всем миром для нас любой исход равен победе.
Поскольку они ничего не могли для нас сделать, они все разрушили.
Отечеству отдаю все, а от него беру столько, сколько мне нужно.
Небесный народ спустился на землю по тактическим причинам.
Чтобы спасти человечество, мы развязали войну против всего мира.
Мы сажаем только тех, кто не чувствует себя достаточно свободным.
Бедняки голосуют за воров, потому что им терять нечего.
Никто ещё не сбегал из Сербии, не увезя с собой хороших впечатлений.
Те, кому некуда уезжать, должны быть счастливы жить здесь.
Мы не можем дать представителям меньшинств то, чего нет у нас. Например, права и свободы человека.
Столкновение между нами и всем миром не может длиться вечно. Кто-то должен уступить.
И коммунисты идут в церковь. Они никогда не боялись Бога.
Народ, который проснулся, способен и на другие жертвы.
У оппозиции враждебные намерения. Хочет нашу власть.
Власть вы должны сами себе завоевать. Эту же нам наша борьба дала.
____МИЛИВОЕ РАДОВАНОВИЧ
По мнению власти: атаковать верхи - значит подрывать фундаменты.
Плодов нет. Всё ещё цветём.
Слишком рано поднят вопрос о реабилитации: заключённый пока ещё жив.
Разрушен мост Братства и Единства. Теперь друг другу в объятия будем добираться вплавь.
Кто не почувствовал зов дикости, тот не знает, что такое - историческая память.
Успех почти полный. Чуть-чуть не хватило.
В своё естественное стремление к пище голодные без нужды внесли много политики.
Пустые магазины нервируют граждан и искусственно вызывают у них голод.
Бедные будут бесплатно получать хлеб и молоко. Чтоб и они немножко почувствовали благосостояние.
В счастливые времена здесь умирали с песней на губах.
____МИЛИВОЕ РАДОВАНОВИЧ
Это наш океан. Тут наш корабль утонул.
Пятьдесят лет обещают нам благосостояние. Ничего другого они придумать не могут.
На самом деле, нас все любят, но сегодня это не соответствует ни чьим интересам.
Избиратели и от оппозиции принимают гуманитарную помощь, но обману не поддаются!
И я бы мог упрекнуть себя кое в чём, но я толерантен.
Мы вынуждены грабить, так как гордость не позволяет нам просить.
Мы не слушаем другую сторону, так как истина - только одна!
Обмен мёртвыми усиливает доверие между народами.
Если бы мы не осознали свою величину, то были бы маленьким народом.
Я такой большой патриот, что мне стыдно, что я живой!
Мы ведём миролюбивую политику, но, видимо, недостаточно агрессивно.
Только плохо информированные солдаты думают, что мы проиграли войну.
У сербов иммунитет к геноциду. Всегда кто-то выживает.
Кому какое дело, что социалисты не соблюдают законы, - ведь они сами их и приняли?!
____МИЛИВОЕ РАДОВАНОВИЧ
Судьи судят лишь мелких жуликов, которые не смогут их уволить.
Государственный криминал находится под строгим самоконтролем!
Вместо того, чтоб помочь стране восстановиться, пенсионеры живут всё дольше и дольше!
Только те, кто не погиб, говорят, что жертвы напрасны.
Если власть стала разорять страну, полиция обязана защищать от народа демократически избранное правительство.
Общее впечатление о демократии не может быть испорчено одним диктатором.
Только я могу победить на выборах. Всё что от вас требуется - это поддержать меня.
За бедность мы не несём ответственности. Эта проблема была оставлена нам предыдущими турецкими властями.
Я мог бы вести себя культурно, но я не хочу выглядеть дураком.
У министра чистая биография. Он был никем и ничем.
Я не меняю свою политическую позицию. Я всегда с властью.
Я купил диплом: я не желаю бесплатно получать образование.

Dušan Radović - Душан Радовић - ДУШАН РАДОВИЧ (1922-1984)

Раньше у нас были только идеалы, а теперь только их у нас и нет.
Есть неподкупные люди. Это те, от которых ничего не зависит.
Будьте кем-то до того, как стали чем-то. Чтобы было к чему вернуться.
Мы нужны друг другу. Людям легче, когда они знают, что и другим плохо.
Знаете ли вы, когда будет решена ваша проблема? Если не умрёте - никогда.
Мы крошки на Земле, Земля крошка в космосе. Это можно понять и согласиться до того, как заболел зуб, крошечки крошки крошка.
Начальная школа обязательна и бесплатна. Для учеников почти обязательна, для учителей почти бесплатна.
Если не умеете воспитывать детей, бейте их. От этого дети не станут лучше, но вам будет легче.
Враги в растерянности: всё, что бы им хотелось нам сделать, мы делаем себе сами.
Когда кто-то глуп, то даже это ему не докажешь!
Жена должна постоянно быть женщиной, ибо неизвестно, когда мужья вдруг оказываются способны стать мужчинами.
Спешите. Кто-то вышел неизвестно откуда, может быть даже из Гамбурга, чтобы помешать вам.
Мы испортили свою жизнь и свои квартиры. Не уверенные в себе, мы наполнили их только тем, что любят и ценят другие.
Нас не интересует будущее. На следующие пятьдесят лет у нас хватит прошлого.
Эти трудности временны, как и мы. И что-то скоро пройдёт: или мы, или трудности.
Нужно подозревать всех тех, которые всё ещё читают книги. Ведь именно среди них могут оказаться те, которые не верят газетам, радио и телевидению.
Нет справедливости: из тысячи неспособных лишь один становится министром.
____ДУШАН РАДОВИЧ
Многие люди не знают, что думают, пока не услышат, что говорят.
Со студентами у нас снова проблемы - занялись политикой. Лучше бы учились и сдавали экзамены, а политикой пусть занимаются пенсионеры.
Берегитесь власти. Берегитесь, если её у вас нет, но особо берегитесь, если она у вас есть.
Легко пожилым людям, они вовремя постарели, пока ещё можно было это сделать.
Если бы у нас случился угон самолёта, требованием угонщиков было бы не отпустить кого-то из тюрьмы, а наоборот, кое-кого арестовать.
Большие патриоты осуществляют грандиозные экономические проекты, а маленькие - покрывают их убытки.
Опять дорожают газеты. Жаль, что ещё ни разу они не подорожали из-за содержания, а всегда из-за удорожания бумаги.
Философы не знают некоторых основных вещей - утверждают те, которые знают только некоторые основные вещи.
Легко будучи негром быть против расовой дискриминации.
Чужие беды не всегда помогают нам смириться со своими.
Кто не знает, что делать с собой, обычно пытается заняться другими.
Тому, кто хочет быть всегда прав, часто приходится менять своё мнение.
Мы делаем все возможное, чтобы ничего не делать.
Журналисты мало что знают. И даже если они что-то и знают, это вовсе не то, что им следовало бы знать.
Вчера один родитель кричал на родительском собрании: "Дайте мне хорошего ребенка, и вы увидите, какой я отец!"
Куда поедете на выходные? Если ваша мать или отец в богадельне, можете посетить их. Узнайте, где они, и обязательно зайдите.

Velizar Radonjić - Велизар Радоњић - ВЕЛИЗАР РАДОНИЧ

Приватизация успешно прошла все этапы. От аукциона до ликвидации.

Goran Radosavljević - Горан Радосављевић - ГОРАН РАДОСАВЛЕВИЧ (р. 1969)

Если все ресурсы вложены в армию, капитуляции не избежать.
Нельзя сказать, что мы живём плохо. Свободы слова здесь нет.
Если бы у меня была возможность выбора, я бы проголосовал.
Чтобы заработать на жизнь трудом, нужно убить себя работой.
Я радуюсь, когда воруют мои афоризмы. Это подтверждение того, что их кто-то читает.
Мы должны жить лучше! Голосуйте за нас!
Мы знаем, как жить! Только мы не знаем, на что.
Криминал процветает! Вот поэтому у нас и воняет.
Он наш лучший сатирик - всех достал!
У нас есть время: музычка на нашем Титанике ещё играет!
Афоризм - как мини-юбка: если он недостаточно короток, то не удержит внимание аудитории.
Если бы я был умнее, я бы писал афоризмы получше. Или бы вообще их не писал.
Это не правда, что все писатели умные. Есть множество дураков, которые постоянно что-то пишут.
Мы не признаём никаких границ. Вот откуда величие Сербии!
____ГОРАН РАДОСАВЛЕВИЧ
Жизнь в Сербии - это искусство. И очень немногие им владеют.
В Сербии много мудрецов. Они знают всё, но их никто ни о чём не спрашивает.
У нас постоянно меняют актёров, но наша трагедия издревле идёт без изменений.
Новые поколения растут быстрее, но созревают медленнее.
Умные стремятся к умным. Вот почему в Сербии их с каждым днём всё меньше.
Кто последний выйдет из Сербии, не забудьте выключить свет.
Раньше наше правительство заседало на Корфу или в Ницце. Теперь, кажется, что нами управляют с Марса!
Некоторых политиков следовало бы немедленно отстранить от власти, но в интересах следствия их имена не раскрывают.
Пообещать - это всё же лучше, чем даже и этого не сделать.
Мы будем избирать вас снова и снова, пока вы, наконец, ни выполните свои обещания!
Мы расставили верных людей на нужных местах. Теперь мы воруем более эффективно.
Предыдущее правительство ничего нам не оставило. Воровать нечего!
Вполне возможно, что мы на правильном пути. Но кто может быть в чём-то уверен в поднятой нами мути?
Есть поговорка: "Для дураков закон не писан". Ни дураки ли её придумали?
____ГОРАН РАДОСАВЛЕВИЧ
Хочу обратиться к животным, чтобы они сформировали Ассоциацию Защиты Людей!
Все рождаются невинными. Вину для каждого подбирают позже.
Счастье за деньги не купишь! За деньги лишь можно купить дом, машину, работу, людей и прочую чепуху.
На сколько бы гуманней стало наше общество, если бы некоторых людей отстранить от участия в организации гуманитарных мероприятий.
Если у вас уже есть дети, но своих родителей вы по прежнему не понимаете, проверьте, ваши ли это дети.
Любовь - период времени у двух людей между знакомством и узнаванием друг друга.
Я всегда джентльмен, но только не в браке. В браке я компаньон.
Доверие в браке - самое главное. Поверьте, уж лучше верить в то, что супруг говорит вам.
У нас одна ночь может длиться веками.
Я люблю своего мужа, потому что он имеет то, что другие иметь не хотят - меня!
У чёрта не было бы рогов, если бы его жена не была ведьмой.
Результаты выборов уже известны. Опять победит какой-нибудь дурак.
Мы копаем себе могилы. Пока у нас ещё есть земля.

Bojan Rajević - Бојан Рajević - БАЯН РАЙЕВИЧ, (р. 1988), Черногория, Цетинье

Я знаю простое решение всех этих проблем, но я не хочу показаться грубым.
У здорового человека множество желаний, а у больного - только одно: победить на выборах.
Мы попробовали пробить головой стену, но безуспешно. Видимо, интеллекта не хватило.
Всё больше иностранцев приезжает в Черногорию, потому что в их странах разбоем уже не прокормишься.
Мы попросили Господа смыть грехи наши. И наводнение не заставило себя ждать.
В настоящий момент не стоит вопрос о качестве жизни народа. Приоритет отдан интересам государства и нации.
У него отличная политическая ориентация: он всегда держит курс на деньги.
Мы не можем оторвать своего взгляда от тех, на кого нам смотреть тошно.
Вы опять преувеличиваете потери. Откуда вы их выкапываете?
И люди - одно из звеньев в пищевой цепи.
Мы всегда будем защищать наши интересы, даже если и не понимаем, в чём они.
Те, кто под крышей правящей партии, не без крыши над головой.
Без меня нет никакого парламентского большинства - где оно, там я!
Говорят, что искусственный интеллект захватит мир. Наконец-то хоть какой-то.
Мы могли бы выбрать и не слепого лидера, но мы не знаем, к чему это приведёт.
Человек рождается плачущим, а это значит, что он понимает, в какой мир он угодил.
День казни был мрачным. Шёл дождь.
____БАЯН РАЙЕВИЧ
Наши хамелеоны окрашены во все оттенки серого.
Трудно быть пророком в отечестве, у которого нет будущего.
Крысы первыми покидают тонущий корабль, чтобы не усложнять и без того непростую ситуацию.
Турки жили здесь 500 лет. Они тоже не могли найти выход.
У нас законы неписанные: их создают неграмотные.
Мы находимся в ситуации, в которой трудно потерпеть неудачу. Но мы справимся.
Смерть останавливает время.
Мы не мыслим. Для этого нас есть лидер.
У нас исторические моменты - обычное явление.
Наша Родина грубо пренебрегает своими родительскими обязанностями.
У нас ничего не хватает, но есть и другие недостатки.
Наша связь с реальностью платоническая: у нас с ней нет связи.
Путешествие во времени существует, просто наше время все избегают.
Раньше для игры "полицейские и воры" требовались две команды. Сегодня одной достаточно.
Мне не хочется идти на выборы: они лишили меня избирательной воли.
Ничья была в нашу пользу: мы выбрались живыми.
Слава нашему здравоохранению! Теперь у каждого человека есть диагноз.
Мы празднуем поражения, потому что знаем, что значат наши победы.

Dragan Rajičić - Драган Рајичић - ДРАГАН РАЙИЧИЧ (р. 1960)

С религией и мы уже покончили, да и Бог отвёл от нас длань свою!
В атмосфере всеобщего молчания у доносчиков всегда много работы!
Между воюющими сторонами ещё есть живые. Это тормозит политическое соглашение.
Цензуру ввели из гуманных соображений. Она сохраняет жизнь журналистам.
Были и у нас экстремисты - это те, кто пытался всё решить мирным путём.
Расходы на похороны уже превышают стоимость покойника!
Судебная система радикально улучшилась: на сегодняшний день на то, чтобы подкупить судью, требуется в два раза больше денег, чем вчера!
Свидетель внезапно умер из-за своей неумеренности: слишком много увидел и услышал!
Я люблю запах ладана. Напоминает мне о времени, когда мы жгли церкви!
Первой жертвой этой войны была правда. Вот почему никто не знал, что мы погибаем.
Политические оппоненты вели против меня грязную компанию: постоянно вспоминали о моём криминальном прошлом.
Похоже, что мой психиатр наконец-то добился каких-то сдвигов: я начал верить в светлое будущее.
Тот, кто открыто выступил против диктатора, не только исчез из нашей жизни, но и из своей собственной.
Правящая партия получила мощный импульс. В её ряды вошёл ещё один видный бандит.
Мы ещё не сдвинулись с места, но это не должно умалять значения пройдённого нами пути.

Veljko Rajković - Вељко Рајковић - ВЕЛЬКО РАЙКОВИЧ, (р. 1954), Черногория, Подгорица

Правительство предотвратило ещё одно ограбление народа: в последнюю минуту реформу решили отложить.
Выбирая между принципами и привилегиями, наши политики твёрдо придерживаются принципа - всегда выбирать привилегии.
У нас воры не скрываются - они самые заметные люди.
Черногорский футуристический натюрморт: хлеб, сахар и масло.
Власть не допускает конфликта поколений: молодых изгоняют с земли, а старых загоняют в землю.

Zoran Rankić - Зоран Ранкић - ЗОРАН РАНКИЧ (р. 1935)

Сжимаясь в кулак, все пальцы становятся одинаковыми.
Кто о чём, а чурбан о своих корнях!
Душа не существует до тех пор, пока ни начнёт болеть!
Всё у нас хорошо... лишь бы поскорее закончилось!
Венцом дружбы явилось открытое столкновение!
Мы сделали всё, что могли. Единственно, что мы не смогли сделать - это то, что было нужно.

Milorad Rankov - Милорад Ранков - МИЛОРАД РАНКОВ (р. 1954)

Не волнуйтесь за демократию - она в крепких руках.
А мне всё равно - кто молот, а кто наковальня! Я между ними.

Radomir Racković - Радомир Рацковић - РАДОМИР РАЦКОВИЧ (р. 1943), Подгорица, Черногория

Народу не надо говорить правду. Он к такому не привык.
Во имя, и за счёт народа…
Кто не пойдёт за нами, за тем мы сами придём!
Про умершего пациента можно сказать, что он перехитрил врача.

Paško Romić Croatovski - Пашко Ромић Цроатовски - Пашко Ромич Хорватовски (р. 1953), Хорватия

Политики меняют не веру, а богов.
Хороший политик говорит не то, что он думает, а то, что думают другие.
Великие нации отличаются своим патриотизмом, малые - национализмом.

В начало

С

Ismet Salihbegović - Исмет Салихбеговић - ИСМЕТ САЛИХБЕГОВИЧ (1945), Босния и Герцеговина, Сараево

Его заслуги значительно перевешивают его вклад!
Социальные сети приближают далёких и отдаляют близких.
Наши избиратели больше доверяют чужим пустым обещаниям, чем своим пустым желудкам.

Milan R. Simić - Милан Р. Симић - МИЛАН Р. СИМИЧ (р. 1959), Сербия, Велика Плана

Я не могу даже начать думать о себе: боюсь того, к чему это может меня привести.
Не понимаю, на основании чего наш народ имеет о себе высокое такое мнение.
Что бы они ни делали, правительство пишет самые тёмные страницы нашей истории.
Афоризм - это короткое и ясное обращение к людям.
Афоризмы - короткое, но точное описание нашей реальности.
Афоризмы - трудный литературный текст, недоступный для людей с промытыми мозгами.
Афористика - опасный жанр, потому что в афоризмах о преступности политики всегда узнают себя.
Решение жюри не единогласное, поскольку не все члены жюри получали взятки.
Я, конечно, монархист, но сейчас я республиканец. Такие времена.
Честные выборы - это чудо, в которое здесь никто не верит.
Уважайте наше славное прошлое, Такого у нас больше никогда не будет.
Наша нация маленькая. Она верит в сказки.
Заметен отток и воров. Здесь больше нечего воровать.
Мнения журналистов разделились. Одни из них с правительством, другие - с мафией.
Плохие новости правдивы, хорошие, как правило, - нет.
В нашей стране преступники не носят масок. Их приходится носить очевидцам.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Объединение сатириков во время диктатуры становится смешным.
Роли разделены: СМИ сеют тьму, правительство сеет страх.
Правительство - наш государственный враг номер один.
Информация была поглощена тьмой СМИ.
Без взяток правосудие работает очень медленно.
Благодаря нашим СМИ, мы даже не заметили, как стали бедной страной.
Благодаря равнодушным избирателям, на выборах у нас всегда побеждает большее зло.
Благодаря усилению борьбы за единомыслие, молчат только те, кому есть что сказать. Все остальные продолжают пользоваться свободой слова.
Бог велик, но в наше время дьявол могущественнее.
Бог создал мир за шесть дней. На седьмой день он отдыхал, а дьявол всё завершил по-своему.
Бог сотворил мир, а дьявол его приватизировал.
Бога может и не быть, но в искусстве его присутствие чувствуется.
Боже, они же все ведают, что творят! Ты уж прости их Сам, мы не можем.
У нас повторяется и фальсифицированная история.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Борьбой с организованной преступностью у нас называют обычные мафиозные разборки.
В афоризмах на все времена всё происходит здесь и сейчас.
В дурдоме большинство всегда у психопатов.
В начале был свет, но в наши дни дьявол возвратил тьму.
В начале было Слово, которое люди не поняли и по сей день.
В начале было Слово. Афористы пошли ненамного дальше.
В нашей драме гораздо больше отрицательных персонажей. Такой уж нам достался сценарий.
В нашей истории больше нет места. Мы даже не знаем, что делать с теми, которые в ней уже окопались.
В нашей истории остаётся всё меньше места для нашего славного прошлого!
В нашей истории постоянно чередовались завоеватели и отечественные мироеды.
В нашей стране реальные результаты опросов общественного мнения являются государственной тайной.
В нашей стране сфальсифицированным выборам альтернативы нет!
В нашей стране учёные люди - граждане второго сорта.
В нашей тьме нет ни реальности, ни фантазии. Есть только ужас.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
В нашем аду для политиков - рай!
В нашем аду только грешники живут по-божески.
В нашем репертуаре одни трагедии.
В нашем суде легко доказать вину невиновных, а ещё проще - невиновность виновных.
В наших свободных выборах большинство голосует так, как велят.
В нашу историю их золотой век будет вписан чёрными буквами.
В неписаном законе дыр нет.
В отличие от справедливости, несправедливость не медлит.
В полиции не только собак дрессируют...
В прошлый раз нам избавиться от фашизма было легче: он был не наш, пришёл к нам извне.
В Сербии только криминал ещё занимается своим делом!
В современном рабстве оковы невидимы.
В суде все равны: каждый имеет право дать взятку.
В ходе борьбы с организованной преступностью, мафия и режим разделили зоны влияния: одни грабят государство, другие грабят народ.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Вдобавок ко всем известным мафиям, у нас есть ещё мафия плагиаторов и фальсификаторов.
По нашей официально признанной истории красной нитью проходит: мы ни в чём не виноваты!
Власть победила: приход демократии предотвращён!
Власть поблагодарила лжесвидетелей за то, что заслуженные приговоры получили и невиновные
Правитель: во время войны государство - это народ, в мирное время, государство - это я!
Во время национального примирения возникла взаимная эйфория: ещё чуть-чуть, и от счастья мы бы начали стрелять друг в друга.
Время гусляр прошло. Теперь можно только трубачам трубить, и то лишь об успехах нашего правительства!
Время сделало своё дело: фальсифицированная история теперь считается подлинной.
Всё идёт к тому, что на следующих выборах они даже и не станут открывать избирательные участки - сразу перейдут к подсчёту голосов.
Все люди разные: одни больше подходят для тюрьмы, другие - для сумасшедшего дома.
Все наши счастливые семьи похожи друг на друга: у них есть родственники за границей.
Всё под контролем. Даже преступность уже в руках государства.
Все прячут то, о чём не должны молчать: правительство - правду, народ - недовольство.
Выключенный телевизор открыл мне глаза.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Где наш патриотизм? Похоже, что и он покинул нашу страну.
Говори пустое, чтобы люди могли тебя понять.
Годы топтания на одном месте дали результаты: мы хорошо окопались.
Горе тем странам, где правительство и мафия - одна семья.
Государственный бюджет в надёжных руках мафии.
Государство отмирает - мы молчим. Мы вымираем - государство не вмешивается.
Да живёт народ! Пока это ещё возможно.
Да, я покупаю газеты, но я не сумасшедший, чтобы читать их.
Давать взятку - это уважать обычаи.
Даже старики не помнят времена, когда бы в газетах писали правду.
Даже тогда, когда все молчали, единодушны мы не были.
Демократические процессы не стоят на месте, они постоянно возвращаются к началу.
Демократическим и развитым странам легко: у них нет нашего электората!
Демократия - это когда у тебя есть право выбирать судью.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Демократия приходила, смогла выдержать нас совсем недолго.
Демократия ушла. Она не смогла вынести результаты выборов.
Демократия, кем ты будешь, когда вырастешь? Диктатурой!
Демонстрация удалась. Теперь народ стал ещё более недовольным.
Для наших СМИ вполне нормальны и самые ненормальные вещи.
Для хорошего афоризма двери философии всегда широко открыты.
До "промывания мозгов" жизнь была намного лучше, но люди с промытыми мозгами этого не помнят.
Договор с иностранными инвесторами: мы устраиваем пустыню, они отвечают за миражи.
Долг афориста - цитировать безмолвствующих людей.
Должен признать, что у моих плагиаторов хороший вкус.
Дьявол взял мир под своё крыло... Ни из жалости ли?
Если бы Бог послал свои заповеди в наши газеты, не думаю, что большинство из них прошли бы цензуру.
Если бы какой-нибудь чиновник попытался действительно служить народу, его бы немедленно уволили.
Если бы не граффити, мы бы даже и не знали, что у нас есть свобода слова.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Если бы у нас была свобода слова, я бы честно написал, что свободы слова у нас нет!
Если вы уж пишете афоризмы, то будьте таким афористом, от которого и палач тоже захочет получить автограф.
Если вы читали мои афоризмы, вы понимаете, почему я молчу.
Если когда-нибудь занавес поднимется, здесь будет на что посмотреть.
Если кто-то и понимает, что делает Бог, то это дьявол.
Если наше нынешнее правительство тоже от Бога, то это, видимо, нам кара за всё!
Если самые умные и способные покинули нас, то что за самые умные и способные ведут нас сейчас?
Если у вас нет правильного мнения о режиме, я буду рад поделиться с вами своим.
Жизнь сербских политиков доказывает, что даже в аду можно жить по-царски.
Журналисты независимы до тех пор, пока их ни начнут печатать.
Журналисты скрывают правду. За это им и платят.
Жюри не присудило мне всю премию. Грамоту получил я, а члены жюри - только деньги.
За сатиру у меня было бы намного больше призов, но по их законам лучшие авторы ничего не получают.
Законы принимаются, беззаконие торжествует.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Занавес опустился посреди спектакля - цензор передумал.
Зачем свобода слова, если никто никого не слушает?
И мы бы хотели попользоваться свободой слова, но эти прослушки!
Окончательные ответы в философии - это просто новые вопросы.
И у нас в суде есть справедливость, но не у всех хватает на неё денег!
И у плагиаторов есть свои любимые писатели.
И у сатириков есть официальные читатели.
И я вношу свой вклад в экономический кризис: с каждым днём я становлюсь беднее.
Извините, но образование мы не продаём. Только дипломы.
Истинный мудрец долго думает, о чём ему лучше промолчать.
Историки всего мира завидуют умению наших историков превращать вечные поражения в сплошные победы.
Историю все фальсифицируют, так как никому не нравился подлинник.
История - это антология ужасов.
История - это корень, всё остальное в литературе - это деревья, ветки, листья...
____МИЛАН Р. СИМИЧ
История - это собрание фантазий всех победителей.
История их осудит - она им не Конституционный суд!
Их верные сторонники отказались расходиться, пока им не выплатят суточные.
Их национальная программа - это фундамент нашей национальной трагедии.
Их революции пожирают наших детей.
К сожалению, вы позвонили слишком поздно: у нас ведь много доносчиков.
К сожалению, честные люди у нас быстро вымирают.
К тем, кто не способен ничего сказать, присоединились те, кому разрешили молчать.
Каждое переиздание нашей истории мало похоже на предыдущее.
Как и ожидалось, полиграф тоже примкнул к правящей партии.
Как мои враги переносят мои творческие успехи, когда даже моим друзьям нелегко их созерцать?
Какое там слово? В начале была концепция!
Камень Сизифу: Прекрати! Я устал.
Книга бессмертна, а её творец - нет.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Когда внимательно прочтёшь хороший афоризм, ощущаешь, будто прочитал целый роман.
Когда государство победило мафию, оно приняло на себя все её дела. Бизнес страдать не должен.
Когда грабежом государства занимается правительство, жаловаться некому.
Когда дело доходит до нашей подлинной и нашей фальсифицированной истории, трудно выбрать меньшее зло.
Когда люди молчат, от их имени говорят политики и сатирики.
Когда поднимутся крюк и мотыга, мы посмотрим, что сможет сделать дубинка.
Когда церковь и государство объединились, у нас не стало ни церкви, ни государства.
Коммунисты - наша третья радость. Они пришли после турок и немцев.
Конечно, все народы Балкан обязательно примут участие в Третьей мировой войне. Как только закончат Вторую.
Конституция была написана реалистами, но правительство интерпретирует её так, что она стала похожа на творение постмодернистов.
Короне пора сменить голову.
Криминал в акциях протеста не участвует: для них ситуация в стране - самая благоприятная.
Легко убедить массы, но человека убедить трудно.
Лжесвидетели оказались храбрее очевидцев: они то на суд пришли.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Лжесвидетели приветствуются. Если бы не они, многих нужных посадить бы не удалось.
Лучше будущее изобрёл дьявол.
Лучшие афоризмы состоят из одного предложения, а главный их смысл читатель находит между строк.
Лучшие в мире сатирические произведения написаны о нас!
Лучшие страницы нашей истории мы сами придумали. А правду мы уж и не помним.
Люди знают, что о них думают, но не знают - что?
Люди с промытыми мозгами воспринимают интеллигентов, как дураков.
Люди с промытыми мозгами диктатуру и демократию не различают. Для этого, вообще то, их им и промыли.
Люди с промытыми мозгами не выключают телевизоры: боятся что-нибудь пропустить.
Мафиози переквалифицировались: теперь они все политики.
Мир то знает правду о нас, но мы из-за цензуры ничего о себе не знаем.
Мне говорят, что я король афоризмов. Но что это стоит - афоризмы не едят.
Мне не нравится наша демократия. Я бы предпочёл просто свободу слова и свободу прессы.
Мне не о чём с ними говорить, потому что я думаю своей головой.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Многие "бессмертные" очень быстро становятся забытыми историческими персонажами.
Многие афоризмы - это краткое изложение истории.
Многие слишком долго молчали, чтобы суметь что-то сказать сейчас.
Многие узнают себя в моих афоризмах, но стыдятся это признать.
Может у нас и нет фашизма, но фашисты есть.
Может хоть суд истории нам поможет!
Мои афоризмы - это обвинительный акт против нашего времени.
Мои пророчества всегда сбываются: в конце каждого дня я говорю, что завтра будет ещё хуже.
Мой друг - гениальный историк: он продаёт места в нашей истории.
Моя совесть страдает. Но сам я чувствую себя прекрасно.
Мы больше не пишем патриотических песен: ничто нас на это не вдохновляет!
Мы будем сражаться до последнего дезертира.
Мы бы выполнили обещания, данные нами на прошлых выборах, но это может помешать нам готовиться к выборам следующим.
Мы бы не фальсифицировали историю, если бы оригинал соответствовал нашим пожеланиям.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Мы довольны нашими историками: уж очень красиво они врут.
Мы достигли совершенства нашей избирательной системы: народ уже никак не может повлиять на результаты наших выборов!
Мы живём во времена, когда каждый что-то скрывает: власть - правду, люди - свои мысли, народ - свои несчастья.
Мы знаем наших мироедов, так что лучшего будущего мы и не ждём.
Мы молчали так долго, что забыли, что хотели сказать.
Мы не будем начинать новые демократические процессы. Дело явно устарело.
Мы не будем повторять ошибки предыдущего режима: мы - вполне способны создавать свои собственные.
Мы не знаем, кто победил в борьбе с организованной преступностью. Это государственная тайна.
Мы не пользуемся свободой слова, потому что здравый смысл нам это не позволяет.
Мы не прошли через ад. Мы в нём остались.
Мы не сдаём на реставрацию картину нашего славного прошлого: кто знает, что мы на ней увидим!
Мы пишем новый сценарий для нашей истории. Реабилитированным дали новые роли.
Мы понимаем полицию: настоящих преступников ловить трудно и невыгодно.
Мы прекратили расследование: оно двигалась в неправильном направлении.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Мы продали свет в конце туннеля. Чтобы было на что жить в темноте.
Мы прослушиваем скрытно, потому что с уважением относимся к частной жизни граждан.
Мы против уравниловки во властных структурах: в правящей коалиции есть как мелкие, так и крупные преступники.
Для укрепления нашего патриотизма мы реабилитировали всех наших предателей.
Мы поднятыми руками приветствовали диктатуру.
Мы смотрим в будущее и видим только тьму.
Мы сократили наши национальные устремления до двух слов: Боже, помоги!
Мы точно не знаем, какая история будет повторяться: подлинная или фальсифицированная.
Мы фальсифицируем историю, потому что оригинал не отвечает величию нашего народа.
На Балканах трудные послевоенные годы длятся от войны до войны.
На выборах мы всегда выбираем большее зло - такие уж у нас традиции.
На месте преступления хулиганы оказались по служебной обязанности.
На моём телевизоре сплошная ложь. А на вашем?
На наших тайных вечерях предателей нет, но есть информаторы.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
На пути к счастливому будущему нас постигла неудача: мы, кажется, заблудились.
Наконец я нашёл себя, но в плачевном состоянии.
Нам больше не требуются лжесвидетели. У нас уже их штат полностью укомплектован.
Нам лгут из хорошо информированных источников.
Мы напрасно пишем афоризмы: все делают вид, что не узнают в них себя.
Народ бы не молчал, но он боится потерять свободу слова.
Народ всё чувствует, но ничего не понимает.
Народ за перемены, а Избирком - против.
Народ затянул свои пояса, а государство - свои границы.
Народ обязательно будет всех их судить, но судебное разбирательство всё откладывается: нет пока ещё у нас народа.
Народ разочаровал меня: в наш золотой век он вымирает.
Нас подслушивают, потому что мы не пользуемся свободой слова.
Нас судят по законам сильного. А других законов у нас нет.
Наш народ веками, изо дня в день, исповедовал веру в лучшее завтра.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Наш народ точно знает, когда лучше помолчать, но он молчит и тогда, когда необходимо говорить.
Наш путь к счастливому будущему затянулся: люди едва держатся на ногах.
Наша армия непобедима. В мирное время.
Наша дешёвая рабочая сила продала душу иностранному капиталу.
Наша история не записывается, наша история выдумывается.
Наша национальная программа понимает свободу передвижения, как право для всех желающих убраться за границу.
Наша пустыня уникальна. Никаких миражей.
Наша самая главная национальная задача? - Вернуть преступность в разряд незаконных.
Наше будущее легко узнать. Оно плохо выглядит.
Наше время - золотой век сербской сатиры.
Наше государство всё ещё вымирает, значит, мы пока существуем.
Наше лучшее будущее осталось в прошлом.
Наше настоящее - это плевок в счастливое будущее.
Наше пятивековое рабство - тоже славное прошлое, но не наше, а Османской империи.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Наше счастливое будущее погружается во тьму.
Наши газеты имеют славное прошлое: первые несколько дней они были независимыми.
Наши законы позволяют власти воровать беспрепятственно.
Наши интеллектуалы не много стоят. Это видно по гонорарам.
Наши историки пишут так вдохновенно, что когда я их читаю, мне кажется, что это не мы были под турками, а турки под нами провели пятьсот лет!
Наши историки пытаются не допустить, чтобы мы что-то узнали из подлинной истории.
Наши кошмары всегда сбываются.
Нашим далёким предкам было легко выжить в их славном прошлом. Попробовали бы они пережить наши времена!
Нашим судьям от суда истории не уйти!
Нашими ушами друг друга мы услышать не способны!
Нашу страну убила ложь в СМИ.
Не беспокойтесь, если вы не вошли в нашу историю. Скоро мы выпустим её новую версию.
Не будь наивен. И на Страшном суде будут лжесвидетели.
Не всем удастся добраться до света в конце туннеля, большинство поглотит тьма.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Не знаю, есть ли разумные существа на других планетах, но на нашей их становится всё меньше и меньше.
Не имеет значения, что мы вооружились до зубов. Наша политика носит мирный характер.
Не работают у нас древние правила: у нас и враги наших врагов - тоже наши враги!
Невинно обвинённые были повышены: теперь они невинно осуждённые.
Независимые газеты в Сербии малотиражны, но в них работают самые востребованные журналисты.
Неизвестно, что исчезнет быстрее: наше государство или наш народ.
Некоторые из его афоризмов оригинальны: он не изменил ни слова в ворованном.
Некоторым платят за молчание, но большинство молчат бесплатно.
Неправда, что у нас нет свободы письменного слова. Города полны граффити.
Нет идеальных преступлений. Всегда найдутся лжесвидетели!
Нетрудно превратить рай в ад, невозможно создать из ада рай.
Ни одному правительству ещё не удалось арестовать всю страну. Всегда кто-то ускользает.
Никакими злопыхателями ничего не фальсифицировано - это и есть настоящая Сербия!
Ну и что, что вы герои произведений писателей и историков? А я один из героев архивов тайной полиции!
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Ну и что, что здесь пустыня? - Они то ухитряются жить в миражах.
О значении сатиры в общественной жизни у нас остались лишь добрые воспоминания.
О наших героических людях песен больше не пишут - ограничиваются анекдотами.
Один из плагиаторов сказал мне, что они нас только цитируют!
Одни в Сербии продают себя, другие - свои почки.
Он честно выиграл конкурс: заплатил больше всех.
Они заменили борьбу с преступностью борьбой с инакомыслящими.
Они ищут новых цензоров, так как те, которые есть, не умеют читать между строк.
Они надеются, что всё, что они сейчас проделывают, наша славная история благополучно забудет.
Они решили проблему организации преступности: перевели на бюджетное финансирование.
Они скрыли факты. Для скорейшего завершения расследования.
Они считаются честными, потому что никому не позволено судить их.
Они явились в суд без доказательств: их заверили, что нас на разбирательство не допустят.
Опасайтесь разговоров с глазу на глаз. Из-за осведомителей.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Организовать стихийный бунт у нас теперь некому.
Оружие мы продаём тайно, потому что наша политика миролюбива.
Отключённый телевизор - это наше окно в мир.
Официальную историю нужно читать между строк.
Печально, что история повторяется: ведь в прошлом у нас было мало чего хорошего.
Письменность была придумана для того, чтобы писатель мог потратить на неё всю жизнь.
Победив, демократия начинает себя вести так же, как и диктатура.
Под знаменем борьбы с организованной преступностью, мафия приватизировала государство.
Пока народ прозреет, смотреть уже будет не на что.
Пока они меня ещё не поймали, мне приходится самому чем-то зарабатывать себе на жизнь!
Полиграф лжесвидетелей не выдаёт.
Политики воруют безнаказанно, - таков уж у нас закон.
Политики постоянно совершают такие поступки, которые никогда бы не позволил себе ни один честный человек.
Полиция не арестовывает крупных преступников: они не мешают режиму.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Полиция, армия и церковь находятся на чужой стороне. Но мы надеемся на их возвращение.
После национального примирения все быстро вернулись к своим прежним убеждениям.
После того, как оптимисты сделали меня нищим, я стал пессимистом.
Потерпите, ещё будут миражи! Просто наша пустыня пока ещё не достроена.
Похоже, что они уже погасили свет в конце нашего тоннеля.
Правдой у нас является то, что нам талдычат СМИ.
Правды нет, но секреты общедоступны.
Правительство отвечает за нашу трагедию, оппозиция - за комедию.
Преступники благодарны государству: оно позволяет им спокойно заниматься своим делом.
Преступников тоже бывает судят, но все реже и реже!
Преступность легализуется по нашей общей вине.
Приход демократии был предотвращён жульничеством в избирательной комиссии.
Продолжайте, сочиняйте нашу историю. В ней мы были счастливы!
Промыв мозги, они занялись языком.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Промывка мозгов закончилась их утечкой.
Протесты не увенчались успехом, потому что голые и босые не любят себя афишировать.
Прочитав хороший роман, становится понятно и то, что писатель хотел скрыть.
Расследование можно не проводить: все улики уже уничтожены.
Ревизия истории - это её фальсификация.
Рождение нового мирового порядка: в начале была эпидемия.
С мафией больше не борются. Теперь это просто одна из неправительственных организаций.
Самые умные покинули нас. Теперь мы самые умные.
Сатира не всесильна. Промытым мозгам она ничего сказать не может.
Сатирик относится к юмору серьёзно.
Сатирики - беззащитные свидетели времени.
Свидетели долго не живут.
Свобода слова нужна им, чтобы подслушивать нас.
Свободой слова мы пользуемся только тогда, когда думаем, что нас никто не слышит.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Своих воображаемых врагов мы создаём по нашему собственному образу и подобию!
Сегодня лучше быть афористом, чем философом или писателем: афоризмы хотя бы иногда читают.
Сегодня сойти с ума - это нормально.
Секретные архивы полиции многих принуждают молчать.
Секретный Архив - охраняемый свидетель номер один.
Секретный архив недоступен, потому что цензоры ещё не закончили свою работу.
Сказку о нашем славном прошлом сохранили наши историки.
Сколько света, столько и тьмы, сколько добра, столько и зла. Насколько чаша весов в руках Бога, настолько и в руках дьявола.
Следствие дало окончательный результат: умышленное убийство произошло случайно.
Следствие пошло в неправильном направлении, но возвращаться не намеренно.
Следующие выборы наверняка, как всегда, покажут, что избиратели не злопамятны.
СМИ стали придерживать правду до лучших времён.
Со временем цитаты - это единственное, что остаётся от человека.
Современная жизнь пишет только постмодернистские романы.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Современный сербский афоризм - это криминальный жанр.
Справедливость победит, но только если судья будет на её стороне.
Сразу после нашего славного прошлого наступили столетия печально известного.
Статьи в наших газетах отражают точку зрения режима, а не редакционную политику нашей независимой прессы.
Суд истории переносит свои заседания из века в век.
Суд истории похож на наш суд. И там верят лишь лжесвидетелям.
Судный день для большинства будет лучше, чем завтрашний.
Судьба взяток не берёт!
Тайные полицейские архивы передаются от режима к режиму.
Так как они оказались неспособными даже пустыню нормальную сделать, то нам даже миражей не дождаться!
Там, где нет свободы слова, подразумевается свобода подслушивания.
Танкисты голосовали на своих рабочих местах.
Творческие личности не соответствуют нашему менталитету.
Те, кто не одобрит государственный переворот, будут арестованы!
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Теория заговора - вот откуда лезут наши воображаемые враги.
Теперь все скандалы обретают общественный резонанс: под ковром места больше нет.
То, что было нашим славным прошлым, сегодня - истории для маленьких детей.
То, что вся наша история была сфальсифицирована, мы узнали благодаря реабилитациям.
То, что они реабилитировали нас, ещё не значит, что мы готовы реабилитировать их.
Только люди с хорошо промытыми мозгами всё ещё верят в сказки.
Традиционно мы узнаем от следующей власти, сколько из нас было ограблено и унижено при власти нынешней.
Окончание наших бед обычно предвещает начало новых мучений.
Трудно сделать пустыню из райской плодородной земли, но им это удалось.
Трудно удивить наших людей: они готовы к любым неприятностям.
У дураков есть то, чего нет у умных. Большинство.
У каждого историка есть своя версия истории.
У меня хорошая память, но я не помню старых добрых времён.
У народа всегда есть шансы на выборах, но электорат всё портит.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
У нас больше диссидентов, но заединщики сплочённей.
У нас в полиции взяток не берут только лежащие полицейские.
У нас веками ничего не меняется: всё ждём лучшего будущего!
У нас все знают, кто чем занят: правительство грабит народ, а правящая партия обкрадывает государство.
У нас есть многопартийность, но партий нет.
У нас есть независимые газеты, но нет независимых журналистов.
У нас нет подлинных оптимистов: только такие, кому оптимизм положен по должности.
У нас нет традиции проводить честные выборы.
У нас повсеместные взятки подтверждают, что обычаи страны соблюдаются.
У нас проворовавшихся политиков не арестовывают, их чередуют.
У нас список неугодных переносится из режима в режим.
У преступников нет причин покидать страну. Нигде в мире им не дадут жить так привольно.
У хорошего журналиста многое прочитывается между строк.
У хороших афористов большинства нет.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
У читателей моих книг хороший вкус!
Утечка мозгов - это отчасти и дезертирство.
Ушли турки, ушли немцы, но антисербское правительство никуда не уходит.
Фальсификация на выборах препятствует любым изменениям в нашей стране.
Хороший афорист формулирует то, о чём многие думают.
Цензура - единственный недостаток сегодняшних свободных СМИ.
Ценю свободу слова. Пишу, что разрешают!
Частная жизнь граждан для нас священна. Поэтому мы не желаем знать, кто среди нас голодает.
Часто правду скрывают потому, что она уродлива.
Чёрт, ты опоздал. Все продажные души уже у них.
Воровство в газетах: они берут наши шутки и вычёркивают из них сатиру.
Число осведомителей уже приблизилось к нашей общей численности.
Что ж с того, что все видят, как они воруют? Судить же сами себя они всё равно не будут!
Что с того, что мы фальсифицировали историю, если повторяется оригинал.
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Что стоит свобода слова, когда все газеты находятся под контролем режима.
Что толку в отделении церкви от государства, если она не отделена от правящей партии?!
Чтобы разбогатеть, честный человек вынужден работать много лет. Политик же должен успеть наворовать до следующих выборов.
Это грубо говорить, что судно затонуло. Лучше сказать, что наша навигация окончилась.
Это конечно хорошо, что мои афоризмы всё чаще переводят, но печально, что у меня сейчас больше читателей за рубежом, чем в нашей стране.
Это не заслуга режима, что у нас на каждого человека есть осведомитель. Таковы уж наши традиции.
Это не правда, что демократия не для сербов, но правда то, что сербы всегда против демократии!
Это правда, что наши люди живут хорошо. Они бы жили ещё лучше, если бы гуманитарная помощь поступала почаще.
Это правда, что у нас было множество славных предков. Но мы то, видимо, потомки только тех из них, которые смогли пережить пять веков рабства.
Я верю в будущее сербов. Тех, кто эмигрировал.
Я верю историкам. Они лучше знают, какая история нам нужна.
Я готов умереть за Отечество, но не в качестве дешёвой рабочей силы.
Я доверяю полицейским, но только лежачим.
Я ещё не знаю свою цену. Я впервые стал депутатом!
____МИЛАН Р. СИМИЧ
Я знаю, что романы писать легче, но я не хочу уклоняться от реальных проблем нашей жизни. Вот почему я пишу афоризмы.
Я не ворую, ты не воруешь, мы не воруем... но что это стоит, когда они уже всё украли!
Он не обычный информатор. Он член-корреспондент!
Я не пишу романы, потому что афоризмами мне удаётся сказать гораздо больше.
Я не хочу попасть в бессмертные: там же и Сталин, и Гитлер, и какой только сволочи там нет!
Я осознал, что лучшего завтра уже можно и не ждать. Это мне помогло примириться с действительностью.
Я тоже больше не умный. Мне нравится быть в тренде.
Я тоже за монархию, но в настоящее время я республиканец.
Я уважаю все Божьи заповеди, которые больше не способен нарушать.
Я человек верующий: каждый день я соблюдаю по несколько Божьих заповедей.
Яснее всего о них говорят их преступления.

Slobodan Simić - Слободан Симић - СЛОБОДАН СИМИЧ (р. 1963), Сербия, Белград

Он свободный художник: его вчера освободили.
Интеллектуалы всегда преуспевают. Но их часто расстреливают.
Он был слишком великим писателем. Им пришлось отрубить ему голову.
Западу легче: у них мафия в подполье.
Они считают, что правительство должно пасть. Но куда уж ниже то?!
Сначала улица их взрастила, а потом её назвали в их честь.
Ради спокойствия в народе, они умолчали о том, что многие были убиты.
Вы ненавидите друг друга? Вот такими они вас и любят!
Мы не стали публиковать имена погибших, потому что все они были скромными ребятами.
Историю Балкан написать некому. Победителей нет.
Сначала мы отправились на поле боя, а потом поле боя пришло к нам.
Когда мой телевизор сломался, мне пришлось смотреть на бомбёжку через окно.
Они этнически чисты, только руки у них в крови.
Сколько соседей нужно убить, чтобы жить в добрососедских отношениях?
Жертв, конечно, много, но их число ничтожно по сравнению с числом выживших.
Вам интересна прямая трансляция войны, или вам просто нравятся хиты?
Он великий государственный деятель. Только страна у него маленькая.
____СЛОБОДАН СИМИЧ
Не надейтесь на внеочередные выборы. Наказание должно быть отбыто до конца.
Коммунисты хотят вернуться, хотя, практически, и не уходили.
Продать страну непросто: нужно парламентское большинство.
Я уважаю интеллигенцию: я всегда подаю им несколько монет.
Сентябрь ещё не наступил: у него ещё нет разрешения на приход.
Америка не будет нам диктовать! Нам дадут распечатанный документ.
Правосудие слепо. Поэтому обязательно принесите судье что-нибудь осязаемое.
Когда политик много обещает, он на самом деле ничего не обещает.
У нас никто ничего не читает, поэтому писатели вынуждены заниматься политикой.
Мы в безопасности от захватчиков: всё уже разграблено.
У президента дефект речи: он всё время лжёт.
Только тогда, когда мы все сошли с ума, демократия достигла своего полного выражения.
Если во главе глупец, в конце дороги будет глупость.
Мы переживаем необычные ситуации. И так ежедневно.
В Сербии я чувствую себя как дома. Все решения принимает один человек, и это не я.
В нашей стране не соблюдаются законы. Таковы правила.
Сербия - страна купленных дипломов и проданных душ.
У всех нас одинаковые политические взгляды: мы согласны, что нами управляют преступники.
____СЛОБОДАН СИМИЧ
Он такой придурок, что за него из уважения голосуют все идиоты.
Для тех, у кого нет самоцензуры, цензура организуется за государственный счёт.
У него нет собеседников. Только сообщники.
У нас нет привычки уважать традиции.
Люди защищаются молчанием. А президент - сплошными речами.
Президент дал своим соратникам зелёный свет. Остальное они забрали сами.
У нас невиновных нет - у всех долги!
Человек не может быть сильнее государства. Только богаче...
Только когда я начал притворяться сумасшедшим, я нашёл единомышленников.
Вы не услышите от нас последних новостей. Только лучшие.
Если ты никто и ничто, присоединяйся к правящей партии. И никто ничего не сможет тебе сделать.
Многие пересекают границу из-за тех, кто не соблюдает никаких границ.
Политика вошла во все поры жизни. И они засорились.
Нам не потребуется Тайная Вечеря. У нас Христа предадут ещё во время завтрака.
Каждый народ имеет право на самоопределение вплоть до полного самоуничтожения.
Весь мир против нас. Хотелось бы знать, кто им платит?!
Учитывая качества полководцев, погибших не так уж и много.
____СЛОБОДАН СИМИЧ
Правящая партия должна постоянно побеждать. Это её программа.
Преступники принимают законы. Это совершенное преступление.
Если вы несерийные, вас трактуют как брак.
Они нас вели, пока мы их носили.
Не надо паниковать. Поздно уже.
Это будет жестоко, если коммунисты потеряют власть. Ведь они ничего другого делать не умеют.
Кто привык к мраку, свет дня воспринимает как диверсию.
Да, не все у нас одинаково думают - есть ещё между нами предатели!
Если трутни захватят улей, мёд придётся ввозить.
Думаю, значит, существую. В досье.
Абсурд далеко зашёл. Стал общественным строем.
Теоретически мы хорошо подкованы, а практически - уже осёдланы.
У нас зафиксированы шпионские средства массовой информации - сообщают обо всём, что происходит!
Любого могут убить. У нас демократическая страна.
____СЛОБОДАН СИМИЧ
На выборах в сумасшедшем доме всегда побеждает Наполеон.
Дети, если не будете себя хорошо вести, придёт Оппозиция и заберёт власть!
Ничто не может остановить политиков - они даже над Конституцией надругались.
Не опасайтесь отмены Конституции. Никто этого и не заметит.
Косово останется в Сербии. Сербии нашей юности.
"Косово станет албанским только через наши трупы!" Так и вышло.
Противоборствующие стороны не знают количества жертв, потому что не было администрации. Все были заняты в производстве.
Полицейские стреляли из водомётов. А потом и вода закончилась.
Вольно! Теперь я буду говорить о демократии.
Они подписали соглашение о прекращении огня, и начали друг друга дурить другими способами.
У нас теперь есть мощные ракеты. Типа земляк-земляк.
Не предлагайте нам капитулировать. Сформулируйте это по-другому.
Они больше не коммунисты. Они сменили себе диагноз.
Раньше в Сербии ели серебряными ложками. Сегодня их проедают.
____СЛОБОДАН СИМИЧ
Полиция не уважает наши святыни. Например: отнимает у нас ножи и пистолеты!
Я не убил своего соседа. Я оставил это на Рождество.
Медийная война продолжается. Они убили главного редактора.
Нам пришлось заставить их замолчать. С ними по-другому говорить невозможно.
Сербия - это страна чудес. В которые никто не верит.
Собаки лают, ветер носит, СМИ публикуют.
Нам не нужно выводить танки на улицы. Улицы выглядят так, будто танки уже прошли.
Никто ничего не делает... Ну а я всегда с народом!
Свобода передвижения должна быть срочно ограничена. А то уже почти все ушли!
В конце моей долгой карьеры я могу только сожалеть, что мне так и не удалось устроиться на работу.
Детям нечего есть. Но, к счастью, им есть на что посмотреть.
Мы непременно будем лучше. По телевизору обещали.
Народу нельзя говорить правду. Может он и сумасшедший, но он не глупый.
А когда никто и ничто соединились в коалицию, они стали всем и всеми.
Я провёл интервью с президентом. Он ответил на все свои вопросы.

Vladan Sokić - Владан Сокић - ВЛАДАН СОКИЧ (1963-2003)

Если бы историю не изнасиловали, коммунизм бы не родился.
Если бы коммунизм не похоронили живым, он бы не стал вампиром.
Могильщики - свидетели возвращения человека к природе.
Прирождённому палачу труднее расстаться с топором, чем жертве с головой.
Наши враги - те, которые не думают как мы, а друзья - те, которые вообще не думают.
Пуля легко пробивается через жизнь.

Zoran Spasović - Зоран Спасовић - ЗОРАН СПАСОВИЧ (1960-1984)

Все, что им пало на ум, нам падает на голову.

Miroslav Sredanović - Мирослав Средановић - МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ (р. 1936), Белград, Сербия

Развалившаяся Балканская республика восстановилась: она стала царством небесным.
Государство отдало долги погибшим: оно предоставило им место захоронения.
На Балканах ни у кого не упадёт волос с головы: волосы падают вместе с головой.
Нет ни Великой Сербии, ни Великой Албании. Теперь на Балканах правят великие державы.
Нет больше ограблений века. Теперь это повседневные события.
Оппозиция есть и в демократическом обществе: на всех демократии не хватает.
Преступность снизилась: воровство голосов на выборах больше не является преступлением.
Столицы загрязнены. Из-за концентрации власти.
Он мечтал спровоцировать мировую войну, чтобы люди перестали умирать из-за долгого мира.
Писатель с нетерпением ждёт реакцию критиков, чтобы узнать, что он написал.
Женщины приносят жертвы: они согласились на равенство с мужчинами.
Народ не довольствуется малым. Он всегда выбирает большее зло.
Назначенные депутаты не являются массовкой. Все они чьи-то марионетки.
Правду о наших правителях мы узнаем из их фальшивых мемуаров.
Демонстранты используют мегафоны. Они надеются, что глухое правительство их услышит.
В правящей партии царит равенство. Все разделяют одно и то же мнение.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Газеты дорожают. Ложь уже стоит не дёшево.
На Балканах царит всеобщая эйфория. Только люди в депрессии.
У нас теперь свобода слова: даже жаловаться разрешили.
Не все преступники возвращаются в страну. Некоторые остаются, чтобы представлять нас в мире.
Мы отложили мирные переговоры до окончания Рождества. Чтобы не нарушать Мир Божий!
Преступник не привлекал к себе внимания - он вращался в высших кругах.
Всех королей на Балканах давно свергли, но придворные интриги остались.
На Балканах непросто получить награду, для этого нужно отличиться в борьбе с сербами.
Объединённая оппозиция вознамерилась разрушить существующий порядок. И ей удалось перевернуть несколько контейнеров.
Творец создал грешных людей. По "Своему образу и подобию".
Полиция преследует демонстрантов верхом на лошадях. И людям приходится спасаться от этих скотов.
Люди протестами не заразились. Протесты были стерильными.
Власть постоянно нас подслушивает, но пока ещё мы не услышаны.
У нас непросто стать святым - среди такого то количества мучеников!
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Народ благодарен диктатору за то, что он скоропостижно покинул его.
Преступники обижаются. Полиция допрашивает их как обычных граждан.
Богатых хоронят за государственный счёт. Да они и при жизни всё получали даром.
Пока великие державы вели крестовые походы и колониальные войны, мы занимались своими делами: вели войны братоубийственные.
Фальсифицированный судебный процесс прошёл успешно: лжесвидетели подтвердили все обвинения.
Диктатор был избран демократическим путём. Народ проиграл.
Вновь созданные государства быстро привлекают всеобщее внимание: становятся очагами кризиса.
И у босых и голых есть свой стилист. Мать-природа.
Страна тоже хотела бы иметь Триумфальную арку, но ей не удалось завоевать ни одного народа.
Режим описывает успехи своего правления на первых страницах газет. Но народ верит только некрологам.
Народ ещё сменит диктатора. Когда для этого созреют демократические условия.
Власти правят от имени народа. И за его счёт.
На Балканах переизбыток ненависти, но дети по любви пока ещё, слава Богу, рождаются.
При прежнем режиме преступники преследовались. Может поэтому тот режим и рухнул?
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Некоторые народы не смог завоевать ни один диктатор. Только диктатуре пролетариата удалось их осилить.
Правители часто становятся героями. Сатирических книг.
В отсталых Балканах была построена современная инфраструктура, путём устройства разветвлённой сети каналов контрабанды.
Безработные ищут работу. Они хотят, чтобы их тоже эксплуатировали.
Государство не может ему доверять: в нём от старого режима сохранились остатки чести и совести.
Готовится Антология избранной литературы. В дополнение к организаторам, будут представлены и некоторые писатели.
У всех есть своё секретное оружие: у одних - атомная бомба, у других - шило в рукаве.
Криминал поддерживает правящий режим: он ценит установленные властью благоприятные для себя условия.
Политикам врать свойственно, но невозможно заставить людей им верить.
Народ всегда был главным участником массовых движений, а теперь же он играет лишь роль статистов.
Правители утверждают, что власть им дана Богом. Кто не верит, тех отправят к Богу, чтобы они сами Его спросили.
Балканские страны активизируют сотрудничество: совместно возводят и укрепляют границы.
Наши богатые рабочие бастуют. Из солидарности с бедняками развитых стран.
Войны заранее больше не объявляются. Это вам не свадьба с речами и стрельбой.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Они усилили противовоздушную оборону: повесили чучела.
В стране нет политзаключённых: никто нашу политику всерьёз не воспринимает.
Балканы осваивают бонтон: оскорблённые вежливо обмениваются дипломатическими нотами.
Великие державы предлагают Сербии стать равной с ними... в признании независимости Косово.
Мы скрываем наше благополучие: не хотим спровоцировать зависть богатых стран.
Для государства не существует секретов. Спасибо информаторам.
Правитель пригрозил гражданам, что и впредь останется их президентом.
У нас демократический централизм: большинство подчиняется правящему меньшинству.
Всё больше женщин становятся президентами: им нравятся инаугурации.
Балканские лидеры сближаются с правителями мировых держав: им иногда удаётся с ними сфотографироваться.
Правительство держит людей в неведении. Оно не хочет беспокоить народ своими успехами.
Мы не участвовали в технологических революциях. Мы были заняты братоубийственными войнами.
Полиция приготовилась к жертвам: она решила применить против демонстрантов чрезмерную силу.
Правительство и оппозиция ведут переговоры о свободе слова. За закрытыми дверями.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
В мирное время решили больше не воевать. Будем защищаться без излишнего шума.
Государство не проводит краткосрочной политики: наши долги будут возвращать наши внуки и правнуки.
Власти смеются над нашими афоризмами. Они думают, что мы в них говорим вовсе не про нашу жизнь.
Албанцы из Косово хотят вести переговоры только с равными себе. С президентом Америки.
Диктаторы - тёмные люди, но история освещает их.
Священники водят роскошные автомобили. Им далеко до Иисуса, чтобы ездить на осле.
У нас было славное прошлое. И у нас ещё будет светлое будущее, когда пройдёт тёмное настоящее.
Писатели пишут посвящения к подаренным книгам. Они надеются, что таким образом замедлят их путь на помойку.
Полицейские уже не являются специалистами по почкам. Теперь ими стали торговцы человеческими органами.
Страна возвращается во времена своего процветания, в средневековье.
Оппозиция и режим борются за власть. Народ, как всегда, поддержит победителя.
Мы терпели пятьсот лет рабства при турках. Но теперь, похоже, нас закрыли пожизненно.
Женщинам было предоставлено право голоса: теперь они могут подпевать мужчинам.
У режима есть свои приоритеты. Оппозиция - его первая забота и головная боль.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Режим выиграл выборы девяносто девятью процентами. И он собирается бороться за оставшиеся два нуля.
Раньше революции были кровавыми. Теперь они окрашены во все цвета.
Миролюбивые государства дорого продают оружие. Агрессоры раздают его бесплатно.
Диктаторский режим не допускает сольных выступлений: петь можно только хором.
В средние века сербы построили множество церквей и монастырей, а потому под турецким рабством они имели возможность вести богатую духовную жизнь.
Афоризмы - это цветы ума, расцветающие в его плодородные дни.
Политикам вирусы не угрожают: слишком далеки они от народа.
Гуманные страны производят особое оружие для быстрого массового уничтожения людей.
Правители не клянутся честью: даже им стыдно так примитивно и дёшево жульничать.
Даже те, кто искренно отдаёт последние почести тирану, больше всего боятся, что тиран воскреснет.
Старшее поколение голосует за существующий режим: они уже больше ни на что не надеются.
Сатирики не шутят. Сатирики только описывают забавную реальность.
Правитель читает народу проповедь. Ему прислуживают священники.
Сатирики таким образом искажают действительность, что демонстрируют чистую правду.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Мир играет в ритме, задаваемом великими державами.
Обещания политиков повторяются: видимо их способности лгать и фантазировать ограничены.
Власть не творит социальные проблемы, она их только провоцирует.
Правитель не состоит ни в одной политической партии. Он самодержец.
Власти не участвуют в ограблении государства: всё что можно уже растащили их предки.
Животные более разборчивы, чем люди. У животных всегда, если царь - то лев!
Народ не обманешь - все голосуют за заранее известного победителя.
Лингвисты учат нас говорить. Правители предписывают то, что говорить можно.
Они реабилитировали одного из убитых ими невиновных. Теперь он покоится с миром.
Полиция не может иметь дело только с преступниками. Есть и другие кандидаты на арест.
В Балканском государстве провалилась попытка переворота, предпринятого одной дамой. Её метла сломалась.
Он не довольствовался быть ненавистным в своей стране. Ему удалось печально прославиться во всём мире.
У нас сбалансированное правительство. Одни продались западным, а другие - восточным магнатам.
Между балканскими лидерами нет диалога. Они даже со своим народом не общаются.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
В Косово сносят сербские церкви и монастыри: они не гармонируют с американскими военными базами.
В стране нет оппозиции. Воцарилась абсолютная демократия.
Наши правители не имеют никаких претензий к другим народам - им бы хоть сербов усмирить.
Международное сообщество беспристрастно. Он одинаково признает отделившееся Косово и основную Сербию.
Оппозиция сохранила своё привилегированное положение. Она не выиграла выборы.
Оживают проигранные войны. В новых фильмах показывают, как должно было быть.
Гражданам не требуется напрягать своё зрение в окружающем их мраке: у них есть руководящий взгляд на мир.
У нас всех есть индивидуальные свободы. Указаниями власти нас обязывают руководствоваться только в массовых выступлениях.
Покойный предал режим: он не дождался обещанной лучшей жизни.
Власть не любит юмор и сатиру: режим для неё уж очень лёгкая добыча.
У нас нет никакого кумовства: народ во власти своих людей не имеет.
Помимо выступлений государственных деятелей, газеты сатиру не публикуют. Это было бы уже чересчур.
Сербия - отсталая балканская страна. Она ещё даже до мирового кризиса не доросла.
Великие державы предотвратили глобальное потепление: они снова устроили холодную войну.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Журналисты не могут писать сочинения на свободные темы. Это право они потеряли с окончанием начальной школы.
Опытные преступники не копают туннели: они пролезают сквозь дыры в законе.
Государство не интересуют наши персональные данные: для него все граждане абсолютно анонимны и взаимозаменяемы.
Власть пригрозила преступникам судом чести.
На выборах народ как-то недружелюбно относится к существующей власти: грозит ей заменой.
Благодаря распаду Югославии появилось шесть новых государств. Крах существующего мирового порядка дал бы более впечатляющие результаты.
Преступность - действующая сила в нашем обществе. Правительство не может достичь всего самостоятельно.
Наркотики они продают тоннами. Знают, что мелочная торговля сурово наказывается.
Журналистов редко обвиняют. Журналисты несут ответственность только за правдивую информацию.
Книги об исчезнувшей Югославии издают в твёрдом переплёте. Чтобы они тоже не развалились.
Полицейские умеют быть и терпимыми: на кое-что они смотрят сквозь пальцы.
У политических противников общие юбилеи. Но у одних это дни славы, а у других - скорби.
По зоопарку разносится рычание - звери не желают держать язык за зубами.
У нас всё делается через силу. Даже живём назло другим, да и себе.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Сатирики - это провидцы. Они знают, к чему ведёт глупость правителей.
У нас ни у кого нет никаких привилегий: наша власть угнетает всех!
Церковь отделили от государства. Теперь пожаловаться на власть мы не можем даже Богу.
Между сербами и албанцами нет нужды возводить Берлинские стены. Их всё разделяет.
Угнетаемые не соблюдают иерархию: жалуются сразу Богу.
Теперь никто не нападает на Сербию: мирных договоров она больше ни с кем не заключает.
Сербские кладбища в Косово обновляются. Спасибо албанцам.
Произведения сатирика не были оригинальными: он копировал нашу реальность.
Жертва защищалась от побоев, и тем препятствовала полицейским исполнять своих служебные обязанности.
Мы бесконфликтное общество - у нас разномыслие запрещено.
Народ, переживший демократию, диктатурой не запугаешь.
Социалистическим странам далеко уйти не удалось: капитализм настиг их.
Эмансипация по-сербски: был деревенский житель, стал городским сумасшедшим.
У нас прекратилось мелкое воровство: началась приватизация.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Великие державы - братья по оружию. Атомному.
Вновь созданные балканские государства устанавливают на границах указатели со своим названием. Для того, чтобы знать, кто они такие и где находятся.
Мы не изолированы от мира: он постоянно вмешивается в наши дела.
Косово - страна многонациональная. Удалось даже одного серба найти.
Наши политики не страдают манией величия. Они вполне удовлетворены своими скромными умственными способностями.
У нас все скрывают свои доходы - стыдно и бедным, и богатым.
Для укрепления дружеских отношений, Сербия направила послов в страны, которые её бомбили.
Мир работает над своей гибелью: создаёт оружие будущего.
Сербов не бросили на произвол судьбы - международное сообщество решило само скроить их будущее.
Людей убивали и оккупанты, и освободители. Но почувствуйте разницу: одни убивали из низких, а другие - из высших побуждений.
Они озвучивают то одну, то другую цифру о жертвах войны. А что им - разница то глубоко в земле.
Сербия вмешиваться в дела великих держав. В Косово.
К властителю глупо предъявлять претензии о незнании им конституции - ведь она у него в кулаке!
Наши мудрецы не ищут человека днём с огнём. Они его объявляют в розыск.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
НАТО не собирается принимать в свои ряды все государства. Некоторые оставляет в качестве целей.
Пупин и Тесла уехали строить Америку. Для нашей страны они были слишком великими.
Между балканскими странами сложились гармоничные отношения: поносят друг друга взаимно.
Правители не стремятся к судебной, законодательной или исполнительной власти. Они довольствуются абсолютной властью.
Репутация полиции уменьшается, и народ утрачивает благородный страх перед властью.
Снова задымил один из наших закрытых заводов. Но пожарные прибыли вовремя.
Сербы всё время мешают людям: постоянно портят всем планы завоеваний.
Страну приглашают вступить в Европейский Союз. Для её всеобъемлющего контроля с земли, моря и воздуха.
Сербия - это колыбель демократии. Здесь демократия постоянно в младенческом возрасте.
Заморской халтуре к нам дороги нет - у нас есть и свои хиты!
Писатель не получил Нобелевскую премию: его работа была недостаточно взрывоопасна.
Наша страна не настолько большая пустыня, чтобы не слышать крики вопиющих.
Диктатору вовсе не нужно, чтобы люди его боялись. Ему достаточно, чтобы народ выражал свой восторг.
Мы не отмечаем День Победы над оккупантами. Мы надеемся, что этот день ещё впереди.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
У нас не в почёте ни старый, ни новый календари. Мы всегда живём в своём времени.
Оппозиция злоупотребляет демократией - угрожает выборами.
Когда-то сербские правители побеждали великих завоевателей. Нынешние даже не могут честно победить у себя на выборах.
У нас человечный капитализм: удаётся выживать даже нищим.
С Германией у нас теперь хорошие отношения. Лучших мы не имели со времени пакта с Гитлером.
В мире правит голый интерес. Без ложного стыда.
Есть ещё упрямые люди. Они, видите ли, желают думать своей головой.
Политики не могут похвастаться результатами своего правления - ведь секретные счета находятся за границей.
Кириллица исчезает в балканских странах. Остаётся только на надгробиях.
Теперь и отдалённые страны могут устанавливать тесные отношения. С помощью ракет дальнего радиуса действия.
Косово отделилось от Сербии: для Сербии это теперь протекторат иностранной державы.
Желая оценить состояние и уточнить дислокацию сербской армии, с мирным визитом прибыл иностранный государственный деятель.
В нашей стране нет гендерной дискриминации. Отец и мать поносятся одинаково.
Правитель не придерживается конституции, и, таким образом, любезно предоставляет гражданам юридические основания для своих жалоб на несправедливость.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Макиавеллевские средневековые правители - просто дети. По сравнению с сегодняшними.
Никто не знает, кто зачинщик войн на Балканах. Здесь войны всегда начинаются без предварительного уведомления.
Сербы в Косово больше не бегают от злодеяний - всех уже достали!
Демонстранты были арестованы на Улице Свободы. Они думали, что нашей полиции свобода недоступна.
Некоторые политики приписывают только себе все заслуги за распад Югославии. Тем не менее, это было совместное преступное предприятие.
Мы способны защитить себя от агрессии и с Востока, и с Запада. У нас есть дробовик.
Сербы не оставлены на произвол судьбы: они контролируются иностранными дронами.
У нас Первое апреля не исключение: лгут каждый день.
Правители отучают народ от привычных догм, чтобы навязать ему новые бредни.
Мигранты из Африки приезжают в Европу с ответным визитом: вернуть ей её завоевательные походы.
Оппозиция публично разрушает режим. Полиция тайно контролирует её работу.
Иностранцы у нас снимают фильмы ужасов. Они здесь находят подходящие реалии.
Политики не легко меняют своё мнение. Все их идеи-фикс умирают только вместе с ними.
Наша футбольная команда не участвует в международных соревнованиях. Хранит репутацию страны у себя дома.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Режим ведёт пропаганду из орудий большого калибра - с экранов телевизоров.
Одни постятся, вторые голодают. Остальным просто нечего есть.
В современной войне голова уже и не требуется - достаточно боеголовок.
Вояки уже обзавелись межконтинентальными ракетами. Но разум их остался недалёким.
Министром здравоохранения назначен психиатр. Видимо посчитали, что сербам сейчас он нужнее всего.
В Сербии высокая текучесть населения: одни ложатся в землю, другие - бегут из нашей земли.
Легка жизнь у правящего большинства - ведь все решения принимаются одним человеком.
Тягостно общение с косовскими сербами. Как напоминание о своём грехе.
Вновь осудили невинного человека. Что поделаешь, в нашей демократии неприкасаемых нет.
Мы верим своей власти. Особенно, когда она объявляет о повышении цен.
Он считал себя независимым художником. Пока его родители поддерживали.
Сербия была когда-то привлекательна для иностранцев. Теперь же от неё даже захватчики отвернулись.
Профессиональные солдаты предпочитают брать плату вперёд. Чтобы не умереть бесплатно.
Полицейские потребовали повышения зарплаты. Они не желают задарма бить и арестовать.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Народ не зря боролся против захватчиков. Теперь у него свои, национальные мироеды.
Немцы изгнали сербского царя из нашей земли, а коммунисты запретили ему возвращаться. Чтобы он им не испортил диктатуру пролетариата.
Мы широко пользуемся демократическими правами: возмущаемся ежедневно.
Люди срубили заветный дуб. Расстроились только свиньи, из-за желудей.
Смех принимаем как лекарство: каждый день на пустой желудок.
Народ немилосерден - требует, чтобы слуги народа служили пожизненно.
У нас не уважают успешных людей: даже крупным преступникам приходится бежать из страны.
Некоторым людям не приходится доказывать своё происхождение. Любая обезьяна признаёт их за своих.
Эти рабочие протестуют из-за каких-то пустяков - невыплаченной минимальной зарплаты.
Слова, брошенные на ветер, широко разносятся.
На блошином рынке работают много неквалифицированных торговцев с высшим образованием.
Политики всё чаще используют свои навыки - лгут и воруют.
Бюрократы усердны и скрупулёзны. Граждане же могут прийти в информационный центр и завтра.
Левый политик вдруг объявил себя консерватором. А мы то до сих пор считали, что он вообще никто и ничто.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Они унизили воинственного государственного деятеля. Его наградили Нобелевской премией мира.
Они не позволили осуждённому просто уйти: отложили исполнение приговора до оплаты судебных издержек.
Наши банки стали ещё безопаснее: их все закрыли на висячий замок.
Юмористам нужно запретить публичные выступления - нельзя смешить скорбящий народ.
Новая власть амнистировала осужденных преступников из благодарности к ним: они вместе подорвали предыдущий режим.
У нас свобода слова - нам даже позволено ругать павший режим.
У нас власть не ошибается - аресты идут просто в целях профилактики.
Сербия зависимая страна - она страдает от влияния мировой цивилизации.
Сербы и албанцы договорились о свободе передвижения: все идут своим путём.
Расстрелянного интеллектуала реабилитировали. Оказалось, что он вовсе и не был великим писателем.
Политики оказывают друг другу почести. На своей свалке истории.
Магнат будет и дальше руководить спортивным клубом. Если ему это позволит тюремная администрация.
Рабочие не могут отказаться от социалистических привилегий - они желают кушать и при капитализме.
Наша демократия трещит по швам. Видимо, она скроена по меркам мелких людей.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Собаки не способны разнюхивать скрытые мысли граждан. Этим приходится занимается самим полицейским.
У нас нет организованной преступности - здесь у нас господствует свободная инициатива.
Не желая беспокоить нас раньше времени, они напали без объявления войны.
Молодых трясёт эмиграционная лихорадка. От неё единственное спасение - изменить местный политический климат.
Сербы асоциальны: никто не желает лежать в братской могиле.
Мы живём в земле обетованной. В бедной Сербии.
Распределив все важные государственные функции, власть всё ещё препирается о победительнице конкурса красоток Сербии.
При диктатуре граждан лишают свободы, но они вовсе не считают это наказанием.
Чтобы можно было законно реабилитировать невинно осуждённых, приходится их сначала казнить.
В Европе беженцев помещают за колючую проволоку. Чтобы чувствовали себя как дома.
Государственный визит был успешным. Проведён смотр почётного караула.
Политики знают как обращаться с народом - перед тем, как его обмануть, надо какое-то время произносить патриотические речи.
На нашей земле нет больше никаких оккупантов. Только миротворческие силы.
Издавна известны греческие трагедии. Но теперь время балканских драм.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Пенсионеры защищены: о них заботятся разномастные жулики, похоронные компании, избирательные комиссии...
Мы не зависим от внешнего мира. У нас свои причины кризиса.
У нас улицы носят имена сербских правителей. Видимо, чтобы народ не забывал своих тиранов.
Правитель не боялся потерять власть: у него был прикормленный электорат.
В Сербии современное техническое правительство - собрано из импортных элементов.
Осужденных изолируют от народа. Чтобы они стали лучше.
Он сам не знает, к какой политической партии принадлежит. Это многогранная личность.
Политики свои переговоры ведут тайно. Чтобы подслушивали.
Нет больше балканских шпионов. Теперь это иностранные наблюдатели.
Погибший был идентифицирован. Ему не удалось стать неизвестным героем.
Народ не любит сам управлять собой, и часто поручают правление самым злобным своим слугам.
Над дворцами нуворишей развиваются государственные флаги. Они гордятся происхождением их богатства.
Некоторые люди пытаются выведать государственные тайны: желают узнать имена убийц.
Политика не волнует, что его могут понять неправильно. Ведь ничего разумного он сказать и не надеется.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Когда-то преступники работали на полицию. Теперь всё наоборот.
У нас провозглашена любовь, а если кому не нравится, то режим способен заставить любить себя и насильно.
Турецкие оккупанты строили дороги, мосты, крепости... Это были наши первые иностранные инвесторы.
Наши грабители бедствуют: за день даже динар добыть не могут.
Албанцы и американцы самостоятельно меж собой договорились о независимости Косово. Сербов беспокоить не стали.
Политики знают, что народ не верит мелким обманам, и поэтому предпочитают грандиозные небылицы.
У нас многие празднуют день труда. Других занятий у них нет.
Стандартные нормы не для нас: наши потребности существенно ниже.
Существует постоянный обмен между богатыми и бедными: бедные дают, а богатые бескорыстно берут.
Пожилой джентльмен торжественно переоделся к посещению контейнера.
Балканы больше не примитивная пороховая бочка: иностранные государства превратили регион в свою атомную базу.
Наш лидер вынес молниеносное решение. А потом последовал разрушительный гром.
Не все политики только ползают. Некоторые из них даже как бы летают, но очень низко.
Жюри легко приняло решение: в этом романе обсуждать было нечего.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Граждане не ответственны за ограбление государства. Государство начало первым.
Сербы меняют власть только тогда, когда убедятся, что старый режим окончательно рухнул.
Наша земля превращена в пустыню. Теперь только в миражах она может опять стать богатым оазисом.
Не допускается выпускать чеки без покрытия. Это не политические обещания.
Оппозиция проиграла выборы, но разобщённой ей остаться удалось.
Балканы ещё будут в составе сильных мира сего: снова станут чьей-то провинцией.
Политикам уже не верят на слово. Каждую ложь им приходится по многу раз повторять.
Народ добился неограниченной власти, и теперь ему приходится терпеть самого себя.
Есть мнение, что Бог оказался не в состоянии превратить нас в людей. Мы остались необработанным сырьём.
Смерть невинного человека не осталась безответной: государство выразило сожаление.
Мы - страна чудес. У нас даже политические мертвецы оживают.
У нас сформировалось коалиционное правительство. Было установлено единство противоположностей.
Каждый кузнец своего счастья. И своих оков.
Многие воры были досрочно выпущены на свободу: таким образом решили вернуть их к честной жизни.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Жандармы больше не преследуют воров. Это занятие стало детской игрой.
Официальные газеты пачкают руки. Жирной ложью.
Трудно постоянно обманывать людей. Это удаётся только политикам.
Средняя продолжительность жизни человека у нас повышается. За счёт вечных, несменяемых политиков.
Народ принимает все решения нашей власти: любой её бред становится достоянием общественности и неукоснительно выполняется.
Мы уже достигли дна. Это спасает нас от дальнейшего ухудшения экономического положения.
Наши пациенты какие-то нетерпеливые: умирают ещё в приёмном покое.
В нашей мгле и тень может быть источником света.
Государство просит граждан подождать с долгами. И Господь воздаст им, на том свете.
Политики способны творить чудеса: песчинку превращают в краеугольный камень конфликта.
У нас великие мыслители больше не встречаются. Их время кончилось.
Народу от власти больше ничего не причитается. Всё что могла, она уже ему пообещала.
Государственное телевидение стало вещать по нескольким каналам. Для свободного потока пропаганды.
Пожары уничтожили лес. Теперь перед нами открыты все горизонты.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Наша армия обогащает музеи мира. Отдаёт им своё вооружение.
Сербский юмор и сатиру ценят во всем мире. Наши сатирики любую реальность способны превратить в посмешище.
Политики не страдают конфликтом интересов: им не трудно быть одновременно и слугами народа, и его господами.
Человек уже пережил последний этап эволюции. У обезьян же шансы ещё остались.
И политики рождаются людьми. Но редко кому из них удаётся ими остаться.
У нас больше не объявляют траурных дней - поводы для скорби у нас есть постоянно.
У балканских государств проблемы с различимостью. Им надо придумать хоть какие-то отличия друг от друга.
Для предотвращения воздействия на правителя нежелательных взглядов, его следует изолировать от народа.
Проиграв все войны, он объявил себя миротворцем.
Наша земля полна мудрецов. Но мы их от сумасшедших не отличаем.
Сербы больше не воюют: все чужие интересы они уже отстояли.
Плагиаторы часто присваивают чужую глупость. И тем спасают авторов от их оплошностей.
Некоторые народы страдают от давления своих режимов. Мы же свою демократию даже и не ощущаем.
Власти постоянно промывают гражданам мозги потоками неумолкающей пропаганды.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Власть больше не различает своих граждан в лицо: у каждого взяты отпечатки пальцев.
При прежнем режиме выделялось несколько сатириков. Их и сейчас не печатают.
Политики пообещали нам лучшее завтра. И таким образом усыпили нас.
Непонятно, зачем он скрывается за псевдонимом - он и так неизвестный писатель.
У нас министр иностранных дел в то же время является и министром внутренних дел. Вот какая гармоничная наша политика!
Нам мало одной жизни: ведь нас призывают умереть и за отечество и за Новый Мировой Порядок.
Они поставили людей к стенке. Это их новый порядок.
Граждане имеют право думать о своих правителях всё, что угодно, если будут держать своё мнение при себе.
Политики не обмениваются идеями: предпочитают свои задние мысли хранить при себе.
Страна видимо завершила все свои великие государственные дела. Теперь решаются шахматные проблемы.
Мы всё сделали для защиты Косово. Даже молебен провели.
В фильмах про войну все оккупанты были уничтожены. Нынешние же победители - просто призраки из прошлого.
Министерство по правам человека существует и в нашей демократии. Как пережиток прошлого.
Мы не возвратимся назад. Не будем позорить наше славное прошлое.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Мы постоянно ковыряемся в навозной куче истории: всё ищем наше славное прошлое.
И нынешние страдания не будут длиться вечно - тоже станут нашим славным прошлым.
Народ не соблазняется обещаниями светлого будущего. Он уже достаточно сыт тёмным прошлым.
Наркобарон отрицает контакты с высокопоставленными политиками - до их уровня он никогда не опускался.
Молодые уезжают. Режим принимает и другие меры по ликвидации безработицы.
Балканы - это пороховая бочка. С пультом дистанционного управления.
Многие нынешние правители превзошли неграмотного принца Милоша: они хотя бы малограмотные.
Правительство препятствует развитию всеобщей политической грамотности. Ведь вся его сила - в неграмотных.
Правитель ограждает свой народ... от бремени принятия каких-либо решений.
Жюри принимает решение на основе реальных доказательств. Материальных.
Граждан мало волнует, в рай они попадут или в ад. Они больше озабочены другим: оставаться в Сербии или эмигрировать.
Некоторые у нас очень легко проскальзывают в Европу. Через колючую проволоку.
Нет больше тёмного Средневековья: ни гуманизма, ни возрождения.
Великие державы создают новые малые государства. Они станут их стратегическими партнёрами.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Блошиные рынки - вот наши крупные торговые центры. Благодаря богатому выбору хлама.
Государство не настаивает на возвращение беглых преступников: пусть они представляют нас в мире.
К другим народам у сербов нет никаких претензий. Сербы воюют только друг с другом.
Многие хотели бы стать диктаторами. Однако это место сейчас занято.
Заключённый нарушил правила внутреннего распорядка. Он покончил с собой.
У государя появился преемник. Теперь будет кому его свергать.
У жюри не было затруднений с выбором: победитель назначил себя сам.
Совет Безопасности не смог предотвратить бомбардировки Сербии: он был занят сохранением мира во всем мире.
Умные притворяются дураками. Чтобы иметь возможность тоже что-то сказать.
Пропавшие без вести также должны участвовать в диалоге по Косово. Как только воскреснут.
Мы знамениты самопровозглашёнными лидерами, жуликоватыми лауреатами, большими политическими лжецами... А вот наши действительно великие воры ведут себя скромно.
Сейчас снимается много фильмов о любви к балканским народам. Это сюрреалистическое искусство.
Наши правители личности очень гармоничные: им удаётся совмещать власть и человеческие слабости.
Никто этого писателя никогда не читал. А теперь он стал дипломатом, и его уже никто и не слушает.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Трудно в наше время стать успешным юмористом. В Сербии уже не осталось ничего смешного.
От правительства верной информации ждать не приходится. Только сплетни.
Демократические изменения у нас проводят совершенно незаметно. Чтобы народ не беспокоить.
Народы балканских стран стали сильнее - теперь нет оккупантов, которые смогли бы подавить устроенные ими беспорядки.
Правительство не оставляет нас без надежды: обещает сделать всё, на что способно.
В Аллее заслуженных граждан погибшие отметили очередной юбилей: годовщину своего бессмертия.
У нас нет убийственной сатиры: герои нашей сатиры бессмертны.
У нас нет непреодолимых трудностей. Даже окончательная потеря мозгов нас не остановит.
Оппозиция и депутаты от правящей партии достигли единства. Они проголосовали поправку, обязывающую улучшить меню парламентской столовой.
Иностранный шпион не смог открыть нашу главную тайну: он так и не понял, кто управляет страной.
Мы уважаем традиции: нам удалось остаться отсталой страной.
У нас легко принимаются и самые тяжёлые государственные решения. Без всяких раздумий и обсуждений.
Закрыв нам глаза, они щедро делятся с нами своими взглядами на происходящее.
Студенты соревнуются в ораторском искусстве. Пустая болтовня - теперь наша главная научная дисциплина.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Вновь созданные балканские государства не имеют истории. Она у них появится, когда они исчезнут.
В Сербии шестьдесят тысяч наркоманов. И шесть миллионов одуревших от власти.
Он не любит выделяться. Свои преступления он приписывает другим.
Мы можем больше не остерегаться предать государство: государство уже отчуждено от народа.
Богатые страны отстают от Сербии: они только сейчас начинают нищать.
Министрам приходится присутствовать на пресс-конференциях своего премьера, чтобы узнать, какое решение приняло правительство.
Мужчины иногда ставят женщин на политические должности. Чтобы они себя скомпрометировали.
Балканские народы понизили уровень сотрудничества: установили дипломатические отношения.
Вообще то у нас гуманное общество. Но всё портят межличностные отношения.
Полиция превышает свои полномочия. Уже стали мафиози арестовывать.
Распаду Югославии способствовали иностранные державы. Вновь образованные малые государства их больше устраивали.
Государственный деятель почувствовал себя забытым: карикатуры на него перестали появляться на первых страницах.
Нам угрожала демократия, но мы смогли предотвратить её наступление.
Мы не отличаемся единодушием: кто-то осуждает преступников, а кто-то - жертвы.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Демократы снова проиграли выборы - никак они не научатся запрягать народ!
Из-за безнравственности великих держав рождаются новые балканские государства. Алименты будет платить народ.
Несовершеннолетний преступник был приговорён к домашнему аресту. Чтобы наказать семью.
Пенсионерам было бы лучше умереть в нынешней нищете. Позднее, если вдруг мы разбогатеем, им уходить будет тяжелее.
Политикам не требуется выдумывать новую ложь - народ ещё и в старой полностью не разуверился.
Балканские политики не ведут драматических диалогов: они просто поносят друг друга.
Власть преследует крупных преступников - никто не имеет права брать больше государства.
Никто со стороны не должен вмешиваться в деятельность организованной преступности. Это прерогатива государства.
У нас не всякий может красть всё, что пожелает. В целях сохранения порядка, право воровать имеет только государство.
Мы не хотим, чтобы наши нынешние страдания кончились. Мы боимся "лучшего будущего".
Если судить по результатам кражи голосов на выборах, то воровство у нас не является преступлением.
Из уважения к покою горожан, у нас запрещены петарды. Допускается только оружие с глушителем.
Наши культурно-художественные программы даются в прайм-тайм. Сразу после порно фильмов.
Турки с удовольствием слушали сербских гусляров. О гибели сербских героев.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
Полиция практикует методы преступников. Чтобы лучше их узнать.
Захватившие народную собственность - не ровня каким-нибудь жуликам. Мелкое воровство ниже их уровня.
На Балканах многие стали полиглотами - говорят на всех исковерканных сербских языках.
Социальная жизнь особо развита в домах престарелых. Вот где каждый зависит от кого-то или чего-то.
Сербские правители не являются чьими-либо вассалами. Они даже народу своему не подчиняются.
Благодаря иностранным миротворческим силам, на Балканах больше нет борьбы мнений.
Они хотят искоренить коррупцию. Но как же нам без неё отстаивать свои законные права?
Балканы - это самый отсталый европейский регион. Сербия же на Балканах - явный лидер.
Государство не увольняет коррумпированных чиновников. Они - его главный оплот.
Сербия не вводит чрезвычайное положение. В Сербии всегда чрезвычайный режим.
Сербия не является чьим-либо попутчиком: Сербия идёт своим уникальным безумным путём.
Нет больше работорговли: теперь продают свободных людей.
И у нас бесправные люди способны решительно заявлять протест действиям власти. В кругу своих семей.
Только мелкие воришки стараются скрыть своё лицо. Крупные грабители народной собственности красуются даже на рекламных щитах.
____МИРОСЛАВ СРЕДАНОВИЧ
В мире царит жестокая эксплуатация. Наши же родные мироеды очень добрые.
Многие выступают против вступления в Европейский Союз. Там им, мелким воришкам, делать нечего.
У нас нет произвола. Всё делается по усмотрению власти.
Скромные богачи пытаются скрыть своё богатство. Только свою духовную нищету они публично демонстрируют.
Иво Андрич не был обладателем национальных литературных наград. Он получил только Нобелевскую премию.
У нас свободное хождение товаров - блошиные рынки доступны даже для бедных.
Пожилой политик не помнит вчерашний день. У него только историческая память.
У каждого человека есть свой секрет: одни прикидываются сумасшедшими, а другие считают себя умными.
Мы не боремся с наводнениями, землетрясениями, диктатурой... Мы не против природных явлений.
Демократические перемены у нас уже произошли. Надеется больше не на что.
Мы, конечно, не Римская империя, но и мы пропали.
Правители не полагаются исключительно на свой скудный ум. Консультантов они подбирают ещё глупее себя.
Мы живём в тихом районе. В нём проводятся тихие ликвидации.
Государство увеличило порог выносливости своих граждан. Это позволило уменьшить минимальную заработную плату.
Мы дышим токсичным воздухом. Но мы научились быстро выдыхать.

Mile Stanković - Миле Станковић - МИЛЕ СТАНКОВИЧ, (1911-2005), Сербия, Шабац

В культурно отсталых странах всегда существуют лишние учёные люди.
Мы могли бы это осилить ещё несколько лет назад, но мы ведём долгосрочную политику.
Человек на высокой должности считает себя вправе удовлетворять и самые низкие свои побуждения.

Zoran Stanojević - Зоран Станојевић - ЗОРАН СТАНОЕВИЧ (р. 1942), Сербия, Белград

Здесь нет противоречий. Вчерашние невиданные успехи не видны и сегодня.
Грабители больше не грабят банки. Они теперь в них работают.
Появился свет в конце туннеля. Но не тот, в котором мы находимся.
Послушав разговоры в очереди, я могу ответственно утверждать: больше никакой работы по одурачиванию масс не требуется.

Zoran S. Stanojević - Зоран С. Станојевић - ЗОРАН С. СТАНОЕВИЧ (р. 1970)

У власти есть и телевидение, и милиция. Она может и по-хорошему, и силой.
Убийца возвращается к месту преступления. Чтобы провести следствие.
Преступление себя не оправдывает. Человеческая жизнь сегодня так мало стоит!
Политика - курва, за счёт которой можно неплохо жить.
Я засучил рукава, плюнул в ладони. На сегодня всё!
К нам поступают голоса с того света. И надо же - как раз сейчас, в ходе выборов!
Бог хранит сербов. В пределах своих возможностей.
Мы привыкли жить одним днём - мы не вчера родились!
Люди от наркотиков отвыкают, а мы даже без пищи не можем!
Он признался и в том, что не совершал. Это для него смягчающее обстоятельство.
Мы не начнём Третью мировую войну - у нас ещё Вторая не закончена!
И камень на камне не остался, чтоб его не освободили!
Сербы - самый старый народ. Все молодые страну покинули.
Я обещал народу демократию, и всё будет так, как я сказал!
Власти не выскользнуть из наших рук: к нашим пальчикам всё прилипает!
День зарплаты - самый радостный христианский праздник.
Динар стабилен, в отличие от постоянно растущего евро.
Никто не имеет права спрашивать, почему наша машина несётся под откос. Отвлекать водителя разговорами запрещено.
Бог всё видит, всё слышит, всё знает... и всё-таки на нашей стороне!

Stevan R. Stević - Стеван Р. Стевић - СТЕВАН Р. СТЕВИЧ, (р. 1957), Брчко, Босния и Герцеговина

Поскольку воры чаще отбывают наказание в виде домашнего ареста, тюрьмы у нас, видимо, для честных людей.

Stevan Stojičić - Стеван Стојичић - СТЕВАН СТОЙИЧИЧ (р. 1947-2006), Мрконич Град, Босния и Герцеговина

Лишь когда увидел гарь и пепелища, я понял пламенные слова вождя.
Наши ругательства сметают языковые барьеры!

Milko Stojković - Милко Стојковић - МИЛКО СТОЙКОВИЧ (р. 1959)

Настоящий патриот кутит только под гимн.
Некоторых угробила тьма, а некоторых - Его Сиятельство.
Нам пришлось его убить - он не захотел с нами в лучшее будущее.
Мы учились на ошибках, а совершенствовались на катастрофах.

Miodrag Stošić - Миодраг Стошић - МИОДРАГ СТОШИЧ (1982), Сербия, Владичин Хан

Борьба с глобальным потеплением становится всё более успешной. Из двадцати квартир в нашем доме радиаторы греют только в двух.
Во времена Тито мы могли поспать в парке. Теперь же мы можем там жить.

Lazar Stojanović - Лазар Стојановић - ЛАЗАР СТОЯНОВИЧ (р. 1944)

У нас много партий - стоят у заднего крыльца и ждут, может понадобятся.
Кровь не вода. Потому и случается засуха.

Miodrag Stojanović Mios - Миодраг Ј. Стојановић-Миос - МИОДРАГ СТОЯНОВИЧ-МИОС (р. 1928)

"Коммунисты брали по потребностям"? Увы, не были они такими скромными!

Tomislav Supek - Томислав Супек - Томислав Супек (р. 1939), Илок, Хорватия

У нас слишком много законов. Но к счастью, даже судьи их не придерживаются.
Власть верит в силу народа: у нас полицейских на душу населения больше чем где бы то ни было.
Афоризм - это кратчайший путь к истине.
Мигрантов, ищущих убежища в Хорватии, сначала отправляют на психиатрическую экспертизу.
Дьявол напрасно пришёл за своим. Все заложено.

В начало

Т

Verica Tadić - Верица Тадић - ВЕРИЦА ТАДИЧ (р. 1949)

Вера и надежда - это глаза, которые способны видеть за пределами нашей жизни.
Мир настолько велик, насколько его способна охватить и вместить наша мысль.
Подвиг - это когда вы обречены, но шагаете прямо.
Только то, что мы отдаём другим, останется жить и после нас.
Жизнь - это мост между душой и телом.
Успех - это малая точка на бесконечной линии поражений.
Искусство оставляет нам жемчужные зёрна мечты в раковинах времени.
Человек становится больше себя, если его мысль живёт в других людях.

Vitomir Teofilović - Витомир Теофиловић - ВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЧ (р. 1943), Белград, Сербия

Держава, это и я.
Эволюция вождя: со мною, за мною, подо мною!
Война или мир? Мы никогда не были за односторонние решения.
Курим трубку мира, на пороховой бочке.
Грубая ложь, что мы всё больше отстаём от мира. Просто мы идём другой дорогой.
Лучшая защита от спида - своя Персида.
Больше ремень не затягиваю. Я его уже съел.
Кого покинет свет, от того откажутся и тени.
Не морочь себе голову! Голосуй за нас!
Голоса не были украдены! Напротив, их даже больше, чем избирателей!
Пенсии лучше держатся, чем пенсионеры. Они не меняются годами!
Наводнение нас застало врасплох, но уж засухи в этом году мы не допустим!
Кто хочет лучшего, пусть идёт вон.

Milan Todorov - Милан Тодоров - МИЛАН ТОДОРОВ (р. 1951), Сербия, Петроварадин

Примеры городов-побратимов существуют с древних времен. Скажем, Содом и Гоморра.
Только когда полицейские применили слезоточивый газ, стало очевидно, что люди сожалеют, что вышли на улицы.
Следующую казнь палач совершит бесплатно. Доход пойдёт на гуманитарные цели.
Глас вопиющего в пустыне безрезультатно беспокоит отечественную общественность.
Когда нам очень трудно, мы чаще вспоминаем вашу мать, чем свою.
Сербия становится всё меньше. Это позволяет избежать крупных катастроф.
Перед тем, как окончательно затонуть, утопающий несколько раз всплывал на бис.
Мы не знаем, смеяться или плакать. В этой стране так много возможностей.
В Эфиопии от голода умирает больше людей, чем в Сербии. Это потому, что Эфиопия не являются житницей Европы.
Президент - всего лишь один среди равных. И остальные не лучше.
Лучшие стриптизёрши - русские, польские и сербские. У славянских женщин есть душа.
Сербы не хотят Югославии. Черногорцы не хотят Югославии. Таким образом, Югославия - это то, что объединяет наши страны.
Мы отправляем некомпетентных людей послами в зарубежные страны: так мы пытаемся ограничить утечку мозгов.
В конце концов, силы разума победили. Они лучше сосредоточили снайперский огонь.
____МИЛАН ТОДОРОВ
Живой человек не может сойти в могилу. Ему нужна помощь.
При социализме дважды два четыре. При капитализме тоже. Но какая разница!
Наш народ маленький. Не всё ему можно знать.
У нас лучший народ в мире, да и власть из этого же анекдота.
Славные битвы нашего прошлого велись в самых живописных краях. Думали и о развитии туризма.
До войны народ был недоволен, так как был без прав. А сегодня недоволен по праву.
То, что последствия кризиса смягчаются, понятно каждому, кто читает газеты.
Мы всем друзья, независимо от того, все ли с этим согласны.
Кто против нас, тот просто не понимает, что для него хорошо.
Иногда думаю, что я не прав. Но, кто я, чтоб так рассуждать!
Не может страна просто так пропасть. Для этого нужна система!
Все, которые что-нибудь знают, обязательно должны сообщить о себе в милицию!
Лучшие кадры происходят из бедных семей. Кто бы подумал, что забавы бедных дадут такие результаты!
До войны он продавал партийные газеты, а после войны - целые редакции.
____МИЛАН ТОДОРОВ
Он вступил в партию ещё до того, когда все поняли, что это выгодно.
Нерентабельны эти диссиденты - создаются десятилетиями, а исчезают за ночь.
Большинству из нас позволено быть недовольными. Не так много демократий могут похвастаться этим.
У нас абсолютная свобода слова. Если бы мне позволили, я бы сказал об этом больше.
В нашей стране нет цензуры, и безответственные люди, пользуясь этим, говорят то, что говорить не следует.
Многие молодые люди не вернулись с войны. Молодёжи у нас многое позволяют.
Сербия раньше жила лучше. Можно было, например, найти работу в Германии.
Я регулярно выполняю все свои гражданские и супружеские обязанности: каждый день хожу голосовать и каждые четыре года сплю с женой.
Каждый день мы меняем соотношение динара к евро и доллару. С мировыми валютами мы делаем всё, что хотим.
Наши самолёты старые, стюардессы старые, пилоты старые... Но не волнуйтесь, авиадиспетчеры у нас молодые и неопытные.
Всё бы прошло хорошо, если бы пациент не умер за два года до запланированной операции.

Vuk Todorović - ВУК ТОДОРОВИЧ

Будем гордиться нашей газетой, она претерпела эволюцию. Раньше это была жёлтая пресса, сегодня это красочная ложь!

Vasil Tolevski - Васил Толевски - ВАСИЛ ТОЛЕВСКИ (р. 1956), Македония, Скопье

Жду нового дня – для нас уже стемнело.
Наша новая история будет написана на основе фактов. Если только кто-то не получит гонорар за написание сценария.
То, что народ думает о политиках, политики уже с народом сделали.
Если все соседние с нами страны ненормальны, то мы - центр ненормальности.
Нет смысла печатать учебники истории. Сегодня история меняется каждый час.
Мы приближаемся к бессмертию: наши проблемы вечны.
Опущенный хвост - лучший способ защитить задницу.
Люди, которые верят в сказки, никогда не вырастут.
Проблема не в том, что нам врут как детям, а в том, что они не дают нам повзрослеть.
Главная проблема несчастных наций в том, что они не способны выбрать правильного лидера.
То, что мы опустились на дно, является доказательством того, что мы люди не поверхностные!
Умные люди меня не цитируют - либо мои афоризмы глупы, либо умнее меня нет никого.
В египетской пирамиде люди похоронили фараона. В нашей пирамиде фараон хоронит людей.
У нас нет необходимости строить лучшее будущее - мы живём одним днём.
Наша катастрофа естественна. Она результат нашей естественной глупости.
У нас есть национальный герб, национальный флаг, национальный гимн... Даст Бог, когда-нибудь у нас будет и государство.
____ВАСИЛ ТОЛЕВСКИ
Он человек будущего - поумнеет не раньше, чем через двадцать лет.
Раньше церковь налагала на нас пост. Теперь пост налагает на нас государство.
Проституткам нет ходу в политику. В парламенте есть и покруче их шлюхи.
Сюда нас завела наша политика! Но чтобы отсюда выбраться, нам потребуются крылья.
Нам необходимо реформировать свой алфавит. Для нашего народа в имеющемся слишком много букв!
У нас уже есть свобода мысли и свобода слова. Только чем думать у нас нет!
Правильно, что у политиков зарплата выше, чем у попов. Ведь они то побольше людей хоронят.
Как только пожалуешься нашему человеку, что вам плохо, так тому сразу легче становится!
Тот кто умнее Первого, быстро становится последним.
Телевидение всегда начинает новости с убийств, чтобы люди были уже тем счастливы, что пока ещё живы.
Не удивляйтесь, если депутат вытрет рот туалетной бумагой! Он знает, что он сделал на трибуне!
Видимо, я извращенец - люблю правительство!
В нашей стране есть место для всех. Но крестов может не хватить.
Нам не нужен компас - мы способны пропасть где угодно!
____ВАСИЛ ТОЛЕВСКИ
Нашим политикам хорошо бы взять пример с Сизифа - он, по крайней мере, толкал вверх.
Наш народ слабеет. Ещё немного, и удастся его адаптировать к порядку.
Наш лидер не станет простым диктатором! Он будет лидером диктаторов.
Напечатали марки с портретом вождя. Для того, чтобы все люди получили возможность лизать его зад!
Хотя Европа нас кормит и одевает, ей не следует забывать, что мы гордые и независимые люди!
Стал популярным сатириком! Меня уже даже дубинкой поколотили.
Как круто наш министр проворовался! Мы всегда выбираем самых способных.
Мой народ требует демократии. Но не в своей стране!
Достигли национального консенсуса. Теперь все дураки.
Выборы были честными. Так мы решили.
И среди политиков есть порядочные люди. Скоро их всех выявят.
Настоящий политик всегда опирается на народ - сидит на его шее.
Хорошо, что Земля круглая - им нас в угол не загнать!
Наши преступники высоко ценятся во всём мире. Наша жизнь была для них хорошей школой.
Наша драма никак не закончится - слишком много зрителей.
Македонец с загранпаспортом больше не македонец. Это просто человек.
Голодают только те народы, которые не могут никого загрызть.

Luka Tomić - Лука Томић - ЛУКА ТОМИЧ (р. 1933), Радишичи, Босния и Герцеговина

Афорист - слуга мыслей и повелитель слов.
После войны к победителю присоединяются многочисленные союзники.
Политик говорит людям то, что они хотят услышать, а афорист - то, что они думают.
Афоризм может понять только тот человек, в котором он отзывается эхом.

Stanislav Tomić - Станислав Томић - СТАНИСЛАВ ТОМИЧ (1986), Босния и Герцеговина, Зворник

Красоту нашей страны лучше всего видно с высоты птичьего полета. Когда летишь отсюда.
Какова наша черта бедности? Границы страны!
В прошлом люди отдавали свою кровь за свободу. Сегодня они сдают её за выходной.

Dejan Tofčević - Дејан Тофчевић - ДЕЙАН ТОФЧЕВИЧ, (р. 1971), Подгорица, Черногория

У военных преступлений нет срока давности - они всегда в моде.
Мы бились не даром - за всё расплачивались головами.
Мы демонстрируем силу: на высших должностях у нас всегда какая-нибудь дубина.
Наша жизнь - просто сказка. Всё выдумано!
Когда к нам попадает иностранец, у него о нас всегда складывается ошибочное мнение.
Правда в конце концов побеждает - когда это уже не имеет никакого значения.
Все эти фотографии и газетные заметки о нашей жизни портят наш имидж.
Следует признать, что совершая военные преступления, он не нарушал военных обычаев наших предков.
Наша лошадь тоже оказалась фавориткой - победила в конкурсе на лучшую колбасу.

Марко Tоšković - Марко Тошковић - МАРКО ТОШКОВИЧ

Критерии для увольнения пока не определены. Есть только список имён.

Tomislav Trbojevic - Томислав Трбојевић - ТОМИСЛАВ ТРБОЕВИЧ (р. 1963)

Никто не может так долго править, как долго мы можем терпеть.
Не правда, что страдает невинный народ. После стольких лет нашей скачки невинных уже нет!

Mića М. Tumarić - Мића М. Тумарић - МИЧА М. ТУМАРИЧ (р. 1949)

Бог создал коров, чтобы и крестьяне могли кого-то доить.
Во власти столько клоунов, что государство превратилось в цирк.
У наших вождей отеческое отношение к народу: они его лупят.
Мы поклялись догнать их: у них на одну войну больше.
Убийство пошло ему на пользу. Он стал героем.
Видимо чертовски трудно быть для нас богом!
Прервал процесс старения. Застрелился.
В виллах бывших капиталистов живут бывшие пролетарии.
Узнаю их по морде. Это псы войны.
Полиция работает аккуратно. Следов не найдёшь.

Zoran Tucaković - Зоран Туцаковић - ЗОРАН ТУЦАКОВИЧ (р. 1963)

Жертвам запрещается злоупотреблять положением. Они не должны вызывать угрызение совести.

Mitar Tucović - Митар Туцовић - МИТАР ТУЦОВИЧ, (1948-2009)

Роботы из металла дорогие. Дешевле сделать робота из человека.
Гуманитарная помощь - лишь один из обманов Запада. Хотят, чтобы наш народ привык кушать!
Люблю маленький экран - на нём президент отображается в натуральную величину.

В начало

Ф. Х. Ц. Ч. Ш.

Aleksandra Filipović - Александра Филиповић - АЛЕКСАНДРА ФИЛИПОВИЧ

Революция ест своих детей? Наши революционеры встали бы ей костью в горле.
Наша страна маленькая, но делимая.

Djordje Fišer - Ђорђе Фишер - ДЖОРДЖЕ ФИШЕР (1933-1992)

У меня уже есть свидетельство о рождении. У меня есть и свидетельство о браке. Ещё нужно свидетельство о смерти, и будет полный порядок.

Jovan Hadži-Kostić - Јован Хаџи-Костић - ЙОВАН ХАДЖИ-КОСТИЧ (1933-1995)

Когда-то была эксплуатация человека человеком, а теперь наоборот.

Abdurahman Halilović Ahil - Абдурахман Халиловић Ахил - АБДУРАХМАН ХАЛИЛОВИЧ АХИЛ, (р. 1958) Корадж, Босния и Герцеговина

Прения сторон ещё не начались - судья ожидает взятки.
Молодые в сельское хозяйство не идут - им удобней культивировать родителей.
В разрушении братства мы все действовали сообща.

Milan Cvetković - Милан Цветковић - МИЛАН ЦВЕТКОВИЧ (р. 1967)

Вождь заказал портрет. Сразу родился великий художник.
Народу нужно сказать, что это мы победили. Так ему будет легче.
Ситуация критическая. Даже героические песни больше не помогают.
Наш корабль затонул глубже всех!
Милиция регулярно арестовывает невиновных. Никто не должен быть постоянно свободным.
Ласточки улетели на юг. И в этом году нам удалось организовать их отдых.
Вспомним своё славное прошлое. Как же мы тогда умели терпеть!
Для диалога нужно двое. Тот, который говорит, и тот, который слушает.
Понятно, почему его убили в спину. Он опережал своё время.
В сумасшедшие дома попадают и нормальные. Эти неизлечимы.
Из-за негуманных условий в тюрьме охранники раньше уходят на пенсию.

Branislav Brana Crnčević - Бранислав Брана Црнчевић - БРАНИСЛАВ БРАНА ЦРНЧЕВИЧ (1933-2011)

Интеллигенция у них в руках. А что у них в голове?
Галилея сегодня не убили бы за то, что Земля вращается, но что-нибудь бы нашли.
Из всех взглядов на мир самый грустный - последний.
Опасаюсь, что многие готовы жертвовать моей жизнью за свои убеждения.
Человеку легче объяснить, что он счастлив, чем то, что он сыт.
Я слышал, что завтра будет лучше. Но завтра здесь уже может и не быть.
Мы никогда не возвращаемся к старому, всегда возвращаемся к чему-то новому.
Встречаю мрачных, грустных, злых и несчастных людей. Мне часто кажется, что это всё готовые самоубийцы, которым кто-то заплатил, чтобы они жили.
Жизнь - это единственная причина жизни. Все остальные причины придуманы потом.
Из кресел можно сделать баррикады, но и из баррикад можно сделать кресла.
У сердца есть друзья, разум одинок.
____БРАНИСЛАВ БРАНА ЦРНЧЕВИЧ
Дайте мне средства, цель я найду сам.
Почему только церковь! Нужно бы и чёрта отделить от государства.
Тирана не тревожит, что у народа есть свой взгляд. Но вот точка зрения должна быть его!
Пока умный человек пытается понять, о чём идёт речь, дурак уже успеет совершить какой-нибудь подвиг.
Не существует ни одного старого льва, который бы отказался быть молодым ослом.
Я уединился, но они как раз тут меня и ждали.
Хотелось бы, чтобы последний человек был грамотным: кто-то же должен поставить в конце точку.
Я мог бы жить и лучше, но стыдно.

Nenad Crnčević - Ненад Црнчевић - НЕНАД ЦРНЧЕВИЧ (1950-1998)

Мир маленький. Везде тебя найдут.
Если безболезненная - то это не реформа!
Ваша позиция ошибочна - стоять смирно!
Страх вечен. Лишь пугала меняются.
Когда птица поёт в клетке, то или эта птица плохая, или клетка уж очень хорошая.
Просим вас своим присутствием усугубить нашу трагедию!

Vladimir Ćalić - Владимир Ћалић - ВЛАДИМИР ЧАЛИЧ (1986), Сербия, Белград

Есть предвыборная тишина, и есть тишина после выборов, когда народ лишается дара речи.
Защита уничтожила все обвинения. То же самое произошло и со свидетелями.

Nenad Ćorilić - Ненад Ћорилић - НЕНАД ЧОРИЛИЧ (1975), Сербия, Лозница

Я твёрдо решил, на какой стороне буду я. Среди колеблющихся!
Мы военно нейтральны. Чтобы доказать это, мы, как только Россия нас вооружит, вступим в НАТО.
Мы бы согласились на всё, но нам никто ничего не предлагает!

Milorad Č. Ćosić Ćosa - Милорад Ч. Ћосић Ћоса - МИЛОРАД ЧОСИЧ ЧОСА

У нас всё приватизировано, включая правительство.
У нас рабочая сила дёшева, потому что политики дорогие.
Власть создаёт ложную реальность, и называет это арт-инсталляцией.
Наши долги и оптимизм правительства неуклонно растут.
Мы стараемся забыть о трудных временах, но они постоянно к нам возвращаются.
Конституция и законы гарантируют свободу каждому, но власть и деньги дают ещё большую свободу.
Объезд не предусмотрен - прём прямо в пропасть.
Отставных политиков охотно принимают в театр - лучших актёров не найти.
Наши политики любят изображать из себя невинность в бордели.
Нынешняя власть не может компенсировать нанесённый ущерб, но, если немедленно уйдёт, исправит будущее.
Правительство принимает новые меры по смягчению ущерба от ранее принятых мер.
У правительства есть ключ к решению всех проблем, но замок заржавел.
____МИЛОРАД ЧОСИЧ ЧОСА
Вы имеете право на свободу слова, но только на один телефонный звонок.
Чтобы дождаться повышения пенсий, пенсионеры откладывают жизнь.
Мы постоянно говорим о прошлом, потому что будущего у нас нет.
Гарантия независимости судебной власти даётся исполнительной властью.
Свобода подобна красоте - её нужно постоянно завоёвывать.
Нация является носителем суверенитета - она несёт лидера на своей спине.
Он высоко ценит себя, но продаётся дёшево.
Мы богатая нация с высоким уровнем бедности.
По мере того, как растёт богатство одних, растёт бедность других.
На пламени патриотизма политики нагревают свои руки.

Aleksandar Čotrić - Александар Чотрић - АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ (р. 1966), Сербия, Белград

Ни один пророк не знал, что ждёт его самого.
Больше всего зарабатывают посредники. Священники тому доказательство.
Только человек может совершать бесчеловечные поступки.
Если вы бесчеловечны, то вас устроит любой режим.
Мы свободный народ. Наши диктаторы вольны делать с нами всё, что захотят.
Народ высказал своё мнение, безмолвствием.
Люди, следующие за слепым вождём, и сами слепнут.
Не все поезда прошли мимо нас. Многие ещё ждут своей очереди.
Внеочередное обращения, внеочередная сессии, внеочередные выборы... Так что ситуация обычная.
Нам ничто не загораживает вид на наше будущее: мы на краю пропасти.
Мы остановились. С тех пор, как поняли, что нас ждёт.
У нас побольше, чем у других, возможностей развития: мы последние.
Когда поймёшь, на чём у нас всё держалось, становится ясно, почему всё рухнуло.
Мы построили дом на развилке, потому что никак не могли решить, двигаться нам на запад или на восток.
Мы никогда не были скрягами, и всегда платили максимальную цену.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мой рот, хвали меня! Ведь я в тебя столько вкладываю!
Придёт и наш черёд. Если, конечно, мы займём очередь.
Мы ориентируемся не по сторонам света, а в сторону победителей.
Все хором твердят, что лучше помалкивать.
Тот, кто старается отвечать за свои слова, всегда остаётся позади.
Кто открыто говорит о проблемах, становится проблемой сам.
Он человек-диалог: любит говорить за двоих.
Тем, у кого есть что сказать, трудно найти слушателей.
Того, кто много говорит, слушают мало.
Развязав язык, можно оказаться со связанными руками.
Держава - это не я! Я важнее!
Они никого не поддерживают. Они предпочитают, чтобы у нас все были одинаково неразвиты.
Мы - великий народ. На такое, что устроили мы, больше никто не способен.
Как можно доказать свой великий патриотизм, если наша страна такая маленькая?!
Мы не настолько малы, чтобы не стать ещё меньше.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Национальные символы: наш флаг держится на нищенской клюке.
Земля, отворись! Посмотрим на наше глубинное состояние.
У нас нет никого ближе, чем наши соседи. Это наша и их беда.
Мы не пожелаем и врагу того, что делают с нами наши друзья.
Они применяют к нам двойные стандарты. Это их единственный стандарт.
Мы не позволим им отобрать у нас то, что мы собираемся отдать мирно.
Друзья хотят нам помочь, но пока мы успешно сопротивляемся.
Мы бы жили, как и все остальные в обычном мире, но мир сошёл с ума.
Сербы притворяются англичанами: они не желают состоять в Евросоюзе.
Мы были отделены от мира. Теперь мир отделён от нас.
Америка годами экспортировала демократию, поэтому для внутреннего использования она им больше недоступна.
В среднестатистической сербской семье три человека. Как и в среднестатистической сербской партии.
Солдаты партии - люди одной книги.
Посещение партийного митинга - дело добровольное. А те, кто увиливает, на работе тоже могут не появляться.
Оставьте всякую надежду, вы, вышедшие из правящей партии.
Прогрессивный и процветающий - не одно и то же. Но процветает только тот, кто прогрессивен.
Человек - это политическое животное: чтобы в политике добиться успеха, надо вести себя как зверь.
Он честный, порядочный и искренний человек. Другими словами, он в политики не годится.
Средства массовой информации стараются не пропагандировать шарлатанов, но не шарлатанов-политиков.
Политики умеют и полный бред высказывать с умным видом.
Неправда, что политики думают только о себе. Они и своих близких не забывают.
Не то плохо, что политики продают свой ум, но они уже научились продавать и свою глупость.
Иные преступники становятся известными политиками, а политики - известными преступниками.
Проститутки продают любовь за деньги. Политики за деньги её покупают.
Иллюзионисты показывают нам то, чего нет. Политики скрывают от нас то, что есть.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
В медийной тьме всё сияет и блестит.
Прежде, чем опубликовать ложь, они трижды проверяют информацию.
Раньше газеты использовали для того, чтобы грязь вытирать, теперь же их используют для того, чтобы грязь распространять.
Я не хочу знать, что на самом деле происходит в стране. Вот почему я читаю только таблоиды.
И ответственные редакторы таблоидов - безответственны.
Политик, должно быть, что-то скрывает, раз он так часто появляется в СМИ.
Таблоиды добросовестно доносят до нас каждую ложь, высказанную правительственными чиновниками.
Те, кто живёт сегодняшним днём, всегда верят в лучшее завтра.
Я не верю в лучшее завтра. Я уже не тот человек, что был вчера.
Когда власть что-то обещает, можете быть уверены, что она нам это пообещает ещё много раз.
Мы не способны помнить столько всего, что нам уже пообещали.
Метро, детская больница, детские сады, канализация... - всё это существует. Нужно просто найти это в речах президента.
Он теперь уже не чист, потому что ему промыли мозги.
Людей информируют всё больше и больше, чтобы знали они как можно меньше.
Скорость очень важна в современной журналистике: до нас доходит ложь только того, кто всех опередит.
По СМИ мы смотрим, то что делают преступники. Ничего другого нам не показывают.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Предупреждение: следующая программа не подходит для зрителей с IQ выше пятидесяти.
Существуют разные формы зависимости: одни принимают кокаин, другие героин или ЛСД, а некоторые постоянно смотрят телевизор.
Пульт дистанционного управления в Сербии больше не нужен: по всем телеканалам показывают одно и тоже.
Есть журналисты, которые пишут только правду. Но они нигде не публикуются.
С тех пор, как в прессе усилили цензуру, журналисты главное пишут между строк.
Жаль, что теперь почти все грамотны - так я думаю, когда вижу, что пишет наша пресса.
Газеты становятся тоньше, но большую ложь они по-прежнему распространяют исправно.
Реальность нас опровергает, но мы не обязаны публиковать её опровержения.
Если в забеге будет участвовать только одна лошадь, я бы не стал на неё ставить.
Две хорошие вещи часто несовместимы, а две плохие легко объединяются.
Сохранение возможности выбора - лучший способ предотвратить изменения.
Демократия стоит дорого: чтобы подкупить избирателей, нужны большие деньги.
Когда граждане подкупают правительство, это называется - взяточничество. Когда правительство подкупает граждан, это называется - выборы!
Народ голосует раз в четыре года - и на протяжении этих четырёх лет все решения принимает уже один человек.
Избирательные участки устраивают в детских садах и школах. И обещания кандидатов рассчитаны именно на этот возраст.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Из избирательного участка вышло больше зла, чем из ящика Пандоры.
Мёртвые обрели покой. До следующих выборов.
В нашей стране все должны голосовать. Даже смерть не может освободить от этой обязанности.
После выборов всё будет по-другому. Нынешний министр внутренних дел станет министром обороны, министр обороны станет министром иностранных дел, министр иностранных дел станет министром труда, а министр труда станет министром культуры...
Вы не годитесь в парламентарии: вы высказываете своё мнение.
В обществе нормально то, что таковым решает большинство. Если только это не парламентское большинство.
В парламенте депутаты не только хорошо едят, но, судя по некоторым обсуждениям, они ещё и хорошо пьют.
Чем займутся депутаты, когда их не изберут в парламент?
Депутаты избираются в парламент не для того, чтобы думать, а для того, чтобы говорить.
Есть естественные законы и, принятые в парламенте, неестественные.
Почему депутаты оскорбляют, ругают и бьют друг друга? Потому что они представители народа.
Парламент выглядит так, будто в нём принимают законы джунглей.
Сначала он поучаствовал в реалити-шоу, чтобы лучше адаптироваться к парламентской атмосфере.
Поведение оппозиции - главная причина, по которой многие голосуют за правительство.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Дебаты между правительством и оппозицией надо проводить за закрытыми дверями. Из-за употребляемых в них непубличных выражений.
Прежние правители воровали и лгали. Теперь воровать нечего.
Правительству не требуется искать оппонентов, потому что у него есть прикормленная оппозиция.
У всех оппозиционных партий есть лидеры. А у некоторых есть даже члены.
Власть развращает людей. Но пребывание в оппозиции тоже не обходится без последствий.
Государство пошло навстречу бастующим и устроило на их пути заслоны.
Демонстранты сами не знают, чего хотят, а правительство утверждает, что выполнило все их требования.
Скорая помощь быстро вмешалась в ход демонстрации. Сразу после вмешательства полиции.
Они пытаются дать взятку тем, кто протестует против коррупции.
Пытаясь разрушить правительство изнутри, его враги внедрились во многие органы власти.
Правительству не нужны мыслители, потому что оно знает, что они думают об этом правительстве.
Независимых регулирующих органов нет. Если они независимы, то они не регулирующие, а если они регулирующие, то они не независимы.
Неправда, что во власти все думают как один. Правда в том, что во власти думает только один.
Они расширят наши горизонты, только когда уйдут в сторону.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Когда делить с народом уже больше нечего, правительство начинает разделять и ссорить людей.
Правительство имеет поддержку большинства. Большинства полицейских.
Сначала мы клянёмся ими, а потом их проклинаем.
Те, кто борется за интересы граждан, мешают гражданам бороться за свои собственные интересы.
Чем выше вы поднимаетесь, тем ничтожнее кажутся вам все эти людишки.
Он достиг высокого положения: теперь он красуется на позорном столбе.
У нас храбрые чиновники - они не боятся закона.
Мы выбираем на должности лучших, и уже там их портим.
Правила применяются к рядовым гражданам, а исключения - к должностным лицам.
Пожалуйста, украсьте мероприятие своим отсутствием!
Министру иностранных дел не обязательно говорить по-английски. Достаточно притворяться англичанином.
Посол знает только сербский язык, поскольку за рубежом он представляет наш народ.
Для дипломата умение вовремя промолчать гораздо важнее знания языка.
Дипломат ничего вам не расскажет, но сделает это очень подробно.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
У нас на дипломатическую службу отправляют необразованных и коррумпированных людей. Они хорошо нас представляют.
Они полны демократией. Их ей просто тошнит.
Демократия здесь была ещё в пелёнках. Теперь она в бинтах.
Они умело используют рычаги власти: здесь ими просто бьют граждан.
Здесь всё рассчитывают на душу населения, хотя спины тоже не обделены.
При диктатуре виноваты все, кроме того, кто всё решает.
Диктаторы организуют выборы, чтобы выявить тех, кто не за них.
У нас смешанный режим, представляющий собой смесь автократии и диктатуры.
Диктатура сильнее всего тяготит народ тогда, когда она разваливается.
Флаги не всегда носят из патриотизма, но, бывает, и из-за увесистых шестов.
Нас пугает не темнота, а то, что мы можем увидеть, когда рассветёт.
Он умер от смеха - пошутил о власти.
Сатирика наказывают не за то, что он написал, а за то, что прочли у него между строк.
Журналист, раскопавший много вещей, получил возможность похвастаться ими в шахте.
Большинство решило, что все решения должен принимать один человек.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Он феномен: одновременно и пустой, и самовлюблённый.
Лидер не против, когда о нём говорят неправду. Лишь бы хвалили.
Рядом с Королём-Солнцем его приближённые превращаются в тени.
Он побеждает в каждом политическом диалоге, независимо от того, присутствуют ли собеседники или нет.
Лидер ходит с высоко поднятой головой. Он не видит тех, кто ниже его.
Нам нужно сменить козла-лидера: он водит нас по козьим тропам.
Он первоклассный юрист. Вот почему он так искусно нарушает Конституцию и законы.
Когда наш президент кладёт руку на Конституцию, он показывает, что он выше её.
Ограниченный лидер хочет править неограниченно.
Когда президент заявляет, что жизнь никогда не была лучше, он всегда имеет в виду только себя.
В нашей стране существует разделение властей. Президент занимается исполнительной властью утром, законодательной - днём, а судебной - вечером.
С тех пор, как президент начал ходить в церковь, он наскучил и Богу, и народу.
Он стал символом национального единства: все против него.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Ему приходится говорить с самим собой, потому что с ним разговаривать никто не хочет.
Того, кто в каждом телевизоре, в каждой газете и на каждом рекламном щите, своими глазами мы увидеть не можем!
Таким образом, как понимает всё он, никто больше понять не способен.
Он говорит так много, что всё им сказанное он понять уже не может.
Армия будет охранять внешние границы. Как только определится, где они находятся.
Там, где люди держатся своих племенных союзов, они никогда не закапывают свои топоры войны.
Когда пробуждается национализм, многие отправляются на вечный покой.
Враг бьёт по нашему самому слабому месту: он атаковал по всей линии фронта.
Уже были мировые войны, но мира во всём мире ещё не было.
Мы объявили себя гарантом мира на Балканах. Вот почему мира здесь нет.
Мы решаем все проблемы мирным путём. И так всегда, когда у нас заканчиваются боеприпасы.
Война выявляет худшее в людях. Даже больше, чем это удаётся сделать политике.
Как мы собираемся разрешить конфликт мирным путём - это военная тайна!
На войне в ход идёт всё имеющееся оружие: пушки, миномёты, пулемёты, телевизоры...
Мы сохранили свои исторические территории и передали их врагу в целости и сохранности.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы и преступники, и жертвы: мы совершили величайшие преступления против самих себя.
Тот, кто разумно пользуется свободой мысли, избегает пользоваться свободой слова.
Для многих свобода молчания дороже свободы слова.
Нам обещают, что свобода наступит, когда тюрьмы заполнятся.
Есть законы воровские и уголовные.
То, что следы преступления ведут ко мне, означает, что я и есть жертва.
Анонимные информаторы - невоспетые герои нашего времени.
После выборов у него появился шанс показать всё, на что он способен. А такая возможность рождает преступника.
В нашей стране честный бизнесмен - понятие противоречивое.
Какое там Священное Писание? Для них святыня - синий конверт!
Маленькие подарки поддерживают дружбу. Большие - сохраняют коррупцию.
В целях пресечения мелкой коррупции они теперь принимают только крупные взятки.
Усиленно разыскиваются виновные в самых тяжких преступлениях: власти нужны именно такие.
Когда общество погружается в коррупцию, на поверхность всплывают его отбросы.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Общественная собственность трансформировалась: она стала собственностью единиц.
В нашем обществе никто никому не угрожает: даже преступники чувствуют себя в полной безопасности.
Он такой преступник, что со временем обязательно окажется в политике.
Полицейские носят форму, чтобы хоть как-то отличаться от преступников.
Новый министр внутренних дел уже давно известен полиции.
Тишина, нас записывают! Вокруг нас подслушивающие устройства.
Не только президент постоянно находится перед камерами. Лидеров оппозиции тоже снимают, но они об этом не знают.
Когда-то некоторые люди читали книги только по долгу службы, а сегодня они их пишут.
Я хотел бы заглянуть в своё досье, так как я потерял несколько своих лучших афоризмов.
Не то плохо, что служба безопасности следит за журналистами. Проблемы возникают, когда они до них добираются.
Благодаря службе безопасности, оппозиция набирает всё больше сторонников.
Службы безопасности не знают, что задумала оппозиция, потому что она сама этого не знает.
Лидеры оппозиции мало известны общественности, но спецслужбы знают о них всё.
Законы ведут себя некорректно. Они оказывают давление на нашу судебную систему.
Когда все политические средства были исчерпаны, решили попробовать применить закон.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
- Увидимся в суде! - сказала богиня правосудия с завязанными глазами.
Судебный процесс идёт гладко. Как подмазанный.
Его оправдали из-за отсутствия доказательств: он уже их все растратил.
Приговоры от имени народа часто являются приговорами народу.
Когда приговор вынесен, написать обвинительное заключение становится уже проще.
Иногда суд приходит к истине. Гораздо чаще она сама оказывается перед судом.
А если будете жаловаться, то вы об этом пожалеете!
Для успеха в карьере теперь не обязательно слушать лекции. Достаточно слушать лидера партии.
В системе образования педагоги уже становятся лишними. Сегодня диплом можно просто купить.
Он получил университетский диплом. Проблема в том, что он не способен прочесть даже то, что в нём написано.
Он покупал оценки, копировал работы, подделывал дипломы... Ничто не могло остановить его на пути к знаниям.
Во время экзамена профессор задал мне три вопроса: сколько, когда и где?
У него фальшивый диплом, но именно это доказывает подлинность его невежества.
Он окончил частный колледж, и через частные связи устроился на государственную службу.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Своему окружению он всегда был подозрителен своим законно полученным дипломом.
Те, кто не желает работать, всегда при деле.
Они не забирают всё себе: ответственность они всегда перекладывают на других.
При социализме уволить тебя не имели права. При капитализме уволить тебя тоже не могут, потому что ты безработный.
Я изменил своё мнение под влиянием аргументов: угроза потерять работу показалась мне вполне убедительной.
Я вступил в правящую партию, потому что хочу работать на благо граждан. И работу они мне сразу же дали.
Рабочие могут достичь своей цели забастовкой. Конечно, если их цель - потерять работу.
Та, кто получает работу через кровать, на работе может и бездельничать.
Мечтать о более высокой зарплате вполне законно, но не на рабочем месте.
Я не верю своим глазам: смотрю телевизор, там всё есть, смотрю в холодильник, там нет ничего.
У нас в животе бурчит. Это самый важный внутренний диалог.
На свою зарплату я не могу жить прилично. Это заставляет меня неприлично выражаться.
Безработные просят милостыню перед церковью, а работающие - перед правительством.
Знание - сила, но перед невеждами вы бессильны.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Хороший совет стоит дорого, но плохой совет обходится дороже.
Как нам добраться до финиша, если мы даже старт не можем найти?!
Только те, кто свалился с Луны, верят во вселенскую справедливость.
Мыслям безопаснее всего в голове, а голове безопаснее, чтобы мыслей в ней не было.
Мы то, что мы едим, но мы также то, что ест нас.
Лиса хитра, и знает, когда свой хвост лучше поджать.
Глубокие мысли многих утащили на дно.
Важные слова и громкие слова - не одно и тоже.
В однопартийной системе есть только одна правда.
Сегодня ложь не нужно повторять пятьдесят раз, чтобы она стала правдой. Достаточно, чтобы пятьдесят СМИ сообщили её по одному разу.
Я совру вам, если скажу, что говорю правду.
Большинство людей предпочтут жить во лжи, чем умереть за правду.
Сказано: "правда сделает вас свободными", но многие свободны именно благодаря лжи.
Между друзьями нет секретов. Но когда секреты раскрываются, дружба может исчезнуть.
Те, кто много говорит о дне завтрашнем, - враги дня сегодняшнего.
Враг заставил нас сдаться, но он не может помешать нам праздновать нашу победу.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Интеллектуалы молчат. Это доказывает их разумность.
Я самый умный и красивый, потому что я самый сильный.
Если вы делаете вид, что ничего не понимаете, значит, вы уже всё поняли.
Сегодня у каждого нормального человека есть свой психиатр.
Консилиум сумасшедших пришёл к выводу, что психиатр - безнадёжно болен.
Его отвезли в психиатрическую больницу, потому что он вёл себя уж очень нормально.
Психиатр потребовал с меня двойную плату. Он сказал, что лечил и моё второе «я».
Климат доказывает, что в нашей стране меняются только те вещи, на которые мы не можем повлиять.
В будущем мы уже не ждём улучшения, потому что история повторяется.
Они оказались на свалке истории, но их переработали, чтобы вернуть к власти.
Он был великим провидцем: умер он вовремя.
Вчера у нас было лучшее завтра!
Во многих газетах нет разделов о культуре: чего не хватает в жизни, того нет и в СМИ.
Следствием массовой культуры является то, что на литературных вечерах участников больше, чем зрителей.
Книги учат нас, как жить с пользой, а жизнь учит нас, что книги бесполезны.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Малограмотные не умеют читать книги, но, похоже, это не мешает им их писать.
Больше книги не сжигают, теперь сжигают только писателей.
Раньше писатели избегали цензоров, теперь их допекают корректоры.
Он поделился своей новой книгой с друзьями, хотя они и не сделали ему ничего плохого.
Раньше писатели искали только вдохновения. Сегодня им приходится искать и спонсоров.
Я пишу короткие афоризмы, потому что не желаю тратить много слов на политиков.
Роман даже в тысячу страниц может оказаться пустым.
Он отправил свой роман на литературный конкурс. Теперь, возможно, его прочтут хотя бы члены жюри.
Налоговые органы проверяют доходы писателей, потому что даже они не могут понять, на что они живут!
Эта книга настолько скучна, что я сразу понял, что именно она выиграет премию.
В наши дни легко быть остроумным: хвалишь правительство - и все смеются.
Да, джинн действительно живёт в бутылке: выпив, я становлюсь умнее.
У нас очень открытый город. Это видно по открытым люкам.
Моё уличное образование не позволяет мне выражаться прилично.
Людям без детей некому оставить своё имущество. Людям с детьми нечего оставить.
Его похоронили на Аллее Знаменитых, поскольку он был личностью, хорошо известной в полиции.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Нимб обычно достаётся тем, кто потерял разум.
Он много знал. Да простит Господь его душу!
Некоторые народы простили немцам их оккупацию, но не простили русским их освобождение.
Неудивительно, что политики забыли о своих обещаниях: уж очень много они нам наобещали.
Мы не верим в лучшее будущее - не вчера родились.
Когда лидер пытается войти в историю, он возвращает всю нацию в прошлое.
Стервятники прячутся за орлом на гербе.
Конституционному порядку уже стал угрожать Конституционный суд.
Люди напрасно выходят на демонстрацию перед правительством: у нас правительство ничего не решает.
Я не войду ни в одну партию, пока не увижу, кто победил.
Для успеха в политике требуется фальшивая учёная степень и настоящий партийный билет.
Ситуация тревожная, потому что никого ничего не волнует.
Он очень много знал. Поэтому сейчас о нём ничего не известно.
Искусственный интеллект наиболее опасен в руках безмозглых.
У них семейный бизнес. На государственном предприятии.
Истина всегда посередине: все её отталкивают.
Я ничего не знаю. Ведь я читаю только прессу режима.
Бывает, что народ следует за слепым лидером, но и народ не видит, кто его ведёт.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы больше не рвёмся в неизвестность: мы возвращаемся в прошлое.
Из-за опьянённых властью политиков вся нация чувствует похмелье.
Те, кто пытается лечиться в государственных больницах, действительно больны.
Математика - точная наука, пока её не используют в статистике.
Он не занимается повседневной политикой. Его интересует, как разбогатеть в одночасье.
Правовая анархия - это когда судьи подчиняются партийной дисциплине.
Музы - единственные дамы, которые время от времени замолкают.
Идея демократии хороша. Как идея.
В войне побеждает тот, кто в ней не участвует.
Сказки рассказывают детям перед сном, а взрослым перед выборами.
Вначале было такое слово, что дальше слушать мы уже не смогли.
Моя "вера" гласит: никому не доверяй.
Бог на небесах, а дьявол с нами.
Все дела дьявола - тоже воля Божия.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Ад полон тех, кто на земле считались безгрешными.
Терновый венец после смерти часто превращается в нимб.
Самое сложное быть тем, кем ты и являешься - человеком.
Дела и забавы обезьян создали человека.
Человек произошёл из обезьяны, но даже подумать страшно, во что превратится человек.
Ты должен верить, что только один человек может решить все твои проблемы. И тот человек - это ты!
Для счастье требуются мелочи, а для несчастье - мелкие людишки.
Когда у людей низкая покупательная возможность, они легко продаются сами.
Иногда люди действуют как стадо, а иногда - как стая.
Когда у руля встаёт ничто, люди превращаются в фикцию.
Самая большая проблема в том, что люди не желают видеть, что вождь слепой.
Если наши лидеры самые умные среди нас, то мы самые глупые в мире.
Существующее не может длиться вечно. Люди не выдержат.
Когда я вижу, кто у нас считается предателем, мне стыдно быть патриотом.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Люди делают всё возможное, но государство берёт больше допустимого.
Глас народа - глас Бога. Но у нас все молчат - и народ, и Бог!
Мы разделённое общество: на приближённых президента и всех прочих.
Из одного народа у нас образовалось многонациональное общество.
То, что середина золотая, придумала посредственность.
Если вы позволите другим думать за вас, они будут решать всё так, как им выгодно.
В нашей стране самая лучшая жизненная философия - поменьше философствовать!
Единственный способ выжить - не пытаться быть тем, кем мы не являемся.
Одни люди говорят то, о чём не думают, а другие не думают о том, что говорят.
Лучше думать о том, что ты говоришь, чем говорить то, что думаешь!
Если вы говорите, что жить стало лучше, то и жить будете лучше.
Хотите, чтобы люди были осторожны и внимательны к вам?! Будьте неудобными и грубыми!
Только бедные, уродливые и глупые борются за равенство всех людей. Богатые, красивые и умные удовлетворены своим статусом.
Не каждый режим годится для людей, но для любого режима находятся подходящие люди.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Тот, кто идёт к нему за своим мнением, с пустыми руками не возвращается.
Политический мусор всегда всплывает.
Тот, кто сейчас за всё отвечает, завтра будет во всём виноват.
Хорошо бы жить вечно, но только чтобы нам было вечно двадцать, а не восемьдесят!
Живём только один раз, да и это не у всех получается!
У нас средний палец стал указательным.
Мы не извлекли уроков из прошлого. Мы были рады уже тому, что сумели извлечь свои головы.
Он, конечно, несёт крутой бред. Но его бред - для всех закон!
Когда-то придворные дураки говорили правду, а теперь им приходится озвучивать ложь правителя.
Я живу как весь нормальный мир: притворяюсь сумасшедшим.
Цитирую себя. Пусть видят, какой я умный.
Если бы они не взывали к нашему разуму, мы бы не наделали столько глупостей.
Мы от них многое ожидаем, потому что от дураков можно ждать что угодно.
Опаснее неконтролируемого безумия может быть только безумие под контролем.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Дуракам не удаётся взять власть в дурдоме, но власть в государстве - их.
То, что трезвый думает, то пьяный говорит, а сумасшедший делает.
Когда я о чём-то хорошо подумаю, я понимаю, что об этом лучше не думать.
Счастье прекрасно только во время ожидания, а когда оно приходит, оно часто превращается в горе.
Наша Родина не имеет никого, кроме нас. И в этом её несчастье.
Счастье в мелочах, а несчастья - от великих людей.
Что с того, что мы выбираем меньшее зло, если большее зло выбрало нас.
Иногда по TV программам они дают медицинские консультации. Они знают, что здоровые люди телевизор не смотрят.
Здравоохранение у нас на высоком уровне: оно доступно только для высших слоёв.
Я люблю слушать их ложь: они лгут так искренно!
Чтобы нести ложь, нужно много спокойствия, смелости и твёрдости, но для правды требуется гораздо больше.
Как отличить ложь от правды? Легко. Ложь убедительнее.
Это не пустые истории. Они полны лжи.
Самая опасная ложь та, которая похожа на правду.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Проблема не в том, что они лгали, трагедия в том, что мы им верили.
Если большинство людей им верят, это уже не ложь.
Правящая партия отвечает на каждую ложь оппозиции ещё большей ложью.
Правосудие слепо, да и мы тоже.
Когда справедливость избирательна, несправедливость - повсеместна.
В конце концов справедливость обязательно победит, но мы всегда в самом начале.
Морально падших от власти не оттащишь.
То, что нравственно, у нас всегда бесправно, и как-то неуместно.
Все свои потребности они удовлетворяют через лазейки в законе.
Наконец то у нас установлено верховенство закона: воровство легализовано.
В нашей стране закон защищает того, кого им надо!
Тому, кто крупнее, легче пролезть сквозь дыры в законе.
История - учитель жизни, но мы от неё научились только умирать.
У тех, чья история постоянно повторяется, будущего нет.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Быстрее всего мы продвигаемся, когда отступаем.
Проблема не столько в том, что Сербия сидит на двух стульях, а в том, что стол пустой.
К нам во всей красе вернулось сияние мрачных времён.
Несомненно только одно: всё сомнительно!
Наша самая большая беда в том, что мы считаем, что у нас всё хорошо.
Люди пишут в туалетах лозунги против власти. Им от этого приходит облегчение.
Все, о чём мы когда-то мечтали, превратилось в кошмарный сон.
У нас сейчас золотой век! Но и это мы переживём.
Если молчание - золото, то значит, у нас действительно наступил золотой век.
Каждая женщина, решившая рожать в Сербии, - Мать Героиня!
Демографическая политика не даёт никаких результатов, но популистские политики, ратующие за повышение рождаемости, очень успешны.
С нами лучше не иметь никаких дел, - это всё, что о нас известно.
Из-за того, что у нас взошло, всё остальное пропало.
Воспоминания о лучшем будущем - это всё, что у нас осталось.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Для того, чтобы кто-то вошёл в историю, многие остались без будущего.
Живущие сегодняшним днём, все свои надежды возлагают на будущее.
Благодаря нашей идиотской системе, нас систематически уничтожают идиоты.
Повода для паники нет, но мы его найдём.
Для успеха в Сербии достаточно иметь поддельный диплом и подлинный членский билет правящей партии.
У нас и теорию эволюции рассматривают как теорию заговора.
Обязательные правила у нас соблюдают в редких исключениях.
Некомпетентные у нас поднимаются высоко, потому что всех способных глубоко урыли.
Жизнь в Сербии изменилась: всё стоит вверх ногами.
Появился свет в конце туннеля. Но на расстоянии нескольких световых лет.
Нам уж лучше жить в темноте. Чтобы всё это не видеть.
Ничто не должно бросать тень на наши скитания во мраке.
У нас очень красивые героические народные песни: в них мы герои!
Год войны - десять лет ненависти.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Границы пытаются изменить те правители, которые ничего не могут изменить в пределах границ.
Одни задаются вопросом - когда начнётся Третья мировая война, а другие - когда она закончится?
Лучше говорить через границу, чем через прицел.
Да, мы начали войну, но исключительно в порядке самообороны.
Есть люди, которые жаждут войны. Это те, которые не желают работать.
Мы не виноваты в войне: напав на них, мы не ожидали, что они будут защищаться.
В мире постоянно дешевеет только пушечное мясо.
Жизнь - это борьба. А на Балканах - и война.
Дорожная карта на Балканах - дорожные войны!
Как долго лучшие сыны нации будут умирать по воле худших отцов нашего народа?!
Наши победы сокрушительны для всех.
Слава павшим героям. Все остальные - дезертиры.
Во время дележа наград трусы проявляют величайшее мужество.
У нас для войн детей больше нет. Но подросли внуки.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы войдём в следующей войну совершенно свободными: терять нам больше нечего.
Долгий процесс примирения принёс результаты: всё готово к войне.
Настоящий герой - не тот, кому возлагают лавровый венок на голову, а тот, кому кладут лавровый венок на могилу.
Чья овца, того и луг. Пока ни придут волки.
От "сербского Иерусалима" сербам осталась Стена плача.
Старая Сербия стала самой молодой европейской страной.
Если Косово станет государством, Сербия станет "так называемым государством".
На нашей земле есть зарубежные СМИ, зарубежные отели, зарубежные фабрики... Даже одна зарубежная страна.
Мы решим косовский вопрос, избавившись от Косово.
Политика - вторая древнейшая профессия, и первая, которую полностью легализовали.
В политике нет друзей. Это вам мой дружеский совет.
Политика - не шлюха. Она, конечно, берёт дорого, но она ничего не даёт.
Обычное сербское быдло сегодня думает не древними притчами, а политическими программами.
Политика - это искусство возможного и обещание невозможного.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Все, что политически окрашено - серое.
Политика - это борьба идей за материальные выгоды.
В Сербии всё превратилось в политику, а политика стала преступлением.
Они с большим успехом проводят безуспешную политику.
То, что граждане думают о политиках, глубоко не политкорректно.
Политик перед выборами делает всё, чтобы получить голоса избирателей, а после выборов он будет делать всё, чтобы все они заткнулись.
Корыстные политики лучше тех, кто хочет любой ценой сделать нас счастливыми.
Писателю, который сочиняет пасквили о политиках, ничего придумывать не требуется.
Реальность в том, что наши политики потеряли всякую связь с реальностью.
Политики делятся на тех, кто не моргнув на всё соглашается, и тех, кто соглашается, но подмигивает.
Следует выбирать ленивых политиков. Они приносят меньше вреда.
У наших политиков постоянно возникают проблемы с законом, поэтому они всё время эти законы меняют.
Бог есть Творец всего видимого и невидимого, а политики - только невидимого.
Когда я вижу, что политики делают "для моего блага", мне становится нехорошо.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Некоторые люди доверяют политикам. Это те, кто не верит своим глазам.
Мы перешли от слов к речам.
Он политик. Если не использовать более оскорбительное слово.
Слушайте обещания политиков! Так вы узнаете, чего и ждать не стоит.
В политике вечны только интересы, да и некоторые лидеры.
Политик обещает всем лучшую жизнь, но выполняет это обещание только в отношении самого себя.
Этот политик ведёт себя очень естественно - как стихийное бедствие.
За свою политику они готовы душу заложить - дьяволу.
Для политиков избиратели - это только цифры. Но и для избирателей политики - сплошные нули.
Мы будем помнить их потому, что хотим как можно скорее забыть.
В конце книги был указатель имён весьма известных людей. Это были мемуары проститутки.
Власть и оппозиция обменялись мнениями и аргументами, сведёнными в несколько ругательств.
Даже когда буря происходит в стакане воды, всё равно кто-то тонет.
Вполне возможно сосуществование религий. Сосуществовать верующим труднее.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Они напали на них не потому, что они думают иначе, а потому, что думают.
Мы смотрим на проблемы со всех углов... В основном - из своей мышиной норы.
Свобода передвижения, конечно, разрешена. Но вы уж ходите так, чтобы глаза наши вас не видели!
Примирение на Балканах - это всегда долгий процесс, а конфликты вспыхивают мгновенно!
Он был похоронен за государственный счёт. Его ликвидация власти обошлась ещё дороже.
Они не выполнили ни одного своего обещания, и не осталось ничего, что бы они нам уже ни пообещали.
Легко пообещать пенсионерам лучшее будущее, до которого им явно не дожить.
Мы им хорошо платим за то, чтобы они нас убеждали, что нам уже лучше.
Нет настолько плохих людей, которых нельзя было бы заменить кем-то ещё хуже.
Детям рассказывают сказки, чтобы они заснули, а взрослым - чтобы не проснулись.
Гораздо больше людей участвовали бы в голосовании, если бы имена кандидатов надо было вычёркивать.
Сытые не верят голодным, а голодные сытым верят, и даже голосуют за них!
Лишь только взглянув на наших избранников, уже можно понять, что есть мы.
Народ не доверяет политикам, но дисциплинированно голосует за них.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Перед выборами - новые сказки. После выборов - старая песня.
Вы, проголосовавшие за них, оставьте всякую надежду!
Всё меньше и меньше избирателей. Да и выбирать не из чего.
Выборы - это победа демократии над народом.
Наши избиратели доверяют только тем, кто может обманывать их постоянно.
Правящая партия и избирательная комиссия заявляют: вместе мы сила!
Иностранные наблюдатели на выборах прибыли не напрасно. То, что они увидели здесь, они больше нигде не увидят!
Подсчёт голосов покажет, за кого я проголосовал.
Там не было никакого радиоактивного излучения, не было массовых отравлений, не было ГМО-еды. Поэтому результаты голосования естественными причинами не объясняются.
Я проголосовал, потому что у меня не было выбора.
Руки следует мыть перед едой и после голосования.
Нелегко обнаружить, что у кого-то проблемы с головой. Часто это становится очевидным только после выборов.
Когда я услышал, что были переизбраны лучшие, я понял, что случилось худшее.
Это неверно, что долго ждали результатов выборов. Результаты были известны ещё до выборов.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Эпилог выборов: нет лучшего среди худших.
В обществе существует согласие и гармония, только когда слышны диссонирующие тона.
Демократия существует! На бумаге. Пока они этой бумагой ни подотрутся.
Демократия до сих пор находится в зачаточном состоянии, а права рабочих - в пелёнках.
Чтобы жить лучше, недостаточно голосовать за правящую партию. Вы должны и состоять в ней.
Задача представителей правящей партии Сербии - молчать о том, о чём все говорят.
Все члены партии имеют право присоединиться к мнению своего лидера.
Животные группируются в стаи, своры, стада, а люди - в партии.
Христос имел только двенадцать учеников. И в настоящее время он тоже не смог бы зарегистрировать свою партию.
Классовые враги - это все те, кто приносит человечеству больше пользы, чем они.
Сталинские ГУЛАГ не был отгорожен: между лагерем и внешним миром разницы не было.
У нас коммунисты вовсе не остались в прошлом. Наоборот, они держат в прошлом нас.
Лозунг "бери по потребностям" коммунистам удалось реализовать только при капитализме.
После того, как захапали всё, коммунисты провозгласили: "нам чужого не надо, но и своё мы не отдадим".
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Только те, кто уехал в капиталистические страны, живут так, как обещали коммунисты.
Капитализм социализировался, а социализм капитулировал.
Перед тем, кто плохо о вас думает, не говорите того, что думаете!
Лучший способ ничего не сказать - говорить много и обо всём.
Ходили слухи, что мы плохо живём. И что изменилось? - Теперь все молчат.
У нас абсолютная свобода слова, но об этом лучше помалкивать.
Легко выглядеть красноречивым, когда всем остальным заткнули рот.
Когда все вокруг молчат, это говорит о многом!
Для успешного промывания нашей головы, они закрыли нам рты, глаза и уши.
Правители, не имеющие авторитета, правят авторитарно.
Что из того, что партия весьма многочисленна, если всё решает один человек?
Все могут думать о нём что угодно, но высказывать мы можем только хвалы.
Получив свободу, народ, как обычно, сразу же проголосовал за диктатуру.
Это не авторитарная власть - нет у неё никакого авторитета!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Один человек не может спасти мир, но теперь он может его уничтожить.
"Свобода каждого ограничена свободой другого". Но в нашей стране свобода всех ограничивается произволом власти.
Сколько силы приходится прикладывать диктатору, чтобы пресечь обвинений в произволе?
Тоталитарные режимы борются с алкоголизмом, опасаясь, что пьяный человек может сказать правду.
Раньше был просвещённый абсолютизм. Теперь от этого просвещения у правителей не осталось и следа.
Человеку, конечно, одной демократией не прожить, но диктатура его просто убивает.
Действовать как диктатор он считал своим демократическим правом.
При диктатуре принцип разделения властей может быть осуществлён только в том случае, если диктатор - шизофреник.
Диктатура вполне может быть установлена путём голосования, но голосованием её не свергнешь.
Национальное собрание пережило худшие времена - период, когда в неё проникали настоящие представители народа.
У каждого правила есть исключения. Исключения распространяются на тех, кто устанавливает правила.
Законы в парламенте обычно проталкивают или блокируют те, кто имеет наибольший опыт нарушения законов.
Когда я вижу, кто пролез в парламент, я понимаю, что ничего хорошего от него нам не дождаться.
Раньше были верхняя и нижняя палаты парламента. Сейчас все они на дне.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Хорошо, возможно в нашем парламенте и нет демократии, но зато всем остальным парламентарии обеспечены!
Когда он выступает в парламенте, депутаты встают - таковы правила разыгрываемого там фарса.
Народные представители оправдывают своё присутствие в парламенте: они лицедействуют для людей!
Для парламента воля лидера - это закон!
Некоторые депутаты являются оскорблением достоинства Национального собрания.
Депутаты могут влиять на выработку политических решений не больше, чем метеорологи на погоду.
Самая большая проблема не в том, что правитель живёт в своём фантастическом мире, но в том, что его подданные соглашаются жить в его мире.
У него не пятно в биографии, а вся биография - сплошное грязное пятно.
Правитель-популист говорит то, что люди хотят слышать, но не желает слышать то, что люди говорят.
То, что он сделал, никогда раньше не делалось, и надеемся, что и в будущем не повторится.
Мы коллективно ошибаемся, позволяя всё решать ему одному.
Никто не понимает происходящее так, как это всё не понимает он.
Когда сменится правитель, массовые судебные процессы прекратятся. Виноват во всём окажется только один человек.
Когда один решает от имени всех, то уже не имеет никакого значения то, что думают все остальные.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Он президент всех граждан, и все граждане должны голосовать за него.
Он полностью оправдал ожидания тех, кто его избрал, но не избирателей.
Они так ненавидят бывшего президента, что сравнивают его с нынешним.
Тот, кто участвует в возвышении правителя, унижает себя.
Не один человек виноват во всём. У него же ведь множество подельников.
Опасно, когда больной человек, думающий что он Наполеон, дорывается до власти. Ещё опаснее, когда он считает себя здоровым!
Когда всем управляет один человек, за это отвечают все.
Никто из оппозиции не может спорить с президентом. Президент этого не позволяет.
Лучше всего выглядит лидер, когда все вокруг него стоят на коленях.
Когда всё вертится вокруг одного человека, вперёд двигаться невозможно.
Самая большая ошибка - это когда люди считают, что их лидер ошибаться не может.
Прогресс виден во всех областях. Деградация президента являлась особенно наглядным выражением этого процесса.
Наш вождь настолько предан своему долгу, что даже маразм не может помешать ему руководить страной.
Лидер устраивает всё это исключительно ради народа, но люди, как всегда, неблагодарны.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Сколько граждан должны остаться голодными, чтобы у вождя хватило денег на все его понты?
Вождь действует прямо: прёт по нашим головам.
Правитель всё будет решать сам - так на выборах решили граждане.
Вожак слеп, но очень хорошо владеет палкой.
Лидер уже не может держать всё в голове, но держать всё в своих руках ему пока удаётся.
Президент хочет быть президентом всех граждан. Вот почему он требует всеобщего поклонения.
У него нет абсолютной власти, потому что собой он не управляет.
Он не страдает манией величия. Он ей наслаждается.
Ожидается, что ближайшие соратники должны читать не только заявления своего лидера, но и его желания.
"В начале было Слово, и Слово было у Бога", и мы опасаемся, что последнее слово будет от какого-нибудь бесноватого правителя.
Что бы вы там ни сморозили, мы, как всегда, поддерживаем это.
Когда наши люди приходят к власти, они становятся их людьми.
Он пришёл к власти силой: они заставили его возглавить страну.
Что значит "жить лучше", власть демонстрирует на собственном примере.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы не прячем проблемы под ковёр: наши проблемы гордо шествуют по красной ковровой дорожке.
Власть выйдет на выборы несколькими колоннами. Некоторые из них будут считаться оппозицией.
Как низко нужно пасть, чтобы стать высокопоставленным чиновником?!
Власть пытается сделать нас, по её понятиям, счастливыми, но мы не сдаёмся.
Люди у власти не настолько уж невежественны, чтобы не понимать, что творят.
Власть развращает людей, а люди портят власть.
Чтобы кого-то узнать, дайте ему власть! А другого надёжного способа распознать негодяев нет!
Каждый министр, который что-то делает, мешает работе президента.
Это звучит невероятно, но министр сказал правду.
Оппозиция ведёт против нас грязную кампанию: она говорит чистую правду.
Он критиковал того, кого не следовало, поэтому его отправили туда, куда следует.
Прежний режим изобретал врагов. Если бы он изобретал друзей, то и режим бы не рухнул, и страна была бы благополучней.
Оппозиция очень слаба. Если бы правительство не создало несколько фейковых партий, её бы вообще не было.
Лишь в одном государственном учреждении оппозиция составляет убедительное большинство - в тюрьмах.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Полиция экспериментальным путём установила, что вся оппозиция может поместиться в одном автозаке.
Оппозиция на улицах демонстрирует своё недовольство, власть на улице демонстрирует свою силу
Я не могу сказать, что я за оппозицию, и это исключительно из-за нашей оппозиции.
А заслуживает ли право на существование те, кто критикует всё, что существует?
Власть не позволит оппозиции вмешиваться в свои выборы!
Власть не разговаривает с оппозицией. Переговоры с ней поручены полиции.
Он потребовал смены власти. Это оказалось его последним требованием.
Президент переходит в дипломатическое наступление: он вступил в конфликт с представителями всех соседних стран.
Сербия хочет присоединиться к Евросоюзу. А то, говорят, они очень скучают по нам.
Сербия разделяет европейские ценности на приемлемые и неприемлемые.
Когда весь мир не против нас, мы перестаём чувствовать себя значимыми.
Мы не мост между Востоком и Западом. Мы - пропасть.
Цель вступления Сербии в НАТО - вступление НАТО в Сербию.
В нашей дипломатии все работают как одна семья. Да это на самом деле и есть.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Утечка мозгов не беспокоит власть. Напротив, власть считает, что это способствует повышению однородности электората.
Президент произнёс очередную патриотическую речь, которая побудила тысячи людей уехать за границу.
Утечка мозгов не беспокоит тех, у кого их нет.
Государство предотвратило своё банкротство банкротством своих граждан.
Нам не побороть бедность, пока главная битва ведётся против богатства!
Нам есть за что умереть, но нам нечем жить!
Раньше нашим самым большим богатством были люди. Сейчас - это дешёвая рабочая сила.
Мы бедны, потому что всё своё богатство мы проедаем.
Мы не живём одним днём - многим не удаётся даже это.
Профессиональные солдаты существуют благодаря профессиональным патриотам.
Мы повысили боевую готовность. Самолётам, к сожалению, это подняться в воздух не помогло.
Наша страна самая безопасная - для мошенников и воров.
Он начинал как мелкий карманник, но карьеру сделал только тогда, когда опубликовал политическую программу.
В то время, как весь честный мир спит, другая часть быстро богатеет.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Тех, кто украл у государства, были арестованы, и арестовали их те, кто украл вообще всю страну.
Воры установлены, но их имена не публикуются, потому что они хорошо известны.
Много уже украдено и сейчас крадётся, но власть утверждает, что всё находится под её контролем.
Пытаясь скрыться от судебного преследования, он встал во главе партии.
Когда правят с помощью полиции, единомыслия добиваются полицейской дубинкой.
В нашей стране под гражданским обществом понимаются агенты спецслужб в штатском.
Граждане должны знать, что они не одиноки. - за ними присматривают.
Иностранные спецслужбы может и работают против Сербии, но успехи внутренних служб для них недостижимы.
Даже уже казнённые после реабилитации чувствуют какое-то облегчение.
Есть умные люди, не посещавшие школу, и это их проблема. И есть образованные вздорные люди, которые создают проблемы для всех нас.
Политики превзошли учёных: поступки политиков наука объяснить не способна.
Когда о наших писателях, профессорах, учёных... рассуждает всякий сброд, для нас это оскорбление.
Никто не угрожает славе великого писателя, кроме него самого - выходом новых книг.
Писатели - это совесть прошлого времени.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Золотые мысли ещё никого не сделали богатым.
Литература, конечно, выживет. Насчёт писателей я не уверен.
О цензуре ни слова - это слово запрещено.
Во времена цензуры, книги, по крайней мере, хоть кто-то читал.
Учитывая, о ком они пишут, логично, что сатирики используют эзопов язык.
Сатира не может изменить мир, но она может изменить сознание.
Афоризм - это капля, которая волнует океан.
Нужно писать не романы из афоризмов, а афоризмы, в которых скрыты романы.
Афорист - это человек, который перешёл от слов к мысли.
Когда мне показали, чей афоризм я случайно приписал себе, я поморщился.
Всё пустое звучит приятно.
"Имеет опыт редактирования информативных программ": раньше он вызывал журналистов на допрос.
Невозможно обмануть интеллектуалов вероломной ложью, только завуалированной!
Кто постоянно сидит перед телевизором, не видит, что делается у него за спиной.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Некоторые газеты живут ложью: правда их может убить.
Их редакционная политика - главное политика, а не редактирование!
Вы хотите, чтобы вас цитировали? - Не надо умничать!
Другой стороны в таблоидах нет. Есть только титульный лист и правящая партия.
Пенсионеры покупают по утрам хлеб, молоко - и таблоид со всем остальным.
Таблоидная журналистика превратилась в курьерскую службу: то, что кто-то заказывает, доставляется читателям.
У нас нет независимых и свободных журналистов. Коль независимый, то вряд ли свободен.
Я действительно не знал, что у нас происходит. Я всё время смотрел телевизор.
Таблоиды публикуют информацию, полученную не из первых рук, а из официальных источников.
В нашей стране все СМИ делятся на правительственные и анти-оппозиционные.
Больше нет истории, основанной на реальных событиях. Теперь даже исторические факты основываются на чьих-то бреднях.
Когда включаете телевизор, вас окутывает медиа тьма.
Все наши СМИ работают от одной кнопки.
В стране не всё в порядке, когда в СМИ только хорошие новости.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Становится всё труднее работать журналистом: вы уже не знаете, что ещё сбрехать.
У тех, кто постоянно слушает, что говорят правительственные СМИ, вырастают ослиные уши.
Оппозиция ищет на улицах независимые СМИ, но находит там только независимых журналистов, выгнанных из редакций.
Священники заботятся о нашей загробной жизни, а мы способствуем их земному благополучию.
Церковь не платит налоги, потому что того, что она продаёт, не существует.
Линия наименьшего сопротивления ведёт вниз.
Дважды два - четыре, но есть и более выгодные решения.
Глобальное потепление - это только верхушка айсберга.
Мы знаем, каким воздухом дышим. Мы не слепые, чтобы не видеть.
Диагноз был написан на соответствующем языке - мёртвой латыни.
Жизнь здесь - это чудо. Смерть - это нормально.
Надо быть терпеливым, и жизнь, слава Богу, пройдёт.
Живой человек ко всему привыкает. Даже к смерти.
Всё пошло к чёрту, но с этого то всё и началось!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Боже, если это сон, разбуди меня. Если это правда, уложи меня спать!
Кто не за нас, тот против себя.
Дирижёр ушёл. Осталась палка.
Кто выживет, расскажет. Если будет кому.
Фараоны после себя оставили пирамиды... в пустыне.
Не верю глазам и ушам. Признаю лишь мнение Партии.
У нас не требуется вмешательства власти в искусство: книги, которые могли бы запретить, и так никто не читает.
Народ у нас, конечно, бедствует, но мы не имеем права вмешиваться в его частную жизнь.
У народа есть почти всё, и поэтому его требования минимальны: просит только хлеба.
Народ гол, но король не осмеливается ему это крикнуть.
У нас полная демократия. Даже безработица стала достоянием широких народных масс.
Мы не допустим, чтобы над нами властвовали случайности. Мы предпочитаем застой.
Мы могли бы предоставить народу возможность выслушать и другую сторону, но это ему ни к чему.
Наше прошлое - это вовсе не то, что было на самом деле.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Наша история повторяется - возвращается на место преступления.
Всё было совсем не так, но это не умаляет наш успех.
Оппозиция вовсе не дезорганизована. У нас переписаны все её члены.
У нас полиция оказалась никому не нужна - ведь её задача в том, чтобы охранять имущество и личные права граждан.
Лучше оказаться вне закона, чем быть судимым по действующему у нас законодательству.
Это было настолько крупное беззаконие, что даже конституцией оно не было предусмотрено.
Говорите свободно! Вас как раз и судят за эту правду.
Наши руководители способны и на большее, но народ этого уже не выдержит.
К "Власти народа" народ лучше не допускать.
Наша страна - самая демократическая: в других странах лишь пытаются уважать права меньшинств, а у нас они всем заправляют.
Когда мы были нищие, партия была наше всё!
Разница между коммунистами и фашистами в том, что первые победили.
Оппозицию мы можем легко ликвидировать - никто и не заметит её отсутствия.
Когда руководство взяла на себя Партия, трудности стали непреодолимы.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Стремясь внести свой вклад в скорейшую демократизацию общества, правящая партия сама сформировала несколько партий.
Кто не с нами, те куда-то бесследно исчезли.
Они превзошли свои предвыборные обещания: при них не только исчезли трудности, но и вообще всё.
Наше общество самое гуманное: не допускает, чтобы человек долго мучился.
Коммунисты не отказались от бесклассового общества. Теперь нам предлагают первобытную общину.
Мы их всех расстреляли. Это будет для них хорошим уроком.
С коммунистами у нас нет ничего общего. Они всё забрали себе.
Коммунисты упустили инициативу: государство теперь разрушают другие.
Однопартийная система была лучше - при ней была только одна коммунистическая партия.
Социализм представляет собой переходное общество. От капитализма к первобытной общине.
Коммунистам обеспечено большинство на выборах: они лидируют и в правящей партии, и в оппозиции.
После войны коммунистами были только безземельные крестьяне, это те, которые сегодня захватили все наши земли.
Он для нашей страны сделал больше, чем все враги вместе взятые.
У руля исторических процессов часто встречаются доисторические личности.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Президента охраняют полицейские - видимо, он очень опасный человек.
Все награды розданы, теперь ищут виноватых.
В течение многих лет нами правят одни и те же люди. Я надеюсь, они не забыли, куда мы направлялись.
Хитроумный мемуарист может вспомнить всё, что пожелает.
Наши хамелеоны, меняют цвет в соответствии со своим положением.
Самые важные функционеры правящей партии - председатель партии и директор TV.
У нас все, которые говорят, что им нечего есть - иностранные агенты.
Голоса украли социалисты, а к четырём годам приговорили народ.
Правовое государство в действии - теперь преступники тоже принимают законы.
Мы считали, что национальный вопрос был решён во время войны. Однако, появились выжившие.
Семь десятилетий в этих краях царила тьма. Только сейчас мы увидели, с кем жили.
Враги были настолько коварны, что жили с нами в мире целых пятьдесят лет.
У нас решается вопрос албанского этнического меньшинства. Скоро они станут большинством.
Одной любовью не проживёшь. Без ненависти обойтись не удаётся.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
У нас нет необходимости в гражданской самообороне: форму носят все.
Наша армия проиграла три войны в гостях. Теперь ждём ответный матч на родной земле.
Нет никаких доказательств, что мы участвовали в войне - из неё никто не вернулся.
Они ожесточённо сопротивлялись, пока мы их ни освободили.
Над Сербами геноцид повторяется, потому что предыдущие никто не запомнил.
Война показала, что воевали не националисты. Убивали и своих.
Военные преступления универсальны: продолжаются и после войны.
Нам нужно больше территории, чтобы было где нас похоронить.
У нашей власти единственная человеческая черта - постоянные ошибки.
Книга наконец увидела свет. На костре.
Писатель после публикации запрещённой книги несколько лет жил на всём готовом.
Человек не может прожить от своего пера, если только он ни посылает написанное Туда Куда Следует.
Враг изничтожает нас в своих книгах, но, к счастью, мы их не читаем.
Я настоящий борец за демократию: уже ликвидировал несколько недемократов.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Я бы высказал и своё мнение, но не знаю, что от меня требуется.
Они убили человека во мне, и, благодаря этому, я смог дожить до глубокой старости.
Став социалистом, я заметил, что теперь я всегда прав.
Прежде чем воспользоваться правом на свободу слова, следует найти хорошего адвоката.
Инквизиция контрпродуктивна - заставляет человека поверить в дьявола.
Сатирик на службе правительства смешон только сам.
Наша история не имеет ничего общего с нашим прошлым.
Наша история постоянно повторяется. И каждый раз по-новому.
У нас повторение истории проводится с целью реконструкции преступлений.
Наши предшественники сделали многочисленные ошибки, но в этом мы их уж превзошли.
Всё, что у нас есть, мы создали из ничего, и регулярно возвращаемся к своим началам.
Наше общество смотрит в будущее: люди озабочены, что им кушать завтра.
Человек - это наше богатство. И наш лучший экспортный продукт.
Весь мир всегда был против нас, и мы не хотим что-то менять и стать исключением.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы за Европу без границ. Для того, чтобы все Сербы жили в одном государстве.
Враг застал нас врасплох - мы смотрели сон о Великой Сербии.
Великую Сербию можно увидеть только с большого расстояния.
Мы воссоздали мечту о Великой Сербии: нас осталось столько, что нам теперь и современная Сербия кажется великой.
Сербы вернутся в Европу. Сразу после рождественских и новогодних праздников.
Если бы мы их освободили, они бы нас оккупировали!
Мы не закрыты для мира, и готовы включить в состав нашей страны и чужие территории.
Если Черногория отделится, то и у нас появятся друзья в этом мире.
Вместо "одной нации, одного государства, одного лидера" всё свелось к нулю.
В баскетбол мы играем лучше хорватов, но не можем же мы у них выигрывать во всём!
Мусульмане утверждают, что Босния - земля их предков. А предками их были Сербы.
Мы боремся против мрака ислама - сожгли несколько мусульманских деревень.
Нас обязали вернуть им их территории, которые всегда были наши.
Сербы пытали пленных хорватов и мусульман, принуждая их смотреть программы новостей сербского телевидения.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Вы можете выбрать: или будете жить с нами, или не жить вовсе?
Мы за добрососедские отношения. Поэтому все ваши соседи переехали в соседнее государство.
Когда в конце мы увидели, как всё вышло, мы решили, что изначально были за мир.
Мы без боя теряем город за городом. Мирный процесс уже не остановить.
Мы не можем согласиться на мир, потому что это станет концом всех наших мирных инициатив.
Они не зря погибли: сейчас в Сербии живые завидуют мёртвым.
И жертва возвращается на место преступления. Как памятник.
У нас была ожесточённая война, и многим она помогла решить все жизненные проблемы.
Никому никакого вреда мы причинить не могли: все бежали, как только видели нас.
Враг никогда не спит: обстреливаем его днём и ночью.
Мы с самого начала были за мир, но враг не хотел сдаваться сразу.
Пусть цветут тысячи цветов! И пусть все будут красными!
У нас меньшинства имеют все права. Например - коммунисты и социалисты.
Коммунизм уже был в этих краях и оставил после себя хаос. Поэтому и приходится теперь его строить с нуля.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Правящая партия использует доверие граждан таким образом, чтобы народ не смог её сместить.
Не обзывайте меня коммунистом - я просто вор.
Сербские коммунисты являются подлинными интернационалистами: фирмы их на Кипре, деньги в Швейцарии, виллы в Испании, а сердце - в Китае.
"Глас народа - глас Божий", но коммунисты всегда были атеистами.
Это не правда, что социалисты пакуют чемоданы. Всё, что можно, они уже вывезли из страны.
Коммунизм мёртв. В который раз!
Власть, заботясь о настроении народа - веселит его своими предвыборными обещаниями.
Популярность правящей партии растёт. Теперь у неё даже больше членов, чем сторонников.
Эта оппозиция борется только за власть. Мы же, социалисты, боремся не только за власть, но и за всё, что она даёт.
У нас на выборах нет никакой дискриминации. И мёртвые могут проголосовать.
Разница есть. Калигула осла назначил сенатором, а нынешние были избраны.
Глупенькая оппозиция: получила поддержку граждан и считает, что это достаточно, чтобы победить на выборах.
Снова народ превзошёл сам себя: голосов оказалось больше, чем избирателей.
Мы не позволим, чтобы какие-то выборы замахивались на законно избранную власть!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Преимущество многопартийной системы в том, что при ней не нужно изобретать врагов.
Мы отменили победу оппозиции, потому что, как известно, её поддерживает меньшинство населения.
Больше не придётся выбирать из двух зол - все партии, поддерживающие власть, объединились.
Напрасно я ходил на митинг. Когда я вернулся, телевидение сообщило, что митинга не было.
Правительство не допустит разделение сербского народа. Поэтому демонстрантов объявили иностранным элементом.
Протестующие разошлись удовлетворёнными - их не арестовали.
Осуждены министры-патриоты - они хранили награбленное в своей стране.
У нас нет политических заключённых. Всем подобрали уголовное преступление.
Во всём мире политики борются с криминалом, а вот у нас преступники приходят в политику..
Социалистические чиновники выступают против приватизации: не желают отдавать свои заводы.
В стране нечего есть, а они пытаются воспользоваться этим для свержения правительства.
Они обещали, что будут вести нас до конца. Только мы не знали, что конец наступит так быстро.
Маркс умер в нищете. Тоже, видимо, благодаря своему учению.
Да, они знают, что ничего не знают. Но это ещё не основание считать их философами.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Власть не можем позволить себе говорить с теми, кто защищает своё мнение!
Тем, кто утверждает, что им здесь плохо, будет ещё хуже.
Какие там летающие тарелки?! Наш народ мечтает о тарелках полных.
У нас всё больше и больше граждан умирают естественной смертью. От голода.
Обесценивание национальной валюты объясняется психологическими причинами. Безумием власти.
После неблагоприятных новостей о состоянии экономики приходят и обнадёживающие вести: назревает новый военный конфликт.
Это не правда, что наши руководители вышли из сталинской шинели. Они так в ней и сидят.
Сегодняшний лидер является преемником предыдущего бессмертного вождя.
В течение многих лет мы блуждали, пока он ни повёл нас известным ему путём в пропасть.
Величайший Серб XX века вернул нас в девятнадцатый.
Завершён процесс приватизации. Вся Сербия стала частной собственностью правителя.
Лидер действует строго по закону. На всё, что он делает, есть статьи в уголовном кодексе.
Лидер нам уже столько дал, что больше ничего от него нам уже не выдержать.
Пенсионеры приветствуют президента республики и приглашают его присоединиться к ним.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Наш президент является исторической личностью: он принадлежит к прошлому.
Лидер, возможно, и не бессмертен, но народу его не пережить.
Полиция присоединилась бы к народу, но народ уже даже себя не может прокормить.
Милиция больше не будет бить народ. Теперь у нас для этого полиция.
Мы гарантируем вам абсолютную конфиденциальность. Никто не будет знать, что мы вас ликвидировали.
Задача полиции - выявить врага, а правящая партия сама определит, в чём его вина.
Задача полиции состоит в том, чтобы выяснить, о чём молчит народ.
Свободомыслящие люди встречаются редко. Вот почему они всегда под охраной.
Он был приговорён к максимальному сроку, в надежде, что за это время какая-нибудь вина может и найдётся.
Последнее желание осуждённого была в том, чтобы его наконец выслушали.
Нельзя судить лидеров по необоснованным обвинениям... Когда уже есть столько фактов!
Свидетели были совершенно непредвзяты: никогда раньше они обвиняемого не видели.
Из-за отсутствия чётких указаний, судье пришлось обратиться к закону.
Никто не знает, как мы живём. Это заслуга цензуры.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Наша реальность искажена: не имеет никакого сходства с тем, что показывают по телевизору.
Пропаганда государственного телевидения рассчитана на малоумных: власть знает, кто к ней прислушивается.
Государственное телевидение - гуманитарная организация. Помогает режиму выжить.
Кто говорит, что не стоит лгать? В лживых СМИ платят хорошо.
Нет смысла слушать мнение народа: он плохо информирован.
Реабилитация пришла в последний момент. Накануне годовщины расстрела.
Мы заблудились. Кто нас найдёт, того мы и будем.
Нельзя от власти требовать демократию. Откуда она у неё?
Так как у граждан нет денег, власти постарались, чтобы и товаров не было.
И мы будем за демократические решения. Как только станем большинством.
Нам никто ничего не может сделать! Даже и те, которые хотят нам помочь.
Подвёл человеческий фактор: людей не осталось.
Прежде: Сербия между сливами. Ныне: сербы под сливами.
Мы всё сделали, чтобы не утонуть. За исключением попытки выплыть.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Если власть смогла закрыть эту газету, значит, она не была независимой.
Безопасность граждан не на должном уровне: всё ещё больше граждан, чем полиции.
Враг с нами равняться не может, хотя и он ведёт себя крайне преступно.
Да, мы их убивали, но лишь потому, что они больше не хотели с нами жить.
У тех, кто погиб раньше, преимущество: они знали, за что погибали.
Два серба - три партии, четыре государства.
Решение, приемлемое для всех сторон, нас устроить не может.
Как только вмешивается третий, диалога уже нет!
Для чего нам в переговорах нужна третья сторона, когда даже и вторая сторона лишняя?!
Другие народы поставили на коммунизме точку. А мы - три точки!
Должна быть плата за просмотр ТВ журнала: ведь и цирк не бесплатен.
Контролируемые средства массовой информации подталкивают людей на неконтролируемые поступки.
Не правда, что в правительстве все притворяются сумасшедшими. Некоторые не притворяются.
Вождь обещал сербам шведский стандарт. С тех пор многие сербы уехали в Швецию.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Милиция обыскала сто демонстрантов, но и ста динаров не набрала!
Его наказали, хотя его выступление было оптимистичным: он утверждал, что правительство падёт.
Предусмотрены изменения в законе об информации: будут наказываться и читатели.
Нас ничто не должно замедлять. Поэтому парашют мы не открываем.
Он вращался в интеллектуальной среде. В тюрьмах, во время прогулок.
Когда уничтожают средний слой, подонки объединяются с верхами.
Мы разрушили все мосты. Мы за непосредственные контакты между народами.
У нас много людей гибнет, и поэтому каждый человек нам ценен.
У меня с соседями хорошие отношения, а с одной соседкой - даже регулярные.
Афоризм похож на жизнь. Так же короток.
Афоризм - догадка, которую ещё надо разгадать.
О чём бы я ни писал, в моей стране - это чёрный юмор.
Наша страна находится в переходном периоде. Исчезает с политической карты.
Сейчас главное - предотвратить внутренний раскол. А то замечено, что некоторые пытаются спастись.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Иностранцам в Сербии нечего искать, да и самим Сербам тоже...
Мы не создали Великой Сербии. Мы выбрали меньшее зло.
Сербы больше не спорят: теперь разногласия разрешает полиция.
Народ не знает, что живёт в нищете, потому что не может купить газету.
Народ сам не знает, что он хочет. А нам твердят, что его воля - для нас закон.
Сербы - храбрые люди. Им нечего терять.
Мы не позволим, чтобы хоть тень сомнения упала на нашу победу. Поэтому мы и не освещаем те события.
Нам потребовалось шесть столетий, чтобы повторить подвиг в Косово.
В Сербии для появившихся в ней политических партий уже стало не хватать граждан.
ТВ Журнал должен длиться не меньше часа, потому что только пятьдесят раз повторенная ложь становится правдой.
Мы живём в фантастическом мире: нас окружают измышления.
Мы не обманываем. Мы только высказываем свою правду.
Мы не закрываем глаза на правду, но смотрим только государственное телевидение.
Чтение портит зрение. Просмотр государственного телевидения - просто ослепляет.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Некоторые чиновники уже арестованы, а некоторых пока ещё не разоблачили.
Он - не массовый убийца. Он уничтожал только один народ.
Лидер закрыл все средства массовой информации. Так что его больше никто не назовёт Балканским мясником.
Это не правда, что лидер невменяем. Он выполняет всё, что от него требуют ультимативно.
Предыдущий президент правил из гроба. Почему же нынешний не может из бункера?!
Как может президент покинуть свой пост, если ему никто не предлагает политического убежища?!
Какие ещё там евро?! Сербы и впредь будут за всё платить своей головой.
Граждане вышли просто на прогулку. Но полиция заставила их побегать.
Наши судьи объективны и беспристрастны: все решения принимаются строго исходя из того, кто больше заплатит.
Закон об информации либерален и гуманен: не предусматривает смертной казни.
Кто скажет, что из-за него мы потеряли десять лет, свои десять лет обязательно получит.
Шансы были на нашей стороне, но использованные возможности - на их.
Я думаю, и никто кроме меня в этом не виноват!
Первое слово произнёс Бог. Последнее остаётся за оружием.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Земля создана из Хаоса. И похоже, что мы всё ещё в стадии развития.
После того, как Бог сотворил человека, от всего остального Он уже отказался.
Я верю в Бога. Так лучше для нас обоих.
В начале было Слово. Потом - цензура.
Глас вопиющего в пустыне никому не даёт покоя.
Единственное, что в них есть человеческого - грешны.
Истина относительна, но это не соответствует официальной точке зрения.
Да, у нас было много ошибок. Арестуйте всех, кто нас поддерживал.
"Мы будем сражаться до последнего" - такое может сказать только самый последний человек.
Мы знаем, что такое просто невозможно. Но у нас именно так!
Осуждают и невинных. Перед законом все равны.
Если сознаетесь, узнаете, почему вас арестовали.
Его судят за предумышленное преступление: открыл рот.
Будь умнее, слушайся дураков.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Полиция невиновных не арестовывает. Рано или поздно все сознаются.
Наступил момент истины. Именно столько времени ей выделено.
Если бы не было свободы слова, мы бы до сих пор не знали, что у нас нет демократии.
Почему эти писатели суют нос к нам в политику? Мы же не читаем их книги.
Мы построили мост. А то, что здесь реки нет - это уж ошибка природы.
При диктатуре только один диктатор. Демократия, конечно, в этом отношении на много прогрессивнее.
Нравственность, справедливость и честность у нас задёшево не продаются!
Единство для нас теперь важнее всего. Проблема в том, что все думают иначе.
Когда разгорелся пожар революции, многих поглотила тьма.
Они - угроза нашей национальной безопасности: пытаются самостоятельно выбрать свою власть.
Для того, чтобы принести вам свободу, нам пришлось вас сначала оккупировать.
У нас страх высоты - мы боимся тех, кто сверху.
Коммунисты нравственно чисты - от всей этой нравственности они уже давно очистились.
Народ готов на жертвы: большинство уже готово отказаться от правительства.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Ситуация настолько сложна, что выразить её можно только простыми словами.
Чтобы оградить журналистов от давления рынка, режим взял все СМИ под контроль.
Я не против оппозиции. Если она выиграет, я первый встану в её ряды.
Не хорошо, когда меньшинство дискриминируют. Но ещё хуже, когда меньшинство правит.
Мы будем отвергать все неприличные предложения, пока ни получим приличной суммы.
Политики во власти думают о будущем: обеспечивают своих внуков.
Когда они пришли к выводу, что история не на их стороне, они перешли на сказки.
Он против любых разделов - хочет продать Сербию одним куском.
У нас такая безработица, что и президент может остаться без работы.
Он потерял своих ближайших соратников. Слишком уж близко они к нему подошли.
Не поднять руку за него - то же самое, что поднять руку на себя.
Не может всё быть идеально: я получил работу, но не зарплату.
Марш голодных не удался: они плохо держались на ногах.
Преступников арестовали, потому что они оказались связаны с некоторыми непопулярными политиками.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Новость дня: сегодня никто не убит!
У нас могут приделать ноги даже недвижимому имуществу.
Повысилась покупательная способность населения. Теперь и простой человек может купить судью, учителей, полицейских...
Во всём мире под защитой находятся свидетели. Только в Сербии защищают преступников.
Наша полиция быстро реагирует: протестующих арестовали прежде чем они смогли совершить какое-либо преступление.
Это правда, что у нас судят в ускоренном порядке. Но зато сроки у нас длительны.
Чаша терпения переполнена. Будет потоп.
Борцы за будущее - враги настоящего.
Мы и не догадывались, что эта околополитическая вошь есть персона, пока она ни стала non grata.
Приезжайте в к нам! Если вы устали от жизни.
Увеличение числа самоубийств доказывает, что сербы наконец взяли свою судьбу в свои руки.
Сербия экспортирует продукты питания. Теперь и Черногория, став чужим государством, будет их получать.
Сербия является парламентской республикой: все важные для нашей страны решения принимает Парламент США.
Мы не блуждали! Мы сразу пошли не в ту сторону.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы проиграли четыре войны, потеряли много территории, получили миллионы сербских беженцев. У нас самая маленькая зарплата и множество безработных... Одним словом, не повезло!
Наш корабль тонет, но не волнуйтесь - мы в своих территориальных водах.
Мы не обращали внимания на мелочи, которые разделяют нас. Вот откуда наши большие проблемы.
Мы желаем установить отношения с великими державами. Но только на основе полного равенства!
Не наша проблема, как жить в XXI веке - нам бы выйти из средневековья!
Мы построили общество терпимости. Граждане спокойно терпят диктатуру.
Весь мир против нас, но мы знаем, что все они - наёмники.
Сербы остановили турок. И они пятьсот лет стояли в Сербии.
Переговоры дали результат: стороны договорились о времени начала активной стадии конфликта.
Они по-прежнему наши соседи. Но живут теперь в соседней стране.
Генералы потеряли территорию, но завоевали огромные квартиры.
Они безгрешны, потому что не признают никаких заповедей Божьих.
За каждым успешным мужчиной стоит, по крайней мере, пять телохранителей.
Коммунисты не могут вернуться к власти. Потому что они и не уходили.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Я был коммунистом по убеждению. Я был убеждён, что оно того стоит.
Начались перемены. Министры, говорившие вчера одно, сегодня говорят другое.
На митинг в поддержку власти никто не пришёл. Но это не уменьшает его значение.
Оппозиция поддержала требования профсоюзов, которые сами не знают, чего хотят.
Лидера оппозиции подозревают во вмешательстве в действия Официальных лиц при исполнении ими своих служебных обязанностей - он был убит только с десятой попытки.
Скажи мне, что вы празднуете, и я поставлю вам диагноз!
Вши из шинели Сталина.
Благодаря Отцу Нации многие дети остались без отцов.
Когда меня лишили заработной платы, социальной помощи и пособия на детей, я решил объявить голодовку.
Наша фабрика вместо продукции выпускает работников.
В нашей компании нет мародёрства. Это теперь называется - приватизация.
Он - успешный бизнесмен: всё ещё жив.
Мы смотрели, как он воровал. Теперь мы платим, видимо, за просмотр.
Правительству наконец удалось взять организованную преступность под свой полный контроль.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Преступность почти подавлена. Существует только в верхах.
Полиция знает, где убийца, но никому это не скажет.
Это конечно правда, что оппозиционеров не допускают на телеканалы, но каждое их слово записывается.
У вас есть полная свобода слова. Перед следователем.
Мы уважаем права тех, кто думает иначе. Они имеют право на адвоката.
Свидетель признал, что он лично видел все галлюцинации прокурора.
Так как они были приговорены к длительным срокам, то будет время для тщательного расследования.
Они били меня по больному месту: по карману!
У меня, видимо, сломался телевизор: на всех программах я вижу одних и тех же людей.
Не настаивайте на своих правах - дольше жить будете.
Смех продлевает жизнь, но не смех над властью.
Я держу рот на замке. Это способ сохранить зубы.
Почему нам не гордиться своим прошлым, если каждый следующий день становится всё хуже?!
Мы иностранные наёмники: выживаем благодаря гуманитарной помощи из-за рубежа.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Победа за нами. Всё остальное досталось противнику.
Мирный план спас нас от ещё большей победы.
Солдаты умирали с именем вождя на устах. Они всегда были склонны к злословию.
Ради мира мы готовы воевать и дальше.
Армия пропала. Генералы были награждены.
Это не правда, не доверяет молодёжи: на войне она была в первых рядах.
Если мы не объявим войну противнику, он нападёт на нас тайно.
Шведы не воевали двести лет. Если бы они только знали, что пропустили!
Благодаря своим лидерам, мы участвовали во всех войнах. Да без них их бы просто и не было!
В Косово есть свобода передвижения. Беженцы могут это подтвердить.
Если Косово останется в Сербии, то Сербия станет частью Великой Албании.
600 лет назад Сербы проиграли битву на Косовом поле. А мы свои традиции уважаем.
Косово - это сербский Иерусалим. Населён преимущественно мусульманами.
Сербы в 1389 были вынуждены признать свое поражение в Косово. Тогда телевидения не было.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Сербы могут вернуться в Косово. Как только получат визу.
Не все коммунисты воры. Есть среди них и убийцы, разбойники, бандиты.
Коммунизм - наше прошлое. Настоящее. И будущее?
Комитет правящей партии Университета решил, что политики нет места в учебных заведениях.
Если Сербия останется последним коммунистическим островом, он будет преобразован в архипелаг.
Коммунисты остаются авангардом. Все партии имеют их на руководящих должностях.
У нас нет цензуры. Всё, что разрешают, любой может прочесть.
Лучший способ отвлечься от реальной жизни - это смотреть телевизионные новости.
Люди редко ошибаются. Раз в четыре года.
Люди, конечно, могут ошибаться. Но, к счастью, есть избирательная комиссия.
Не хорошо, что есть несколько кандидатов. Потому что сербы всегда выбирают самое худшее.
Существует оппозиция, которая борется за власть, и оппозиция, которая борется против правительства.
Наше правительство не будет повторять ошибки прежнего правительства. Мы будем оригинальны.
Наша страна становится всё более открытой - неугодных преследуют уже открыто.
Мы молимся Богу за наших правителей. Чтобы Бог дал им разум.
Это неправда, что все в правительстве сошли с ума. Некоторые из них сумасшедшие от природы.
Все проблемы могут решаться политическими средствами: убийствами, преследованиями, пытками...
Лидер против расслоения общества. Все должны молиться только за него.
Вождь потерял голову, но никто этого не почувствовал.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы хорошо живём. Потому что кругом только и слышно: слава Богу, кажется я ещё жив!
Есть и хорошие новости: люди в таких условиях долго не проживут.
Пенсионеры опять вышли на марш протеста. Правительство этому не препятствует, так как считает, что это полезно для их здоровья.
Еды у нас достаточно. Но есть избыточное население.
Внутренний продукт растёт. Ещё немного, и его можно будет разглядеть.
Экономический гигант находится на грани восстановления.
Мы - экономическое чудо. Это же удивительно, что наша экономика ещё жива.
Мы уже приготовились за свою страну умереть от голода. Однако, возобладал дефицит лекарств.
Мы экспортируем пшеницу, потому что у наших граждан на хлеб денег нет.
У нас нет нищих - просить не у кого.
Наши судьи судят исключительно на основании закона. Слово лидера - для них закон.
Только враг может не видеть наших успехов: он умышленно не смотрит наши телевизионные новости.
Рукописи не возвращаются. А часто, - и их авторы.
Он написал это, чтобы изменить мир. И они отправили его в иной мир.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Про него говорят - человек слова. Да и так видно - материально он слаб.
Медицина настолько продвинулась, что теперь люди умирают вполне здоровыми.
Худшее уже позади. И мы остались с ним.
Я не против перемен: я пригоден для любого режима.
Я проговорился о том, что я имею. Теперь у меня ничего нет.
Я - финансовый гений. Выживаю без денег.
Мне не грозит пожизненное заключение - мне удалось получить визу.
Я пишу афоризмы, потому что у меня не хватает слов.
У нас много проблем, но у власти главная забота - это те, кто об этих проблемах пишет.
Мы посчитали эту книгу за враждебный акт, потому что она может быть интерпретирована по-разному.
Голодовку начнём сегодня, потому что завтра может быть уже слишком поздно.
Для обеспечения личной безопасности граждан, свободу мнений решили ограничить.
Они пришли к власти демократическим путём. Через несколько лет выборы это подтвердили.
У нас нет необходимости выходить на улицу: они явятся прямо в наши дома.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы должны защитить вождя от покушений... на его единоличную власть.
Ответчик затягивал процесс - любой ценой он пытался быть выслушанным.
Что вы со своими фактами! Отвечайте на конкретные вопросы!
Чтобы успокоить народ, власти объявили: "Все те, кто предсказывал свершившуюся сейчас катастрофу, в своё время уже были наказаны".
Какое бы решение они ни приняли - всё будет считаться волей народа.
Спрятавшись в своих подземных бункерах, они успокаивали народ: на Небесах ждут героев.
У наших вождей нет альтернативы. Никто не сможет заменить их в осуществлении их идиотских начинаний.
Я сказал что-то против него? Да нет, я лучше сам себя убью!
Ваши идеи неприемлемы: при существующем правительстве их не реализовать.
Когда инициативы исходят с верхов, всё идёт под гору.
Кто-то должен нести ответственность за все эти неудачи. Поэтому для правительства оппозиция совершенно необходима.
Наша демократия имеет глубокие корни, они тянутся ещё из времён рабства.
После дискуссии я попытался взяться за голову, но было уже слишком поздно.
Мы легко приняли введённые реформаторами демократические перемены, многие их даже и не заметили.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы дадим вам нашу демократию!
Они отрезали здоровую часть тела, чтобы она не заразилась.
Показательный сеанс свержения капитализма с последующим благополучным восстановлением...
Королевство Югославия было правовым государством. В нём коммунисты сидели в тюрьме.
Нация, которая имеет такого лидера, может не беспокоиться о своём будущем. Будущего у неё нет.
Король в своё время объединил все югославские народы. Объединяет их и президент, но против сербов.
Они не могли дождаться, пока он умрёт. Стали ставить ему памятники ещё при жизни.
Это даже не полицейское государство, а воровское.
У нас власть рассказывает такие сказки, которые заставляют проснуться.
Мобилизованные распространяли слухи, что мы находимся в состоянии войны.
В Сербии опять весело! Телевидение снова начало транслировать парламентские дебаты.
Среди наших друзей, конечно, встречаются и неискренние, но в чувствах наших врагов можно не сомневаться.
Выборы были демократическими. Любой желающий мог проголосовать за правящую партию.
Югославия была значительно уменьшена. Великая Сербия больше не может прятаться за ней.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы демонстрируем миру свою полную самодостаточность. Даже воюем мы между собой.
Задача военных - защищать полицию от народа.
Главная наша цель в этой войне - доказать, что мы мирные люди.
Мы не виновны в массовых преступлениях - просто у нас было очень много оппонентов.
Ещё придёт наше время, но боюсь, что нас оно уже не застанет.
Наши победы вошли в историю. Поражения же для нас - события обыденные.
Политики выполнили все свои обещания. Больше нам надеяться не на что.
Он - маргинальный политик. Не замешан ни в одном крупном скандале.
Я перспективный молодой политик: ещё ничего не украл.
Эти сошли с ума, мы - вконец запутались. Мы идеальные партнёры для коалиции.
Мало того, что левая рука не знает, что делает правая, ничего не знает и голова.
И в нашей партии ещё встречаются провокаторы, которые говорят то, что думают.
В нашей партии нет раскола. Все просто разошлись.
Теперь мы можем свободно выбирать. Но не из кого.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Я призываю избирателей обратиться к будущему, и забыть о моём криминальном прошлом.
Наконец пришло время честных и способных. Мы надеемся, что удастся с пользой использовать эти пять минут.
Депутатам хорошо платят. Чтобы они не вдумывались в законы, за которые голосуют.
У нас процветает торговля людьми. Особенно в парламенте.
Нашей власти нужно дать не сто дней, а сто лет. Тюремного заключения.
От формирования нового правительства будет и польза. Для тех, кто войдёт в это правительство.
Снижение смертности населения от голода является одним из самых больших успехов правительства в экономической сфере.
У нас было братство и единство. Старший брат за нами присматривал.
В то время, как другие рушили, мы, коммунисты, строили. Берлинская стена - лучшее подтверждение этого.
Покопался в прошлом диктатора. И вырыл себе могилу.
Мы коммунистам всё прощаем. Лишь бы не возвращались.
Были и умные предложения. Но кто слушает национальных предателей?!
Псы войны без костей не остаются.
Для псов войны кости не священны.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Если мы и впредь продолжим терять территорию, то скоро без паспорта не сможем и на улицу выйти.
Сербы ушли в себя. Больше отступать было некуда.
Мы никогда не сдаёмся без боя. Мы сначала повоюем, а уж потом сдаёмся.
Мы спасли честь нашей армии. Армию спасти не удалось.
Мы будем защищать Косово до последней капли чернил.
Неправительственные организации резко отреагировали на доклад агентства новостей о том, что шиптари убили трёх сербов. Название шиптари, по их мнению, является оскорбительным.
Освобождённые народы не знают, что им стало лучше - не понимают по-английски.
Гаагский трибунал индивидуализировал вину. Обвиняется только сербский народ!
Расскажите, что вас беспокоит. Нам будет легче.
Мы не можем найти убийцу президента, потому что слишком много людей имели мотив для этого.
У жертвы не было алиби: именно она оказалась на месте преступления.
Мы удвоили производство. Это не видят только трезвые.
Когда электричество дорожает, граждане становятся наэлектрифицированными!
Я возобновил диалог с соседями: мы опять подрались.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Когда этот критик обосрал мои книги, они прибавили в весе.
Почему я пишу короткие рассказы? Это длинная история.
Когда всё сгнивает, сатира цветёт.
Как же писателю стать бессмертным, если на гонорар за книгу не проживёшь и месяца?!
"Человек, который слишком много знал". О таких всегда говорят в прошедшем времени.
Он искал надёжный транквилизатор. Цианид его успокоил.
Я лучший в мире. Когда я в своём мире.
Я живу, как собака. Потому что не то протявкал.
Не всё пошло к чёрту. Многие из нас, похоже, пришли как раз от него.
Люди! Если вы хотите и дальше спокойно спать, то вы должны проснуться!
Мессия явился, но люди уже ушли.
Если мы сможем спасти хотя бы часть территории, это для нас и будет нашей Великой Сербией!
Наша победа была историческая - проиграли всё.
Мы добились своего максимума: хуже этого уже быть не может.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Способные чувствовать запашок понимают природу проходящих изменений.
Они порешили, что нам сейчас крайне необходимо единство государственного руководства. Поэтому упразднили разделение на законодательную, судебную и исполнительную власть.
Ситуация в затопленных наводнением землях стабилизируется. В новых водоёмах завели рыбу, устроили пляжи и организовали судоходство.
Это хорошая работа: они продали Сербию без всякой рекламы.
Мы ответили на удар - головой об стену!
Они говорят, что я честный и искренний человек. Они хотят разрушить мою политическую карьеру.
Политик и в то же время сатирик - это странно. Политик и преступник в одном лице - это нормально.
Наша партия собирается выступить против олигархов. Осталось лишь найти богатого спонсора.
Половина партии откололась, и теперь наша половина стала ещё сплочённее.
Хотя мы проиграли все выборы, наши лидеры продолжают вести нас к новым победам.
Избирателям, которым нравится правящая партия, будет позволено проголосовать несколько раз.
Я сторонник политического плюрализма, и поэтому не могу быть членом только одной партии.
Народ сказал, что правящая партия его уже достаточно обманула, и пришло время, чтобы и другие партии взяли на себя эту роль.
Мы не знаем, управляет ли кто страной, так как всё идёт естественным путём - под гору.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Сербские правители когда-то захватчикам ноги целовали. Со временем они перешли на более высокий уровень.
Если вы лидер, то самое главное происходит за вашей спиной.
Я ушёл в отставку по состоянию здоровья - излечился от жажды власти.
Я пострадал от коммунистов: двадцать лет назад нас лишили доплаты за членство в партии.
Социализм - это индустриализация, плюс электрификация, минус миллионы людей.
И турки разрушали церкви в Сербии, но они и не считались освободителями.
Наш лидер был не просто учеником дьявола. Он был гроссмейстером.
Может быть, как государственный деятель я и совершал ошибки, но в мемуарах я всё исправлю.
Социалисты вывезли все деньги из страны, чтобы они не попали в руки иностранных агентов.
Ужасы войны остались позади нас. И под нами.
Мы и сами против ненависти, и других заставим полюбить нас!
Это не мы потеряли территорию, это наши противники нашли.
Наша война была чисто оборонительной. Мы защищались от обвинений в том, что мы завоеватели.
Мы сохранили многонациональное общество. У нас есть все условия для новой гражданской войны.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Когда Сербия останется без армии, она станет гарантом мира на Балканах.
Мы уважаем международное право. По-своему.
То, что это наши настоящие друзья, видно хотя бы из того, что они бомбили нас не атомными бомбами.
Если вы примите все наши условия, мы согласимся на компромисс.
Цель нашей внешней политики - войти в Евросоюз - не изменится ещё несколько десятилетий.
Мы всё ближе к Европейскому Союзу. Из Белграда до Румынии - всего пятьдесят миль.
Америка была европейской колонией. Теперь наоборот.
В Косово уничтожили большинство средневековых зданий. Те, кто это сделал, видимо, ещё не вышли из того периода.
Независимость Косово удовлетворяет обе стороны. Албанскую и американскую.
Мир предлагает нам альтернативу: независимость Косово с нашего согласия или несогласия.
Статус Косово будет решён в семейном кругу. Между матушкой-Россией и дядюшкой Сэмом.
Мы объявим им войну, потому что они представляют собой угрозу для мира во всём мире.
Они хотят навязать нам своё решение. С воздуха, моря и суши.
Для облегчения поиска обвиняемых Гаагским трибуналом, территорию Сербии решили уменьшить.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
За организованной преступностью не стоят власть имущие. Они находятся во главе её.
Элиту составляют не одни магнаты. Некоторых обогатило мошенничество, некоторых - грабёж, а кое-кто разбогател благодаря политическим связям.
Он украл целый завод, чтобы защититься от обвинений в мелком мошенничестве.
Ничего конкретного об этих явно криминальных сделках никому из живых не известно.
Попавшая в вас пуля - это реальность, которую нельзя не признать.
В полиции у меня взяли образцы крови и мочи. Для этого они меня били, пока всё это ни появилось.
У нас есть настолько тайная полиция, что даже правительство не знает, чем она занимается.
Мы не расследуем нераскрытые убийства - зачем тревожить вечный покой жертв.
Иерархия должна соблюдаться. Епископ не может иметь звание выше, чем полковник госбезопасности.
Возможно, он покончил с собой, возможно, был убит. Это полиция ещё не решила.
Вместо старой конституции, которая не применялась, у нас теперь есть новая современная конституция, которая не применяется.
Жертва не смогла вспомнить, кто в неё выстрелил, потому что у неё оказалась дырявая память.
Судьи тоже нарушают закон, но делают это весьма профессионально.
Мы живём в правовом государстве, и при достаточной оплате всегда можем надеяться на справедливый вердикт.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Ложь, повторяемая пятнадцать лет подряд, становится исконной правдой.
Я тайно вынес дрель и набор инструментов. Так и я поучаствовал в приватизации нашей компании.
"И прости нам долги наши" - Любимая молитва берущих банковские кредиты.
При социализме все были равны в нищете. Теперь даже в нищете мы не равны.
Я купил капусту и заполнил ею свою потребительскую корзину.
Несколько человек в Сербии умерли от голода. Но что эти несколько человек для такой страны, с таким мощным экономическим потенциалом?!
Оппозиции не трудно вывести людей на улицы. Правительство уже создало достаточное количество бездомных.
В Сербии появилось много мест с заповедной, нетронутой природой. В частности, плодородные поля.
Так как он считался борцом за свободу, его посадили в тюрьму. Чтобы он не терял формы.
Исчез журналист, писавший об организованной преступности. Он всегда стремился к сенсациям.
Журналист был убит из-за несанкционированного обращения с фактами.
Папарацци хорошо зарабатывают, если не публикуют свои фотографии.
Отмечено увеличение числа писателей пропорционально уменьшению количества читателей.
Он пишет так, что его хотя бы можно понять. Вот почему его книги так любят критики и переводчики.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
То, что вы видите, это совсем не то, что вы думаете.
Мои ошибки поучительны. Для всех, кроме меня.
Она выглядит как ангел. Небольшая, коренастая, похожа на человека.
У моей жены пластиковые груди, губы, веки... Может было лучше сразу купить куклу?
Наша трагедия имеет свою специфику. Она никак не может закончиться.
Война закончилась компромиссом. Они получили Косово, мы получили победу!
Главный аргумент оппозиции - пустые животы. Правящая партия делает ставку на пустые головы.
Бывшие коммунисты утверждают, что они не имеют ничего общего с самими собой.
У нас есть договор о вечной дружбе, подписанный с возможностью ежемесячного обновления.
Если Бог все видит, то мы все в реалити-шоу.
Бог может всё, кроме как изменить то, что уже произошло. Это по силам только историкам.
Сказка, в которую верят взрослые, становится религией.
Священника за многолетние заслуги повысили - теперь он полковник государственной безопасности.
Ночью мы ищем причины для продолжения жизни, а днём - средства для этого.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы приблизительно знаем: кто мы, что мы и откуда мы. Но мы совсем не знаем - будем ли мы и дальше.
Сербия не только не имеет выхода к морю, но и вообще никакого выхода.
Когда сербы протрезвели, они поняли, что мир вовсе не вращается вокруг них.
Для следующей переписи населения компьютеры могут и не потребоваться - пересчитаемся на пальцах.
"Мы живём в лучшем из всех возможных миров". И в наихудшем из всех возможных государств.
У нас и государство ведёт антигосударственную политику.
В нашей стране нет трудоспособного населения: кто способен - тот не работает.
Нам не требуется особо заботиться об инвестиционной безопасности - весь мир знает, что у нас всё вложенное обязательно пропадёт.
У нас изживается средний класс: ну не любим мы посредственность!
Предатель - это тот, кто говорит, что Косово потеряно, а патриот - это тот, кто его потерял.
У нас не чувствуется мировой кризис. Мы бедствуем сами по себе.
Страна, которую поливают кровью, превращается в пустыню.
В языке эскимосов нет слова "война". Они не принадлежат к цивилизованным народам.
Разговор глухих приводит к грохоту орудий.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Мы обменялись территориями и населением: мы дали им наши земли, а они нам - наших людей.
Мы празднуем поражения. Больше нам праздновать нечего.
От нас требуют решать все конфликты мирным путём - жертвуя всем.
Мы не смирились с судьбой. Мы и с ней в состоянии войны.
При коммунизме худшие узурпируют власть, при демократии - их выбирает народ.
Граждане могут услышать то, что обещают политики, но увидеть это не удаётся.
Одни голосовали за нас, потому что думали, что мы за, а другие голосовали за нас, потому что считали, что мы против. Так мы и победили на выборах.
Когда независимый политолог что-то объясняет, нетрудно понять, что за партия ему платит.
Политика - это боевое искусство возможного.
Мой пресс-секретарь объяснит народу, что я сказал.
Возможно, мы бы простили им ложь, что нам будет лучше, но мы не можем терпеть их болтовни о том, что нам уже хорошо.
Мы заботимся о нуждах граждан: обещаем им всё, что они хотят.
Доверьтесь нам и на следующий срок, потому что мы пока ещё не смогли добиться того, что мы вам обещали.
Для мудрости писателей отводят последние страницы газет, а на глупости политиков - первые.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Он был уволен за непрофессиональность: говорил искренно и конкретно.
Когда на выборах только один кандидат, проигрывает народ.
У них большой электорат, но маленькая голова.
Интерес к выборам огромен - в списках больше избирателей, чем у нас есть граждан.
Депутаты обладают своими мандатами, но не своим мнением.
Современные фараоны находятся на вершине пирамиды.
С тех пор, как стали бороться за прозрачность в работе правительства, вакансии занимаются исключительно по результатам торгов.
Министрам, пойманным на лжи, дали последний шанс: придумать какое-нибудь оправдание.
Власть проводит все свои мероприятия в непрерывном режиме: от случая к случаю.
Правительство сосредоточено на экзистенциальных проблемах: как выжить.
Тот, кто сидит на нескольких стульях, поглощён заботами о своей заднице.
Мы миролюбивые люди, особенно по отношению к преступности.
Преступность - окружающая среда государственных учреждений.
Крупные преступники - обычно большие патриоты. Да и кто бы не любил порядки, позволяющие так обогащаться?!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Когда открыли все досье, некоторые узнали, что вся их жизнь прошла в формате реалити-шоу.
Министр полиции отвечает за кадровую политику: он определяет, кого оставить на свободе.
Коммунисты не нарушали права человека, потому что в их время никаких прав не существовало.
Все ваши права у нас гарантированы. Но есть гарантийный срок.
Он откопал биографию президента, и продолжать свою карьеру ему теперь приходится в шахте.
Смех заразителен, и юмористов стараются держать в изоляции.
Затягивание поясов больше не помогает. Видимо, пришло время затягивать петлю!
Мы не нарушили конституцию. Мы обошли её.
Конституция должна быть изменена, поскольку она вступает в противоречие с программой нашей партии.
Мы получили эффективную судебную систему: приговоры выносятся уже в предварительном следствии.
Он выбрался из тюрьмы через дыру в законодательстве.
Одни партии, чтобы появиться на экране, покупают эфирное время, а другие - телевизионные каналы.
Если вас в газете оклеветали, вы можете подать жалобу. На свою судьбу.
Все мы любим правду. Но только не о себе.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
В наше время роль шутов исполняют придворные писатели.
Некоторые авторы только потому считают себя серьёзными писателями, что они не остроумны.
Так как сатирик пользуется гиперболами, то и наказание ему должно быть увеличено.
Афоризм - это трагикомедия в одном предложении.
Афоризм любой может придумать. Если у него есть талант, ум и мужество.
Коррупция, фальсификация выборов, нищета населения, политические конфликты... В моих афоризмах только вечные темы.
Каждый человек имеет право на своё мнение и обязанности признавать правоту официального.
Кто здесь хочет думать, пусть подумает, чем это для него может закончиться.
У нас больше нет честных интеллектуалов: кто умный, тот о честности и не помышляет.
У бездушных никаких психических проблем не наблюдается.
Знание - сила. Это может утверждать только тот, кто ничего не знает.
Почему образованные и умные покидают Сербию? Потому что они образованы и умны!
Бог сначала создал мир. А может стоило начать с чего-то поменьше?!
Создав человека, Бог, видимо, решил, что теперь от Земли надо держаться подальше.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Бог помогает трижды, но мы свой лимит уже давно исчерпали.
Я высказал своё мнение, и тем спас свою душу. И вот теперь я в раю.
В рай верят. Ад чувствуют.
Дорога в ад вымощена благими намерениями. Но наши то намерения, славу Богу, добрыми не назовёшь!
Надпись над вратами Ада: "Тебе сюда, оставивший всякую надежду".
Раньше люди крестились, когда проходили мимо церкви. А теперь испуганно крестятся, когда проходят мимо правительства, парламента, муниципалитета.
Церковь отделилась от государства - государство поклоняется своим богам.
Как трудно верить в Бога, если Его мы не видим, а его представителей на земле, к сожалению, знаем хорошо!
Первая ассоциация на слово "священник" - это "служивый".
Бедный человек - для Бога проблема. Поэтому духовенство и стремится разбогатеть.
Надо своевременно изживать в себе вчерашнюю правду. Сегодня за неё могут посадить!
Человек родился от обезьяны, которая, возможно, просто свалилась с дерева.
Когда человек распрямляется, он становится мишенью.
Я только и зажил по-человечески, когда начал вести себя по-скотски.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Люди - как растения. Сгибаются по ветру, лишь бы с места не сдвинуться.
И людоед ищет в человеке что-то хорошее.
Я надеюсь, что у людей откроются глаза всё же раньше, чем их им навсегда закроют.
Кроме того, что мы один народ, у нас больше никакого другого сходства нет.
У нас нет никаких предубеждений против других народов. Просто мы, глядя на себя, хорошо знаем все их плохие качества.
Наш народ лучше, чем наша власть. Ведь мы всегда избираем наихудших.
На американском гербе написано: Из множества - одно. На сербском надо бы написать: Из одного - множество.
Мы не только не признаём своих границ, но и вообще точно не знаем, где наша территория.
У Сербии большие претензии: она желает иметь в своём составе весь Белград.
Неизвестно, куда идёт Сербия, потому что давно стоит на месте.
Сербия - это восток на западе и запад на востоке.
Не легко предать Сербию. За то, что осталось, слишком мало предлагают.
Сербия весьма устойчива: лежит на дне.
Сербы отличаются соборностью: в пивной они сразу объединяют все столы.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Нет разногласий в сербском народе: друг друга мы за сербов не признаём.
Кириллица - это наше прощальное письмо!
Сербы набожны. Они, правда, в Бога не верят, но и проклинают Его не сильно.
Зря говорят, что Сербы нетерпимы... Мы же такую власть терпим!
Главный враг нашего государства - это оно само. Вот такое у нас государство!
Вы спрашиваете, что страна может сделать для вас? Ничего она не может!
Когда я вижу, кто больше всех беспокоится о нашей стране, беспокоиться начинаю и я.
О каком ветре перемен вы говорите?! Наш народ даже небольших сквозняков боится.
Изменений отрицать нельзя: сегодня явно хуже, чем было вчера.
Мы продолжаем начатое - стоим!
Сейчас нам плохо. И это наше обычное состояние.
У нас настолько интересная жизнь, что это уже всем надоело.
Вот наша трагикомедия: мы загибаемся, а им смешно на это смотреть.
Те, которые и сами ничего не понимают, те и другим не позволяют "свои суждения иметь"!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Несчастья никогда не приходят сами. Мы их призываем.
Мы обо всём можем договориться, при условии, что вы во всём будете с нами согласны!
Давайте поговорим как взрослые люди! Это же только дети всегда говорят правду.
Время в Сербии просто летит: на дворе весна, а на душе - поздняя осень.
Для нас кого утопить - всё равно, что вымыть.
Демократия - это власть большинства. Всё решают цифры, а не аргументы.
У нас правительство представительной демократии. Нам представили это за демократию.
После всех этих демократических перемен, демократов у нас уже не осталось.
Мы живём всё лучше и лучше, а вскоре нам будет просто невыносимо хорошо.
Не то, что мы не видим света в конце тоннеля, мы и туннеля то никакого не видим.
Мало того, что они всего добиваются грязными средствами, но и все слова их - чистые измышления.
У нас много хороших коней. Одно плохо - все другие едут на машинах.
Я верю своим глазам и ушам только после получения официальной справки.
Только перестав верить в сказки Андерсена, можно понять, что в Датском королевстве действительно что-то прогнило.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Да, мы давно уже идём к гибели, но испортить нам сегодняшний день мы никому не позволим.
Мы сейчас хорошо живём. По сравнению с тем, что нас ждёт впереди.
Мы крепко связаны с нашей страной трудностью получения работы за рубежом.
Тесла был гением, что он и доказал тем, что не жил в Сербии.
Сотни тысяч сербов разошлись по всему миру, чтобы везде создавать о нас хорошее представление.
Старые - это поколение, которое уходит из жизни, а молодые - это поколение, которое уходит из страны.
Из страны уезжают лучшие. Государство и не против, чтобы нас представляли такие люди.
Две трети молодых людей хотят выехать за границу. Одна треть это уже сделала.
Все меньше и меньше молодых людей пакуют чемоданы: им нечего брать с собой из Сербии.
Белград и Приштина ведут переговоры в Брюсселе. Так было решено в Вашингтоне.
Мы никогда не признаем независимость Косово: так заявляет и наш посол в Приштине.
Косово нужно Сербам. Чтобы отмечать поражения и вспоминать о страданиях.
Если не согласиться, что Косово будет нашим соседом, то кто-нибудь ещё влезет между нами.
Два албанских государства уже существуют - Косово и Албания, а два находятся в процессе становления - Македония и Швейцария.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Сербия - это фактор сплочённости в регионе, потому что все объединились против неё.
Наша внешнеполитическая деятельность сводится к обмену оскорблениями с соседями.
У нас не было явных причин для конфронтации с соседями, так что нам пришлось задействовать историков, богословов и учёных, чтобы найти их.
Между нашими странами был замороженный конфликт. А затем отношения потеплели...
Представители сербов и хорватов может и могли бы разговаривать нормально, но ведь они обязаны говорить от имени своих народов.
Сербы и хорваты похожи друг на друга тем, что не может не вызывать неприятие друг друга.
Сербы в Хорватии сперва были изгнаны из конституции, а затем и из своих домов.
По тактическим соображениям мы подписали соглашение о стратегическом партнёрстве.
В правящей партии у нас кто-то выступает за Америку, кто за Германию, кто-то за Россию... Я надеюсь, что кто-то там есть и за Сербию.
Цели нашей внешней политики ясные и точные. Мы хотим быть немного в ЕС, немного с русскими, чуть в НАТО, и при этом оставаться нейтральными.
Мы хотим с помощью России избавиться от иностранного влияния.
Все сербы в Европе. Но одна половина с Западной Европой, а другая - с Россией.
Если мы хотим быть суверенной страной, нам надо делать всё, что требует от нас Запад.
Запад всегда готов прийти на помощь Сербии. Всякий раз, когда вдруг решит, что мы действуем против себя.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Так как им не удалось нас уничтожить санкциями и бомбардировками, они решили попробовать консультировать наше правительство.
Преступник часто возвращается на место преступления. Вот и к нам зачастили с официальными и дружественными визитами.
Враги Сербии, посмотрев на нашу жизнь, покидают нас очень довольные увиденным.
Сербии, чтобы равномерно развивать все регионы, надо установить с ними дипломатические отношения.
Мы себя в своей стране ощущаем, как на чужбине, потому что они чувствуют себя здесь как дома.
Мы стали сотрудничать. Изредка и нам достаётся что-то полезное.
Европа без границ огорожена колючей проволокой.
Америка двести лет назад получила независимость от Великобритании, но не Великобритания от Америки.
Когда американские президенты не ведут войну, мира у них нет.
Весь мир в долгу у Древних Греков, но их потомки сами должны всему миру.
Мне нравится греческий образ жизни: отдыхать у моря, пить узо, есть сувлаки и слушать бузуки.
Черногория - самая экологически чистая страна. Лучшее место для отмывания денег.
Если смотреть из Европейского союза, то Сербия очень далеко.
Европейский союз борется за ликвидацию границ. Наибольшего успеха они добились в деле объединения Косово и Албании.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Сербам не позволяют объединиться: в Европейский союз мы должны входить по одному!
Европа похлопывает нас по плечу, а нам это отдаёт в голову.
Мы вступим на время в Европейский союз, чтобы поприсутствовать при его распаде.
Сербия идёт впереди Европейского союза. Она начала распадаться ещё несколько десятилетий назад.
Видимо, мы место встречи Востока и Запада - уж очень часто они сталкиваются на нашей земле.
В гражданской войне нет победителей. Потому-то она и не заканчивается.
Коллаборационисты сотрудничали с одними, а освободители - с другими оккупантами.
Любовь быстротечна, но о ненависти это не скажешь.
Так как не нашлось никого другого, Каин вспомнил о брате.
Мы страдаем от избытка истории и из-за недостатка здравого смысла
Сербы всегда видят вокруг себя врагов. Такое них зрение.
Турки остановились у нас на пятьсот лет, на принципе "всё включено".
Когда-то мы пели о сражениях с турками. Теперь у нас поют турецкие песни.
Мы придерживаемся добрых старых обычаев. Например, каждые несколько лет устраивать войну.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Все течёт, как текло и прежде, - кровь, пот и слёзы.
Мы никогда не поднимали белый флаг. Вот почему у нас постоянно траур.
Мы не снимали наших царей. Мы снимали только их головы.
Нельзя проливать кровь напрасно. Должна быть с этого хоть какая-то прибыль.
Это не легко, продать Сербию: конкуренция большая, а покупателей нет.
Война велась за территорию. Люди только мешали.
Били себя в грудь, пока ни добились ордена.
Мы все стояли под одним флагом - так мало нас осталось.
Мы по глупости больше не погибаем: теперь на фронт попадают только интеллектуалы.
Жизнь непредсказуема. Смерть с этой точки зрения предпочтительней.
А мы то думали, что такая массовая гибель возможна только у многочисленных народов.
Мы живём не для славы. Множество могил неизвестных героев это подтверждают.
Мы не забываем наших преступлений. Мы даже любим праздновать их юбилеи.
Мы бы предпочли, чтобы военные преступления больше никогда не повторились, но мы должны идти навстречу требованиям зрителей теленовостей.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Время делает своё. В братских могилах всё больше жертв.
Когда количество предателей начинает превышать половину всего населения, патриотами становятся они.
Продолжаются уличные бои: переименовано ещё несколько улиц.
Увы, но все наши победы всегда оборачиваются поражениями.
Мы славим свои поражения: они для нас оказывались дешевле победы.
Мы празднуем свои поражения, потому что у нас после них были самые длинные периоды мира.
Мы празднуем и поражения. Что угодно, лишь бы не работать.
Мы народ свободолюбивых традиций. Мы всегда боролись за свободу, потому что её у нас никогда не было.
Я готов бороться за свободу, истину и справедливость. Только сначала уточним - кто мне заплатит.
Тихие речи о свободе слова во времена тирании звучат оглушительно!
Вы ищете свободу, равенство и братство?! Мы что, возвращаемся в XVIII век?
Студенты должны учиться, а не заниматься политикой. Политика для тех, кого ничто не учит.
В политике не стоит говорить правду. Всё равно никто вам не поверит.
Успеху в политике способствует привычка цитировать, но только Первого.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Когда мне хочется отдохнуть от реальности, я иду на политический митинг.
Политическая слепота - это удобно. Вы видите только то, что хотите видеть.
С тех пор, как для нас политика стала - всё, у нас не осталось ничего.
Политик имеет дар говорить всё о пустяках и ничего не сказать о самом важном.
Политик постоянно говорит о честности и справедливости. О себе он старается не говорить.
Разница между журналистами и политиками в том, что журналисты пишут о том, чего не было, а политики говорят о том, чего не будет.
Бросив свою репутацию себе под ноги, он поднялся ещё на одну позицию.
Приглядевшись к тем, кто у нас впереди, нам становится ясна причина всего происшедшего с нами.
Когда-то политиков чествовали хлебом и солью, теперь - помидорами и яйцами.
Зря говорят, что политик сегодня думает одно, а завтра другое. Как правило, политики вообще не думают.
Коллективная ответственность - это изобретение желающих уйти от ответственности.
Если чиновнику вдруг захочется сделать что-то хорошее для страны, ему лучше вообще ничего не делать.
У нас бывшие люди не редко имеют политическое будущее.
Когда политики углубляют конфликты, народы роют окопы.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
В пинг-понге дипломатии мы играем роль мячей.
Дипломат говорит то, что другие хотят услышать, а делает то, что хочет первый!
Диктаторы прячут проблемы не под ковёр, а под землю.
Ну как можно построить капитализм в Сербии, когда весь капитал - за границей?
Спасшись от серпа и молота, мы оказались между молотом и наковальней.
При социализме рабочие не могли отказаться от работы, теперь не могут работу найти.
Рабочие привыкли к социализму, и даже теперь хотят, чтобы им за их работу платили.
Коммунисты всегда были авангардом. И в приватизации государственное имущество они тоже стояли впереди.
Коммунисты везде находили врагов. Нынешнему же правительству следовало бы искать друзей.
Мы не только коммунизм обрушили, но и всё, что при нём было построено.
Люстрация Сербии не подходит: не осталось бы никого, способного войти в правительство.
Мы переходное общество. Из ничего в ничто.
В Сербии более ста партий. Поэтому избирателям голосовать не за кого.
Я играю в лото, в лотерею, в бинго. Вот вступил в партию. Где-то же должно повезти!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Те, кто меняет партии, как носки, босиком не ходят.
Партии мирятся с разномыслием. Да ведь и лидеры их меняют мнения каждый день.
То, что вы делаете, люди понять не могут. Видимо, именно поэтому у вас так много сторонников.
В правящей партии нет места для всех, и поэтому она своих людей направляет и в оппозицию.
Один процент успеха - это талант. Остальное - членство в правящей партии.
Партия превратилась в предприятие - вырабатывает туман.
Если партийный билет в кармане - карман пустым не будет.
Многие входят в правящую партию ради её программы. В ней смываются все пятна биографии.
Статистика - точная наука. Сколько клиент заплатит, ровно столько он и получит поддержки от опроса общественного мнения.
Моя партия внепарламентская, потому что граждане парламенту не доверяют.
Эта партия опирается на семейные ценности: она использует родственников своих членов.
Заинтересованные лица стараются везде ставить своих людей. Теперь понимаете, почему должностные лица не вполне наши.
Наконец удалось разгромить преступные группировки. Теперь преступникам приходится действовать через политические партии.
Если все граждане вступят в правящую партию, то кто же будет виноватым во всём том, что творится в государстве?!
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Проблему личного мнения членов партии лидер решает лично.
И ноль дорогого стоит, когда он в коалиции.
Правящую партию поддерживает каждый второй гражданин. А кто против - тот гражданин второго сорта.
Если вы думаете, что мы только обещаем, и ничего не выполняем, то мы обещаем, что будем это исправлять.
Больше всего я ценю их обещание, что, если я проголосую за них, мне дадут пятьдесят евро.
Выборы для нас - главное. Поэтому мы более успешны в предоставлении обещаний, чем в их реализации.
У нас есть перспективы, но проблема в том, что они сужаются.
Избирательные плакаты не надо убирать. Пусть они напоминают, что нам наобещали.
Правительство не забыло свои обещания. Приближаются выборы, и мы снова их услышим.
Каждый человек имеет право проголосовать, и успокоиться.
На выборах каждый взрослый гражданин может проголосовать. Если не побрезгует.
Ситуация в Сербии стабилизируется: опять у нас внеочередные выборы.
Партия пообещала даже птичье молоко. Видимо, они предположили, что у нас птичьи мозги.
За прямой контакт с избирателями отвечают телохранители.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
После шести месяцев ухаживания за избирателями, они получают право делать с ними всё, что угодно.
Выбирайте тех, кто не разочарует вас! То есть тех, от которых ничего и не ждёшь.
Их осенило только тогда, когда всё полностью погрузилось во мрак.
Они долго правили, потому что у избирателей короткая память.
Иногда достаточно и нескольких месяцев, чтобы новая власть стала старой властью.
Когда власть теряет авторитет, она становится авторитарной.
Что я думаю о власти - это моё дело. Что хотите услышать вы?
Когда приходят к власти, со своим умом приходится расставаться.
У нас власть не делится на законодательную, судебную и исполнительную, так как лидер не допускает никаких разногласий.
По естественным законам подонки должны быть на дне. Но у нас действуют законы, которые принимает парламент.
Только увидев тех, кто представляет нас, можно понять, кто мы такие.
Депутат ещё не прочёл парламентский свод правил. Пока он занят изучением меню.
Демонстранты разграбили парламент, потому что знали - здесь воровать не возбраняется.
Кто трахнул, чью мать? - Я пропустил часть передачи из скупщины.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Да, действительно - я матерился с трибуны парламента, но это потому, что я говорю от имени народа.
Да, медленно согласовываются наши законы с европейскими, но это потому, что им трудно адаптироваться к нам.
Депутат не может нести ответственность за мнение, высказанное им в парламенте. Потому что это не его мнение.
Общественность считает, что решения принимаются в актовом зале, потому что из парламентского ресторана передачи не ведут.
Часть народа безмолвствует. Я его представитель в парламенте.
Правительство состоит из министров, которые ничего не делают, и министров, которые работают против премьера!
Народ не знает, что делает правительство, потому что правительство ничего не делает.
Так как правительство ничего не оставляет на волю случая, то можно предположить, что всё это делается нам нарочно.
Правительство от общественности ничего не скрывает. Например, сразу продемонстрировало свою недееспособность.
Пока пытались соответствовать европейским стандартам, правительство забыло, каков наш стандартный гражданин.
И у нас есть теневой кабинет - в тени правительства.
В правительстве нет серьёзных разногласий - конфликты министров просто смешны.
Правительство занято напряжённой работой - оно занимается собой.
Граждане возлагают большие надежды на правительство - они ожидают его отставку.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Народ с оптимизмом встретил падение правительства.
Мы благочестивый народ: какой-нибудь бог нам нужен и на земле.
Критика обожествленного лидера оскорбляет религиозные чувства народа.
Он хочет демократизировать общество, и поэтому нуждается в абсолютной власти.
Те, кто говорит от имени народа, заставляют народ молчать.
Государство - не один человек! Но как это объяснить одному человеку?!
Когда всем заправляет один человек, ничего удивительного нет в том, что все против него.
Кормчий уверял, что корабль вовсе не тонет. А то, что вы видите, - это просто поднимается уровень моря.
Премьер всегда в опасности. И в первую очередь от тех, кто его защищает и охраняет.
Сербия - не партийная страна. Лидера не интересует чужое мнение, даже мнение своей партии.
- Лучше, чтобы люди меня боялись, чем любили, - говорит лидер. Первые откровеннее.
Никогда от него не услышишь что-то умное, потому что он говорит только то, что вы хотите услышать.
Вождь не сердится на то, что его называют диктатором: в нашей стране это повышает его популярность.
Наш капитан никогда не выпустит руль. Он ему важнее, чем корабль.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Премьер не доволен некоторыми министрами. Особенно теми, которые популярнее его.
Лидер ничего не скрывает от общественности. Он не против, чтобы все знали, что именно он - самый лучший, самый умный, самый ценный, самый честный...
Народ ему полностью доверяет, но у него уверенности в народе нет.
Крысы побежали с корабля, когда увидели, кто капитан.
Когда я понял, кто у нас первый, мне стало ясно, почему мы последние!
Мне далеко до самых могущественных людей в нашей стране. Я всего лишь президент Республики.
Решили позвонить за границу, чтобы услышать мнение и другой стороны.
Борьба за права народа ставит вас на сторону противников власти.
Критик режима имеет все права: на адвоката, на судебное разбирательство в разумные сроки, на посещения родственников...
О критиках режима - только хорошее!
Зачем нам ещё и оппозиция? Нам и власть - больше чем достаточно!
Ни на что неспособная наша власть лжёт, ворует и разрушает, а оппозиция утверждает, что способна на большее.
Пространство для инакомыслящих сужается. И будет сокращено до двух метров.
В борьбе идей в первую очередь жертвуют идеями.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Никто у нас на жизнь не жалуется. Все недовольные уже с ней расстались.
Земля принадлежит тем, кто обрабатывает людей.
Это не пустые инвестиции - в результате пострадало множество людей.
Наши металлургические заводы уже давно не плавят руду, а только государственный бюджет.
Наша компания теперь не приносит даже убытки. Уже всё потеряла.
Бизнесмены - это самая уязвимая социальная группа. Их постоянно сажают или убивают.
У нас каждый бизнесмен - подозрителен, так как в Сербии не может быть честного бизнеса.
Мы превзошли оффшорные зоны. У нас магнаты просто не платят налоги.
Наши магнаты зарегистрировали свои фирмы на Карибских островах. Там лучше бизнес-климат.
Министры посещают затопленные районы, так как там пострадали их поместья.
На новости, что людей арестовывают за комментарии в Интернете, комментариев нет.
Нет причин для неоправданных тревог. Тревоги вполне оправданы.
Не все наши долги лягут на плечи наших внуков. Останется и правнукам.
Наш динар застрахован от подделок. Он настолько никчёмен, что никто его и не подделывает.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Шоковая терапия правительства дала результат. Мы все в шоке.
К счастью для правительства, мы ещё не разглядели результаты его экономической деятельности.
Когда-то наши дороги строились быстрее, чем сейчас по ним движутся поезда.
Наши поезда не задерживаются. Они уже все ушли.
При строительстве дороги столько украли, что эту стройку даже начать не удалось.
Попрошайничество не является преступлением. Но те, чья деятельность плодит нищих - преступники.
Во время поста надо воздерживаться от плохих мыслей, но как быть, если я знаю, из-за кого постимся?!
Если есть каждый день, то можно стать зависимым от еды.
Бедные могут получить бесплатное питание в народных кухнях, богатые - в народных собраниях.
Кроме отсутствия денег для покупок, снабжение граждан проходит нормально.
Это правильно, что расследуют происхождение богатства, но множество граждан требует, чтобы изучили и происхождение их бедности.
Они платят не за работу. Они платят, чтобы работали.
Раньше говорили - если у меня будет работа, у меня будут деньги. Теперь говорят - если бы у меня были деньги, я бы имел работу.
Когда всё решается одним человеком, то что удивляться высокому уровню безработицы в стране.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
О бедных заботится церковь - бесплатно отпевает их.
Многие досрочного вышли на пенсию - у нас живут быстро.
Пенсии для пожилых уменьшили для их же блага. Чтобы уже через несколько десятилетий они смогли жить лучше.
- Что вы порекомендуете из жанра фантастики - Конституцию Сербии.
Зачем нам менять Конституцию? Ведь и существующую не применяют.
Требования соблюдать конституцию являются угрозой конституционному порядку.
Его слово - закон. Так в стране закон стал просто словом.
Мы начали решающую борьбу с организованной преступностью: либо они, либо мы, либо будем сотрудничать.
Наши мечты украли те, кому удалось на них разбогатеть.
У нас каждый успешный бизнес означает ограбление народа.
Цель в том, чтобы оправдать пропажу средств.
Всё общество борется с коррупцией. В стороне только полиция, прокуратура и суды.
У нас хорошо живут только на границах Сербии - таможенники.
Новое правительство выявило каналы, по которым раньше уходили деньги из бюджета. Теперь оно проверяют их эффективность на практике.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Новый министр получил информацию, где украденные деньги. Но решил держать её для себя.
Граждане имеют право знать, как тратят их деньги. Поэтому газеты решили продолжить публикацию фотографий дворцов, в которых живут чиновники.
В борьбе с преступностью нет неприкасаемых: власть не избегает проводить постоянные консультации с основными мафиози.
Правительство объявило войну мафии, но есть подозрения, что мафия газет не читает.
Криминал - это единственная область, в которой государственный сектор по-прежнему имеет преимущество над частной инициативой.
Мы продолжим руководство борьбой с преступностью, во всяком случае до тех пор, пока ни возьмутся за членов нашей партии.
В правительстве за преступления отвечает министр полиции.
Полиция в рядах мафии обнаружила своих коллег, и теперь успешно с ними сотрудничает.
Им удалось ликвидировать преступные группировки - преобразовали их в политические партии.
И у нас появились смешанные предприятия - в совместной собственности правительства и мафии.
Он хотел пролить свет на преступление, но его успели сожрать в темноте.
Они дали приоритет сельскому хозяйству и дорожному строительству - в настоящее время это наиболее перспективные для крупного воровства области.
Это действительно хороший специалист - до сих пор не удалось доказать его вину.
В Сербии есть двадцать спорных приватизаций. Остальные преступны бесспорно.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Я хочу не только, чтобы всё было моё, но и чтобы не было ничего чужого!
Я встретил агента тайной полиции, и мы поговорили обо мне, как будто были знакомы тридцать лет.
За мной постоянно следуют несчастья. Возможно, по заданию тайной полиции.
Если в Сербии узнают, что политик работал на тайную полицию, его ждёт блестящая карьера.
У писателей на Западе есть свои агенты. И у писателей на Востоке есть свои агенты, но они им неизвестны.
Во времена, когда никто никого не слушает, рады даже доносчику.
В Сербии у богини правосудия такая повязка, что закрывает ей и рот.
Законы постоянно совершенствуются. Кто вчера был преступником, сегодня может считаться героем.
При "скором правосудии" справедливость редко празднует свою победу.
Обвиняемый политик заключил сделку с прокурором. Прокурор признал себя виновным и поклялся больше никогда не выдвигать обвинения против политика.
Перед законом все равны. Но не перед судьёй.
Если вы подкупите судью, вас за дачу взятки не осудят.
Чтобы годами переливать из пустого в порожнее, нужна развитая система судопроизводства.
Судебный процесс был настолько длителен, что приговор пришлось выносить истории.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Суд был справедливым, но впоследствии всех реабилитировали.
Что бы он выглядел более нормальным, всех нас делают идиотами.
Мы добились значительной экономии в сфере здравоохранения: больных мы больше не лечим.
В нём нет никаких недостатков: он полный идиот.
"Новость" в Сербии - это то, что не должно быть опубликовано.
Не может быть свободы СМИ, без ущерба для личной свободы.
То, что я думаю о наших СМИ, не для СМИ.
А где это вы услышали, или прочли то, что в Сербии нет свободных СМИ?!
Редактор выступил за независимость средств массовой информации. Теперь он независимый журналист.
От щекотливых вопросов журналистов властям не до смеха.
Журналисты были хорошо подготовлены к интервью с министром - все вопросы получили заранее.
Нам ничего не известно о давлении на СМИ, потому что по СМИ об этом ничего не сообщают.
Проще объяснить человеку, что он счастлив, чем сделать его счастливым.
Из-за газет уничтожают деревья, а газеты уничтожают людей.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Газеты часто используются для разжигания... общественных страстей!
У каждой газеты есть свой главный читатель. И потому им важно мнение только этого читателя.
Некоторые газеты анекдот дня публикуют на первой странице - в форме заявления государственных чиновников.
Даже читая газеты оскверняешь себя, а уж каковы те, кто в них пишет?!
Я не почувствовал повышения уровня жизни, потому что газеты не читаю и телевизор не смотрю.
Наша реальность выглядит всё прекраснее - вводится цифровой формат изображения.
А теперь мы просмотрим рекламу, и уже на следующий день вернёмся в наше шоу.
Телевидение вызывает зависимость - министры теперь и дня не могут прожить, не появившись на ТВ.
В Сербии самыми известными людьми стали те, о которых никто не знает, чем они занимаются.
Бульварные газетки готовы напечатать что угодно, и только истина их не интересует.
Обвинения, прозвучавшие в бульварной газетке, обжалованию не подлежат!
Молчим, потому что сказать - это слишком мало.
Почему это закрытая тема? Что, не могут придумать никакого разумного ответа?
У нас цензуры нет! - Это всё, что мне позволено сказать на эту тему.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
У нас министры могут болтать любую чушь. И это служит доказательством того, что в Сербии цензуры нет.
У нас не существует вопроса о независимости СМИ. Никто не смеет его задать.
У нас есть памятники культуры, и это вполне логично. - Ведь наша культура мертва.
Он любит тусоваться со своими читателями. - Много времени проводит с женой и детьми.
Поэт, который на себе ощущает все раны народа, не здоров?
Никто не знает, что писатель хотел сказать, но это уже давно не имеет никакого значения.
Этот роман трудно определить одним словом, если только: хлам!
Он решил обелить свою биографию - пишет мемуары.
Он весьма самодостаточный художник - сам пишет, сам издаёт и сам читает свои книги.
Мои книги были сразу запрещены, но иногда я их читаю.
Вовсе не трудно найти спонсора для книги. Достаточно иметь длинные ноги, большую грудь и светлые волосы.
У нас есть много наивных художников. Это те, которые считают, что министерство культуры существует для того, чтобы что-то для них сделать.
Два плюс два теоретически равно четырём, но не всегда так складывается.
С тех пор, как кругом расставили камеры безопасности, наша частная жизнь оказалась украдена.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
После некоторых ответов остаётся знак вопроса.
Если вы хотите, чтобы у вас было что есть, закройте свой рот!
У меня серьёзные проблемы с речью. Я говорю то, что думаю.
Они потеряли связь с реальностью - полагаются на здравый смысл.
Чтобы мне стать вашим единомышленником, вам следует думать так же, как думаю я.
Кто думает желудком, у того голова не болит.
Пластырь на рот - лучшее средство для защиты головы.
Будет нож, будет и буханка.
Весь мир виноват, что я вот таким получился.
Мои слабости оказались сильнее меня.
Там, где вход бесплатный, расплачиваются на выходе.
Став персонажем художника-карикатуриста, политик получает подлинную известность.
Сатирик имеет силу предвидения. Единственное, что ему не известно, это то, что будет с ним.
Узнав, что сатирик любознателен, ему позволили познакомиться с условиями жизни в тюрьме.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Правители могут заставить подданных плакать, но не могут помешать им смеяться.
Разница между сатириком и политиком в том, что сатирик остроумен, а политик - смешон.
Сатирик улучшает мир, так как борется с тем, что в нём плохо.
Эстетика сатиры в том, чтобы об уродливых вещах говорить хорошим стилем.
Дело сатирика - разрушение запретов.
Выпустив стрелу, сатирик становится мишенью.
Когда сатиру выдавливают на задворки, она поселяется между строк.
У сатирика есть своё собственное мнение, и поэтому он может говорить от имени многих.
Сатирики обретают известность только после смерти. Диктатора, или своей собственной.
Сатирик понимает больше других, но не всегда предвидит последствия своих слов.
Когда-то они сатиру запрещали. Теперь просто не публикуют.
Поэтов не понимают, но пытаются их понять. С сатирой - наоборот.
Сатирик всегда впереди, и поэтому он - хорошая цель.
Сатирики как пчёлы: за то, что ужалят, платят жизнью.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Все сатирики - энтузиасты: ведь гонорары им не платят.
Сатира - это кривые зеркала, которые так искажают вещи, что становится ясно, каковы они на самом деле.
Власть не жалует сатириков, и это для них - высшее признание.
Мои мысли уже давно явились в этот мир. Ими пользовались ещё древние латинские авторы.
Афоризм не обязательно должен всегда говорить прямо, но обязан попадать в самую суть.
Афоризм - это то, что остаётся, когда отброшено всё преходящее.
Афоризм трудно написать, но ещё труднее его напечатать.
Что кратко - то и сладко. Но это не относится к афоризму, который может быть горьким, едким, злым, кислым...
Афоризм не разрешает проблемы, а делает их более явными.
Хороший афоризм не только со временем не теряет своей актуальности, но наоборот - становится всё более актуальным.
Афоризм иногда так всё закрутит, что голова кругом идёт.
Горечь ощущается и от самой малой меры перца. Таково действие и афоризма, даже самого короткого.
Афористу не уйти от политических тем, потому что некуда.
Афоризм способен сказать и то, чего в нём и нет.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
В афоризме мало слов, но у него много мишеней.
Хороший афоризм имеет несколько слоёв. И все верхние.
Я опубликовал второе - уточнённое, переработанное издание одного из своих афоризмов.
Плохой афоризм кажется ещё нелепее своих авторов.
Для афористов нет неприкасаемых, но есть те, которые афоризмов не понимают.
Сейчас лучше всего живут те, которые другим обещают светлое будущее.
В будущем мы уже так блуждать не будем - территория то у нас теперь намного меньше.
Могут забыть о своём будущем те, кто пытается забыть прошлое!
Ведь было же у нас славное и богатое будущее!
Нам обещают, что в будущем мы все будем жить лучше. Сейчас, как в будущем, у нас живут только министры.
Будущее столько ждало нас, что уже стало прошлым.
Он вернул нам веру в будущее. И мы поняли, что лучше настоящего у нас уже ничего не будет.
На своё будущее мы уже не можем повлиять, но, оказалось, что прошлое можем менять как угодно.
Я не верю афоризмам о женщинах. Женщину не объяснить и романом.
____АЛЕКСАНДР ЧОТРИЧ
Возмущённый отсутствием демократии, давлением на средства массовой информации и экономической ситуацией в стране, я прекратил сексуальные отношения с женой.
Самая распространённая тема за нашим столом - почему на столе пусто?
У кого нет детей, тому некому оставить нажитое. У кого есть дети - оставлять нечего.
Козёл - харизматичная личность. Все бараны за ним идут.
Я метеозависимый человек: мне не нравится атмосфера в стране.
Поскольку НАТО не удаётся нас победить, мы решили присоединиться к нему сами.
Когда я вижу всех тех, кто заботится о нашей стране, начинаю волноваться и я.
Их политические аппетиты удовлетворены: они добрались до парламентского ресторана.
Лидер слеп, но этого никто не видит.
Демократия - это пятьдесят процентов плюс один голос. Диктатура - это один голос.

Dragoljub Šain Žule - Драгољуб Шаин Жуле - ДРАГОЛЮБ ШАИН ЖУЛЕ (р. 1958)

Криминал растёт, рождаемость падает... Скоро отмучимся.

Milenko Miro Šarac - Миленко Миро Шарац - МИЛЕНКО МИРО ШАРАЦ (р. 1958)

В молодости он был просто дураком. Глупым политиком он стал позже.

VLADO ŠIMENC - Владо Шименц - ВЛАДО ШИМЕНЦ (р. 1937), Вараждин, Хорватия

Власть нам объявила, что теперь дважды два у нас будет равно пяти, или вообще ничему.
Нынче Иисуса на Крестном пути останавливали бы на двенадцати блокпостах.

Daliborka Šišmanović Kepčija - Далиборка Шишмановић Кепчија - ДАЛИБОРКА ШИШМАНОВИЧ КЕПЧИЯ Швейцария

Кто сказал, что наше правительство ничего не делает? Делает, что хочет!
Любить родину легко. Трудно жить в ней.
Наши воры не ограничены в передвижении. С дипломатическим паспортом они ездят куда угодно.
Срок службы уже превысил продолжительность жизни. Уходим на пенсию уже после смерти.
Не переусердствуйте со своей карьерой. На могильной плите места для записи не так уж много.
Вегетарианцы тоже произошли из человека разумного, но из такого, кто был плохим охотником.
Старлетки представляют серьёзную угрозу для Земли - пластик разлагается очень медленно.
Президентское кресло - это наш Святой Престол.
Правые и левые не могут идти вместе, но в политической темноте все цвета сходятся.
В мире считают нас злодеями, и мы дорого заплатили за эту роль.
Тиран по трупам не ходит. Он топчет живых.
И пустоголовых не щадит головная боль.

Neven Šijakov - Невен Шијаков - НЕВЕН ШИЯКОВ

У нас нет бедных людей! Это просто голодные галлюцинации!
Мы дорого заплатили за свою свободу, так что теперь нам придётся с ней жить!

Dragan Šušić - Драган Шушић - ДРАГАН ШУШИЧ (1932-2009)

Некоторые злоупотребляют нашей многопартийной системой и уходят в оппозицию.
У нас всё хорошо в принципе, но плохо в частностях.
Социальная справедливость: сегодня четверг наступил для всех.
Мы умеем наслаждаться. Жалко, что нечем.
Ты у меня, дорогая, на первом месте, но ты должна понять, что есть и второе, и третье место.
Разница между шведским и нашим столом - наш стол пустой.
Зачем умирать?! В рай мне не попасть, а ад у меня уже есть.
Чем меньше государство, тем успешнее мы его защищаем.
Кровь - не вода. Её можно не экономить.
Что у нас за люди! У них даже хлеба нет, а они хотят демократии!
Не волнуйтесь, если вас не получается с женщиной. Всегда найдётся кто-то, кто за вас всё сделает!
Я бы мог спокойно спать, но мне негде.